第一百三十二章插曲《βios》視頻
[sp=player.ku6./refer/uBmGs5rvE2vP1TPP89hGBw/v.swf]
科普一下:
原名《βios》(或《βιοζ》),出自專輯《罪惡王冠原聲集》(GuiltyCrown)[TVAOST][澤野弘之]。
此歌曲因在劇中高潮時男主角櫻滿集從女主角楪祈胸口拔出劍狀武化時響起而得名;又因此曲氣勢恢弘,蕩氣回腸。繼承了作曲者澤野弘之的一貫王者之風,因此被人稱為“拔劍神曲”。
“拔劍神曲”一名源于日本2011年10月放送的一部以超能力戰(zhàn)斗為題材的原創(chuàng)動畫《原罪之冠》(或《罪惡王冠》),此曲在網(wǎng)上又名“拔劍曲”“拔劍插曲”“拔劍歌”等。
此歌曲為英文和德文混合演唱。
歌詞翻譯:
βios
Hey
dieRuinenstadtistimmernochschn【廢棄之墟依舊美麗】
ichwartelangeZeitaufdeineRückkehr【我一直在這守候你歸來】
inderHandeinVergissmeinnicht【緊握著那支勿忘我】
·
Itmightbejustlikeabirdinthecage【仿佛是籠中之鳥一般】
HowcouldIreachtoyourheart【究竟如何才能觸碰你的內(nèi)心】
Ineedyoutobestrongerthananyone【我需要你變得比任何人都堅強】
Ireleasemysoulsoyoufeelmysong【我放開靈魂讓你聽見我的歌】
·
RegentropfensindmeineTrnen【雨滴化作了我的淚水】
WindistmeinAtemundmeinErzh露ng【風帶來了我的呼吸和故事】
ZweigeundBlttersindmeineHnde【枝葉化作了我的身軀】
dennmeinKrperistinWurzelngehüllt【因為我的身體被凍結(jié)在根須之中】
·
wenndieJreszeitdesTauenskommt【當季節(jié)更替之時融解】
werdeichwac混dsingeeinLied【我醒而歌唱】
dasVergissmeinnicht,dasdumirgegeben【你所給我的那朵勿忘我】
hastisthier【就在這兒】
·
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandeinWortDasdumir【你記得的當初對我說的話】
gegebenhast?【還有哪些?】
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandenTagAndemdumir?【還記得那一天的你?】
·
wenndieJreszeitdesVergissmeinnichts【當這個季節(jié)的勿忘我盛開】
kommt,singeicheinLied【我將再次歌唱】
wenndieJreszeitdesVergissmeinnichts【當這個季節(jié)的勿忘我盛開】
kommt,rufeichdich【我將為你歌唱】
·
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandeinWortDasdumir【你記得的當初對我說的話】
gegebenhast?【還有哪些?】
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandenTagAndemdumir?【還記得那一天的你?】
·
Itcouldbethewholeoftheproblem,changeyourbody【這可能是問題的全部,改變你的身體】
Ineedyoutobestrongerthananyone【我需要你變得比任何人都堅強】
Ireleasemysoulsoyoufeelmybreath【我放開靈魂讓你聽見我的呼吸】
Feelmy摸ve【感受我的心跳】
————————————————
彤彤唱這首歌是為了和墨離的植物系魔法——凱爾特魔法產(chǎn)生共鳴,從而幫助墨離彌補妖力上的不足。</dd>
wap.xbiqugu.la,