其實(shí)和這些人在一塊的絕大多數(shù)時(shí)候提拉都覺(jué)得很愉快。
    嚴(yán)格的訓(xùn)練、規(guī)范的作息和有序的學(xué)習(xí)把他們緊密地聯(lián)系在一起,　他過(guò)著比任何時(shí)候都要純粹的生活,　但他畢竟和這些人類,　和其他普通的獸人不同。術(shù)師的來(lái)到改變了他的生命，現(xiàn)在的生活很美好,　卻不是他想停留的終點(diǎn)，尤其是在他知道伯斯他們的所作所為后。
    路撒,　這名曾經(jīng)被認(rèn)為跟他很像的狐族,　竟然已經(jīng)有了那樣的眼光和力量，他脫離了部落這個(gè)狹小的環(huán)境，將自己投入到那樣富有挑戰(zhàn)的工作中去，如何不讓他心生向往？提拉認(rèn)為自己也認(rèn)真學(xué)習(xí),　基礎(chǔ)并不必其他人差，他努力完成自己的職責(zé),　也從中得到了樂(lè)趣,　他能夠確定,　自己在離開后一定會(huì)有很長(zhǎng)的一段時(shí)間都在想念這種生活和這些伙伴,　可是如果說(shuō)他個(gè)人有什么品質(zhì)是能勉強(qiáng)被術(shù)師認(rèn)可的，大概就是他的一直還算堅(jiān)定，無(wú)論他為自己選擇了什么，他都從不猶豫，也不回頭。
    所以提拉差不多是被趕出帳篷的,　他回頭對(duì)里面說(shuō)：“我是真的不想讓你這么生氣——”
    “你滾！”
    附近的士兵看過(guò)來(lái),　于是提拉溜達(dá)著走開了,　他一路溜達(dá)到做飯的地方,　很順利地加進(jìn)去干了些洗菜刷碗的活，理所當(dāng)然地排到了前排吃飯的位置，在白鳥過(guò)來(lái)之前，他已經(jīng)拿著饅頭抱著碗再次溜了。
    他也知道不能讓下級(jí)看到他們之間出現(xiàn)了問(wèn)題。
    他一邊吃一邊往他們的營(yíng)地邊緣走，很快就見到土墻在帳篷頂上露出粗糙的線條來(lái)，有人在上面走動(dòng)，占領(lǐng)阿茲城后，坎拉爾城的人就自發(fā)在墻頭巡邏起來(lái)，提拉不知道就這幾個(gè)人是在警戒對(duì)手的再次回頭呢，還是在向他們這些“外來(lái)人”表示他們不妥協(xié)的決心。當(dāng)時(shí)白鳥接到求援，帶著一個(gè)連隊(duì)武裝進(jìn)入城中，不到一個(gè)小時(shí)連續(xù)沖開三個(gè)土石封關(guān)，阿茲城的那些人被他們嚇得要命，沒(méi)等這支援軍全部破關(guān)，他們就偷偷打開了暗道，基本上沒(méi)死的都跑了，白鳥帶人又從城中退出來(lái)，交給坎拉爾人打掃戰(zhàn)場(chǎng)。
    不過(guò)他們也沒(méi)有跟某些人希望的，像援建隊(duì)那樣把好事干完了就滾蛋，他們?cè)诳怖瓲柍呛桶⑵澇侵虚g停了下來(lái)，直到前兩天，部落首領(lǐng)們扭扭捏捏派了使者過(guò)來(lái)，通知伯斯和白鳥，說(shuō)他們總共十三個(gè)部落都愿意加入術(shù)師麾下，聽從這位偉大天賦者的調(diào)遣。
    白鳥面無(wú)表情地記下了他們的說(shuō)法，讓提拉把使者送了回去。消息通過(guò)無(wú)線電傳回工業(yè)城后，那邊的回復(fù)晚上就到了，伯斯當(dāng)即動(dòng)身前往坎拉爾，直到今天早上才回來(lái)。
    他對(duì)白鳥和提拉說(shuō)：“不用把期望放在他們身上，我們的工作已經(jīng)做了一半，剩下的可能要交給你們。”
    “什么工作？”白鳥問(wèn)他。
    “先做一份口述報(bào)告吧。”伯斯說(shuō)。
    然后他就向他們——主要向是白鳥解說(shuō)了他們?cè)谶@里進(jìn)行的另一種事業(yè)，敘述完這份報(bào)告后，他已經(jīng)沒(méi)有任何留在這里的必要了，最遲明天他就要?jiǎng)由砘毓I(yè)城。他說(shuō)自己沒(méi)有收到新的任命，提拉覺(jué)得伯斯很有也可能也要去學(xué)習(xí)班待會(huì)兒，不過(guò)這個(gè)時(shí)間不會(huì)太長(zhǎng)，他們的事業(yè)在這幾年里猛烈擴(kuò)張，哪兒都在缺人呢。
    提拉站在在營(yíng)地的邊緣吃完了午飯，他一直看著阿茲城的城墻，看得沒(méi)有人在敢經(jīng)過(guò)在他正面的墻段。把碗送回去之后，他去了白鳥在的帳篷拿了點(diǎn)東西，白鳥問(wèn)他要去哪，他說(shuō)要去坎拉爾城看看。
    白鳥狐疑地看著他。
    提拉向他舉起雙手，“我只是去看看。”
    白鳥不相信他。
    提拉承認(rèn)了真實(shí)的想法：“我想去收集一點(diǎn)口風(fēng)，檢驗(yàn)他說(shuō)的話。”
    “你不應(yīng)該這么做！”白鳥帶著怒意說(shuō)，“你如果不相信他的話，就應(yīng)該當(dāng)面對(duì)他說(shuō)出來(lái)，何況沒(méi)有經(jīng)過(guò)手續(xù)，你憑什么私下調(diào)查！你的紀(jì)律學(xué)到了哪里？你以為什么地方都是你想走就走——”
    “我和伯斯一起去。”提拉說(shuō)，“可以嗎？”
    白鳥暫停了一下，盯著他那張真誠(chéng)的面孔，幾番斟酌后，他才說(shuō)道：“這是不符合規(guī)定的。”
    提拉說(shuō)：“實(shí)際上，既然他留下了一個(gè)這么亂七八糟的局面，把那么多責(zé)任交給一個(gè)才成立不久的聯(lián)合會(huì)，總不能這樣就跑了吧？他犯的紀(jì)律已經(jīng)夠多了，也不應(yīng)該在乎再多點(diǎn)，在這個(gè)時(shí)候，他要向那些信賴他的婦女表明他的態(tài)度，讓她們知道她們是一直被支持的吧？”
    “這是他們管理部門的事……”白鳥說(shuō)。
    “很快這些麻煩就會(huì)輪到我們了。”提拉肯定地說(shuō)，“坎拉爾這里的人如今又有糧食又有時(shí)間，沒(méi)有一個(gè)有力的組織領(lǐng)導(dǎo)，你認(rèn)為現(xiàn)在他的自己能解決我們都覺(jué)得麻煩的問(wèn)題？”
    但伯斯不同意馬上去，于是他們臨近傍晚才離開營(yíng)地，他們的關(guān)系離朋友還遠(yuǎn)得很，路上幾乎沒(méi)有交談，提拉問(wèn)了幾個(gè)有關(guān)于城中的問(wèn)題，伯斯作了最基本的回答，坎拉爾城就已近在眼前。
    提拉在馬上看著這座被視為試驗(yàn)點(diǎn)之一的城市，在見過(guò)工業(yè)城如今的景象后，他就很難把這種只具備了基礎(chǔ)功能的聚居地與之相提并論，不過(guò)若是以部落中人的眼光來(lái)看，除了薄弱的城墻，它既大又完善，雖然真正的城市是不需要城墻的。上萬(wàn)數(shù)的部落人在這里過(guò)上了嶄新的生活，他們有了用水，用火和衣食住行的便利，不必再在荒野中漁獵放牧。在這三年之中，參與了這座城市建設(shè)的部落再無(wú)人因凍餓而死，每個(gè)部落不僅三歲以下幼兒的生存率比過(guò)去高了至少三分之一，連出生的人口數(shù)量都多了許多。
    但也許是因?yàn)樾g(shù)師太慷慨，讓他們的這一切來(lái)得太容易了……
    他轉(zhuǎn)頭看向另一邊，在夕照余暉鋪陳的大地上，大道的另一端，一支灰撲撲的隊(duì)伍踏著暮色向坎拉爾城行來(lái)。
    那是又一批歸來(lái)的務(wù)工者。
    提拉輕輕抖了抖韁繩，跟上伯斯。
    他們到達(dá)坎拉爾城的時(shí)候，剛好趕上晚飯。一進(jìn)入城中，提拉就確實(shí)地感受到了坎拉爾女人們對(duì)伯斯的喜愛，作為白色狼人的同伴，她們同樣熱情地招待了他，簇?fù)碇阉M(jìn)燈火通明的食堂，在一張拼接成的龐大圓桌邊坐下。然后食物流水般端上來(lái)，近日大批在外務(wù)工的男人趕回部落，這并不是特地為了他們準(zhǔn)備的東西，食物也算不上多么豐富，大多是土豆、紅薯和玉米用不同的方式加工出來(lái)，不過(guò)在寒意籠罩的夜晚，還有什么比溫暖豐富的食物，味道濃郁的飲料和友好的笑臉更能令人滿足的呢？
    提拉一邊吃飯，一邊看著伯斯被女人們——全都年紀(jì)偏大而且缺少美貌——包圍，在這個(gè)溫暖又混雜的環(huán)境中，笑聲，交談聲，吃東西等等聲音包圍著他，提拉筆直地豎起耳朵，一邊應(yīng)付著坐在他身邊的女人們，比伯斯那邊好得多的是，她們年輕好看多了，而且她們對(duì)他也非常有興趣：“是狐族？”“真年輕呀。”“看他的肌肉硬邦邦的，肯定在他們的隊(duì)伍中訓(xùn)練得很好。”“來(lái)自狼城的那些年輕人看起來(lái)都非常好。”“他們有女人了嗎？”“應(yīng)該是有了？姑娘們?cè)趺纯赡懿幌矚g這樣的男人？”“可是狼城那邊的人聽說(shuō)這事兒挺麻煩的。”“怎么麻煩？為什么麻煩？”……直到她們終于發(fā)現(xiàn)他在看誰(shuí)。
    “你看著拉比姐姐干什么？”一個(gè)女人把手搭在他的肩上問(wèn)。
    “我聽說(shuō)她是個(gè)英雄。”提拉說(shuō)。
    這個(gè)回答很得她們的歡心，她們高興地說(shuō)：“她是真正的英雄。”“沒(méi)有幾個(gè)人比她更能干的。”“之前的戰(zhàn)斗她至少殺了十個(gè)人。”“她一個(gè)人就能扛起五袋糧食。”“沒(méi)有哪個(gè)毛孩子敢在她面前亂來(lái)。”“她不會(huì)忘記任何事情。”……
    提拉看著她們，“你們是親姐妹嗎？”
    這個(gè)問(wèn)題引起了一場(chǎng)大笑，連伯斯都朝他看了過(guò)來(lái)，“當(dāng)然不是！”“我們是一個(gè)小組的。”“你難道沒(méi)有發(fā)現(xiàn)我們連族類都不同嗎？”“可是也沒(méi)有什么姐妹比我們更親密的。”“我們心靈相通，一起干活，一塊睡覺(jué)，我們親熱得就像一個(gè)人。”“連男人和孩子都別想拆散我們中的任何一個(gè)。”“哎，那得我們有男人和孩子才行。”“對(duì)呀，現(xiàn)在我們可沒(méi)有這個(gè)！”然后她們又是一陣大笑。
    ……提拉用勺子把一塊土豆送進(jìn)嘴里，他明白為什么伯斯說(shuō)他沒(méi)辦法加入她們了。
    他身邊的女人笑得上氣不接下氣，提拉想她可能喝多了，這些自釀酒不算濃烈，可她們喝起來(lái)像水一樣。這個(gè)瘦小的年輕女人一邊咳喘一邊說(shuō)：“我們竟然沒(méi)有男人和孩子！一個(gè)女人，生在這個(gè)世上，怎么能沒(méi)有這些東西呢？這可真是太奇怪了！”
    “沒(méi)什么奇怪的。”提拉說(shuō)。
    她的額頭擱在他的肩上，撩起眼睛來(lái)看他。
    “我們的術(shù)師也沒(méi)有女人和孩子。”提拉說(shuō)。
    她又笑了起來(lái)，不過(guò)這次溫柔得多，“那一位可跟我們這些低下的生物不一樣。何況女人和孩子這種東西，只要他想要，什么時(shí)候都可以有呀。”
    提拉問(wèn)她：“如果他認(rèn)為你們低下，為什么要讓像他們那樣的人來(lái)幫助你們呢？”
    他用勺子指向伯斯。
    “你們的那位大人只是慈悲而已，他并不知道我們干過(guò)什么。”她悄聲在他耳邊笑道，“你知道嗎？我們都?xì)⒑α俗约旱恼煞颉！?br/>     提拉也低聲問(wèn)：“連她也是嗎？”
    拉比大娘手肘撐在桌子上，目光柔和地看著伯斯和背后走來(lái)的一個(gè)人交談，那個(gè)女人仍然咬著提拉的耳朵說(shuō)：“如果不是這樣，她怎么能讓我們都站在她那一邊呢？”
    提拉轉(zhuǎn)過(guò)頭，默默吃完了一個(gè)玉米薯心餅。
    她一直在觀察他的反應(yīng)，但顯然比不過(guò)他的耐心，她問(wèn)他：“你不對(duì)我們說(shuō)什么嗎？”
    “伯斯對(duì)你們說(shuō)過(guò)什么？”提拉問(wèn)。
    “你想知道？難道你會(huì)說(shuō)的話和他一樣？”她問(wèn)。
    “當(dāng)然不一樣。”提拉說(shuō)，“不過(guò)，如果你們真的做錯(cuò)了事，現(xiàn)在就不應(yīng)該在這里。”
    “難道不是因?yàn)槲覀儽饶腥烁m合做奴隸嗎？”她托著下巴問(wèn)他。
    “奴隸是不會(huì)有土地，武器和自己的住所的。”提拉說(shuō)，“也不會(huì)有斗爭(zhēng)的權(quán)力。”
    “你們都是這樣想的？”
    提拉說(shuō)：“現(xiàn)在，這只是我的想法。”
    她定定看著他，突然又笑了起來(lái)，轉(zhuǎn)頭對(duì)她的姐妹們叫道：“哈，他還是個(gè)雛兒！”一陣驚笑聲響起。
    “我不是！”提拉立即爭(zhēng)辯。但她們并不需要他的回答，幾雙手在嘻嘻哈哈的笑聲中朝他伸了過(guò)來(lái)，提拉當(dāng)機(jī)立斷端了一個(gè)最滿的盤子退到另一張桌子上，有人還在把手伸進(jìn)他的腰桿勾了一下他的腰帶，那張桌子上的男人們同情地看著他。
    伯斯看著他和那些男人攀談起來(lái)，拉比大娘說(shuō)：“他看起來(lái)可不太像個(gè)安分的小伙兒。”
    “他是不□□分。”伯斯說(shuō)。
    “我更喜歡那個(gè)黑發(fā)的小伙子和他的同伴，他們?cè)诎⑵澇歉傻锰亮恕！崩却竽镎f(shuō)，“不過(guò)不安分的小伙子她們也喜歡。”
    “她們?cè)谠囂剿俊辈箚?wèn)。
    “她們想知道新來(lái)的人是怎么想的。”拉比大娘喝了一口酒，把杯子放到桌面，“援建隊(duì)伍的可愛年輕人都走了，你也要走了，可是事情還沒(méi)有結(jié)束，有些人還沒(méi)有真正受到教訓(xùn)，你知道他們提出來(lái)的條件吧？”她冷笑了一聲，“他們?cè)敢鈱⒖怖瓲柡桶⑵潈勺谦I(xiàn)給術(shù)師，只要求他取走女人那些‘不應(yīng)有’的權(quán)利。”
    “所以術(shù)師拒絕了他們。”伯斯說(shuō)。
    “我們的發(fā)展有一部分是托了他們自大的福，但戰(zhàn)斗發(fā)生了，很多男人都要在這個(gè)冬季回來(lái)，那些蠢貨認(rèn)為這是他們的援軍，一旦他們告知了告訴這些‘家庭真正的主人’不在時(shí)候女人如何無(wú)法無(wú)天，男人們就會(huì)聯(lián)合起來(lái)，動(dòng)手恢復(fù)過(guò)去的美好秩序。”她低聲說(shuō)，“我們剛剛?cè)〉脛倮蝗鄙倮^續(xù)戰(zhàn)斗的勇氣，唯一擔(dān)心的是你們不再支持我們，或者有新的變化。”
    “如果三年時(shí)間還不夠你們信任我們，我會(huì)感到非常羞愧的。”伯斯說(shuō)，“我不能保證更多的東西，只能向你轉(zhuǎn)述術(shù)師的話語(yǔ)。”
    他看著她那雙溫暖的褐色眼睛，輕聲說(shuō)：“‘你們獲得的一切都來(lái)自你們的雙手，不是任何人的賜予，這世上并無(wú)注定之事，未來(lái)屬于勞動(dòng)者。’”
    許久之后，拉比大娘才轉(zhuǎn)過(guò)頭去，她的手指放在杯子的手柄上，卻沒(méi)有再拿起它，“我真不應(yīng)該在這里跟你談這個(gè)，我應(yīng)該在更莊重的地方聽到這句話。”她哽咽著說(shuō)。
    伯斯把手放在她的肩膀上，“你看中的黑發(fā)小伙子和其他人會(huì)留下來(lái)成為你們的后盾，我不能做得更多，但我在這里做過(guò)的所有事在術(shù)師統(tǒng)治的其他地方同樣發(fā)生著，你們絕不孤獨(dú)。”
    “這不只是我們的事情。”
    在納紋族長(zhǎng)房子里，莉亞說(shuō)，每一個(gè)字都硬得能砸人的腳趾頭，納紋族長(zhǎng)簡(jiǎn)直不能多看一眼那張倔強(qiáng)的面孔，他扶著額頭轉(zhuǎn)過(guò)臉去，深深地嘆了口氣。
    “斯卡·夢(mèng)魘拒絕了首領(lǐng)們有條件的依附，反而要求他們召開部落大會(huì)，由所有人決定自己的去處，決定我們將來(lái)的道路。”她說(shuō)，“這明顯是對(duì)首領(lǐng)們不利的，他們不在這個(gè)時(shí)候反省自己的愚蠢，反而想要來(lái)對(duì)付我們？他們已經(jīng)不能欺騙女人了，還認(rèn)為那些回來(lái)的人會(huì)站在自己這邊嗎？”
    “我不能保證其他人的想法，我不能肯定他們會(huì)不會(huì)因?yàn)橛X(jué)得覺(jué)得這種情況不夠‘合理’，就要求你們繼續(xù)‘合理’地生活下去。”謝拉反而冷靜了下來(lái)，“我們?cè)诠さ厣蟿谧鞯臅r(shí)候確實(shí)接受了很多訓(xùn)練，在人類統(tǒng)治的地方，我們照他們的規(guī)矩生活，可是部落是我們的家，家應(yīng)該是我們最熟悉和最穩(wěn)定的地方，女人挑戰(zhàn)男人的地位是從未有過(guò)的事情，是肯定不會(huì)被輕易接受的。”
    “在那位‘術(shù)師’出現(xiàn)之前，”莉亞說(shuō)，雖然左手左腳都在之前的戰(zhàn)斗受了傷，但她坐在那里的樣子真是氣勢(shì)十足，“也沒(méi)有人想過(guò)活著的時(shí)候能一天吃三頓飽飯，更不用說(shuō)女人能拿起武器，像一支軍隊(duì)那樣打退入侵者呢。”
    “那可不一樣。”謝拉搖頭，“人們能接受特殊的時(shí)候讓女人當(dāng)戰(zhàn)士，可她們的天職不是這個(gè)。”
    他沒(méi)說(shuō)“你們”，可莉亞仍然繃著臉問(wèn)：“然后呢？”
    謝拉想了想，說(shuō)：“擁有武器的權(quán)利她們必須交回來(lái)，然后其他的事情再討論。”
    有一瞬間，莉亞的頭發(fā)簡(jiǎn)直要都豎起來(lái)，但深呼吸幾次后，她也冷靜了下來(lái)，甚至能對(duì)自己的兄弟露出一個(gè)甜美的微笑，“你們已經(jīng)這么定下來(lái)了？”
    謝拉警惕地看著她，“這只是我知道的一些說(shuō)法。”
    “你認(rèn)為你們能說(shuō)了算嗎？”莉亞問(wèn)。
    “我們當(dāng)然會(huì)去問(wèn)更多的人……”謝拉說(shuō)，“但我認(rèn)為你們不應(yīng)該把男人當(dāng)做敵人，這對(duì)誰(shuí)都沒(méi)有好處。”
    “沒(méi)有人要把你們當(dāng)做敵人。”莉亞冷冷地說(shuō)。
    “你們最好都是這么想的。”謝拉說(shuō)，“實(shí)際上，對(duì)我們這些在外‘工作’的人來(lái)說(shuō)，女人們變得更能干了是好事，大家都很高興家里變得更好了，能夠在外面的時(shí)候不用總是想著你們。”
    莉亞沒(méi)有說(shuō)話。
    “不過(guò)，你們?yōu)槭裁匆欢ㄒ图彝ッ撾x，要單獨(dú)結(jié)團(tuán)來(lái)表示你們的意見呢？”謝拉問(wèn)，“很多問(wèn)題都可以在家族內(nèi)部討論，這樣得出的結(jié)果才會(huì)更理性。何況僅僅是因?yàn)橛行┦最I(lǐng)做錯(cuò)了事，你們又有了戰(zhàn)斗的功勞，就要求一半的權(quán)力，這個(gè)步伐就太大了。”
    “有多大？”莉亞問(wèn)。
    “在沒(méi)有人知道有多長(zhǎng)的過(guò)去里，從來(lái)都是男人們流血流汗地養(yǎng)家，保護(hù)女人和孩子，”謝拉說(shuō)，“可男人們從沒(méi)向你們要求過(guò)什么權(quán)力吧？”
    莉亞盯著他，得到了兄弟真誠(chéng)不作偽的回視，她又看向自己的父親，后者還在努力理解他們夾著許多新詞匯的交談中，她胸口起伏了幾下，放在桌面上的一只手握了起來(lái)，謝拉還想說(shuō)點(diǎn)什么，莉亞已經(jīng)將桌子單手掀了過(guò)來(lái)，一個(gè)陶碗高高飛起，謝拉連忙用臂膀擋下砸過(guò)來(lái)的桌子，陶碗擦著他的頭頂落地，在他和納紋族長(zhǎng)中間的地面摔出清脆的碎響。
    “你在生什么氣？”他大叫。
    但莉亞已經(jīng)拄著拐杖離開了，連個(gè)呸都沒(méi)留給他。