在一個天氣寒冷而晴朗的四月天里，大鐘敲了十三下。溫斯頓·史密斯為了要躲避寒風(fēng)的侵襲，緊縮著脖子，手腳麻利地溜進了勝利大廈的玻璃門，不過他的動作還是不夠迅速，在他進門的時候，刮進了一陣沙土。

門廳里有一股清煮白菜加舊地席的味道。門廳的一頭，有一張彩色海報釘在墻上，懸掛在室內(nèi)未免顯得太大了些。畫上是一張很大的臉盤，足足有一米多寬：這是一個四十五歲左右的男人的臉，留著濃密的黑胡須，長著一副粗獷...