在自愿、清醒地訣別當(dāng)下的生活之前，尚有一項(xiàng)職責(zé)必須去履行，那就是衷心感謝巴西這個(gè)美好的國(guó)度，她是如此友善、好客，給了我和我的工作賴以棲身的場(chǎng)所。我對(duì)這個(gè)國(guó)家的熱愛與日俱增。跟我講同一種語(yǔ)言的世界，對(duì)我而言業(yè)已沉淪；我的精神家園歐洲，也已自我毀滅。從此以后，我更愿意在此地重啟自己的人生。

然而，六十歲過(guò)后，想要重新開始，需要非比尋常的力量。可我的力量早就被無(wú)家可歸的漫長(zhǎng)漂泊歲月消磨殆盡了。故此，我覺得還不如不失尊嚴(yán)地適時(shí)結(jié)束自己的生命為好。在我看來(lái)，精神工作是最純粹的快樂(lè)，個(gè)人自由是世間最崇高的福祉。

向我所有的朋友致意！愿他們?cè)诼L(zhǎng)夜之后，仍能看到黎明！至于我嘛，太過(guò)急躁，就走在他們前面了。

斯蒂芬·茨威格

1942.2.22

于彼得羅波利斯