馬份一直遲至星期四的早晨才再度出現(xiàn)此時(shí)史萊哲林和葛來(lái)分多要合并上魔藥學(xué)的課程。他高視闊步的走入地牢右手臂用一塊板子和繃帶固定住。演戲哈利認(rèn)為他好像打算扮演一個(gè)從可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)中英勇生還的英雄。
    “你的手還好嗎跩哥？”潘絲.珀金森假笑說(shuō)：“傷得嚴(yán)重嗎？”
    “是的。”馬份說(shuō)臉上裝出一副勇敢的扭曲狀。但是哈利看見(jiàn)他在潘絲離開(kāi)時(shí)對(duì)著克拉和高爾眨眼。
    “坐下來(lái)坐下來(lái)。”石內(nèi)卜教授懶洋洋地說(shuō)。
    哈利和榮恩彼此皺了皺眉頭；如果是他們遲到的話石內(nèi)卜就不會(huì)說(shuō)了“坐下來(lái)”而是叫他們下課后留下來(lái)。但是石內(nèi)卜總是對(duì)馬份的班級(jí)特別優(yōu)待；石內(nèi)卜是史萊哲林的導(dǎo)師而且比起其他學(xué)院的學(xué)生他非常的偏愛(ài)自己學(xué)院的學(xué)生。
    他們今天要制造一種新的魔藥一種返老回童劑。馬份的大鍋在哈利和榮恩的右邊所以他們?cè)谕粡堊雷由蠝?zhǔn)備他們的材料。
    “先生”馬份呼叫：“先生我將需要幫忙切這些雛菊根因?yàn)槲业氖直邸?br/>     “衛(wèi)斯理你幫馬份切他的根”石內(nèi)卜看也沒(méi)看的說(shuō)。
    榮恩氣得臉紅的像磚塊。
    “你的手臂根本沒(méi)有毛病。”他對(duì)馬份出噓聲。
    馬份隔著桌子嘻嘻笑。
    “衛(wèi)斯理你聽(tīng)到石內(nèi)卜教授說(shuō)的；幫我切這些根。”
    榮恩抓住他的刀拉過(guò)馬份的根隨隨便便的就把它們剁碎所以它們?nèi)际遣灰粯拥拇笮　?br/>     “教授”馬份懶洋洋地說(shuō)：“衛(wèi)斯理把我的根切得亂七八糟先生。”
    石內(nèi)卜靠近他們的桌子注視著他鷹鉤鼻下的那些根然后從他長(zhǎng)長(zhǎng)油膩的黑下給予榮恩一個(gè)不愉快的微笑。
    “把你的根給馬份衛(wèi)斯理。”
    “但是先生！”
    榮恩花了一刻鐘才把自己的根切成相同大小的碎片。
    “馬上！”石內(nèi)卜出危險(xiǎn)的聲音。
    榮恩把自己切得很漂亮的根橫過(guò)桌子給馬份然后再次拿起他的的刀。
    “先生我還需要把這些無(wú)花果干剝皮。”馬份用充滿惡意的笑聲說(shuō)。
    “波特你去幫馬份剝他無(wú)花果干的皮”石內(nèi)卜說(shuō)同時(shí)給哈利厭惡的一眼他總是毫不保留對(duì)哈利的惡意。
    榮恩開(kāi)始試著修復(fù)那些損壞的根因?yàn)樗仨毷褂盟弥R份的無(wú)花果干開(kāi)始剝皮。哈利像他自己的一樣快剝開(kāi)無(wú)花果干的皮然后把它們推到在馬份的前面。馬份比平常更明顯地嘻嘻作笑。
    “最近你有沒(méi)有去看你的朋友海格啊？”他安靜地問(wèn)他們。
    “沒(méi)有你的事。”榮恩沒(méi)有看著他激動(dòng)的說(shuō)。
    “我怕他再不多久就不是一位教師了”馬份用一種假慈悲的音調(diào)說(shuō)：“我父親對(duì)我受傷的事情很不高興”
    “繼續(xù)說(shuō)啊馬份等一下我就讓你真的殘廢。”榮恩吼叫著。
    “他會(huì)到學(xué)校高層那邊去抗議。甚至到魔法部。你知道我父親有很大的影響力。而且在這一次的傷害事件后”他出一個(gè)極大的虛假嘆息“誰(shuí)知道我的手臂會(huì)不會(huì)再被傷害一次呢？”
    “這都是你自己造成的”哈利的手像是突然現(xiàn)一只死毛蟲(chóng)般的忿怒擺動(dòng)著說(shuō)：“為了要把海格開(kāi)除。”
    “呃～”馬份降低他的聲音說(shuō)：“有一部分是這樣波特。但是還有其他的利益。衛(wèi)斯理替我把毛蟲(chóng)切成薄片。”
    離他們遠(yuǎn)一點(diǎn)的鍋?zhàn)幽沁吥瓮辛寺闊Ｄ瓮夏幷n是總是戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的；這是他成績(jī)最壞的科目在他的眼里石內(nèi)卜教授的恐怖已經(jīng)被他放大了十倍。他的藥劑應(yīng)該制成明亮的顏色但是現(xiàn)在卻變成了酸綠色
    “笨橘子隆巴頓”石內(nèi)卜說(shuō)他向后走到奈威的鍋?zhàn)优赃呉澡甲咏氪箦佉ㄈ∫恍┏鰜?lái)舉得高高的讓每個(gè)人都看得見(jiàn)。
    “笨橘子。告訴我小子有什么東西能穿透你那個(gè)厚厚的頭蓋骨嗎？你有沒(méi)有聽(tīng)到我說(shuō)的我講得相當(dāng)清楚你只要放一個(gè)老鼠脾臟不是嗎？我沒(méi)有說(shuō)過(guò)水蛭要絞成液態(tài)的嗎？我很想知道你到底聽(tīng)成了什么隆巴頓？”
    奈威滿臉通紅而且悚悚抖。他看起來(lái)好像要哭了。
    “對(duì)不起先生”妙麗說(shuō)：“請(qǐng)你讓我?guī)椭瓮?br/>     “我不記得有要求你炫耀格蘭杰小姐”石內(nèi)卜冷淡地說(shuō)妙麗像奈威一樣滿臉通紅。“隆巴頓這堂課結(jié)束之后讓我們把你的藥劑拿一滴來(lái)喂你的蟾蜍看看會(huì)生什么事。也許會(huì)鼓勵(lì)你認(rèn)真地做。”
    石內(nèi)卜走開(kāi)之后恐怖感仍讓奈威感到喘不過(guò)氣來(lái)的。
    “幫幫我！”他對(duì)妙麗呻吟。
    “嗨哈利”西莫.斐尼干把向哈利借的黃銅天秤還給他之后說(shuō)：“你聽(tīng)說(shuō)了嗎？今天早上預(yù)言者日?qǐng)?bào)說(shuō)他們現(xiàn)了天狼星.阿黑的蹤跡了。”
    “在哪里？”哈利和榮恩很快地問(wèn)道。在旁邊的另一個(gè)桌子馬份也悄悄接近的偷聽(tīng)。
    “就在離這里不遠(yuǎn)的地方”西莫看起來(lái)相當(dāng)激動(dòng)。
    “是一個(gè)麻瓜看見(jiàn)他的。
    當(dāng)然她不是真的知道她看見(jiàn)的是什么人。麻瓜只認(rèn)為是他是一個(gè)平常的罪犯不是嗎？所以她就撥熱線電話。在魔法部趕去那里時(shí)他已經(jīng)離開(kāi)了。”
    “離這里不遠(yuǎn)的地方。”榮恩重復(fù)慎重地看著哈利。他回過(guò)頭來(lái)看到馬份。“干嘛馬份？還有別的東西需要?jiǎng)兤幔俊?br/>     但是馬份的眼睛惡意地閃爍著而且死盯著哈利。他越過(guò)桌子靠過(guò)來(lái)。
    “你是不是想一個(gè)人去抓阿黑啊？波特？”
    “沒(méi)有嗎？那最好。”哈利頭也沒(méi)抬起來(lái)說(shuō)。
    馬份嘴角彎起一個(gè)低劣的微笑裝腔作勢(shì)的說(shuō)話。
    “當(dāng)然如果是我的話”他安靜地說(shuō)：“我現(xiàn)在已經(jīng)主動(dòng)出擊了。我不會(huì)像個(gè)好男孩一樣躲在學(xué)校里我會(huì)自己出去尋找他。”
    “你在說(shuō)什么馬份？”榮恩概略地說(shuō)。
    “你不知道嗎波特？”馬份的眼睛變窄沉悶的說(shuō)。
    “知道什么？”
    馬份出一個(gè)低劣的嘲笑聲。
    “也許你不敢冒著掉腦袋的危險(xiǎn)”他說(shuō)：“你要等著狂戰(zhàn)士去對(duì)付他不是嗎？但是如果是我的話我就會(huì)去報(bào)仇。我會(huì)自己去獵下他的腦袋。”
    “你在說(shuō)什么？”哈利憤怒地說(shuō)但是且一石內(nèi)卜喊叫：“現(xiàn)在你應(yīng)該已經(jīng)完成你的藥劑了；這個(gè)藥劑在喝之前必須先煮熟；用文火把它慢慢地煮沸然后我們?cè)賮?lái)試試隆巴頓的”
    克拉和高爾開(kāi)懷地笑興奮地看著奈威汗流浹背的調(diào)配他的藥劑。妙麗的嘴角喃喃地對(duì)他出指示所以石內(nèi)卜沒(méi)有看到。哈利和榮恩撿起他們不用的藥劑而且在角落的石盆里洗他們的手然后用杓舀取。
    “馬份是什么意思？”哈利附著榮恩的耳朵低聲說(shuō)道在冰冷的水柱下洗他的手撅起嘴來(lái)念著：“我干嘛去找阿黑報(bào)仇？他又沒(méi)有對(duì)我做任何事到現(xiàn)在為止。”
    “他在告謠生事”榮恩毫不猶豫的說(shuō)：“他想要慫恿你去做些傻事”
    這堂課結(jié)束時(shí)石內(nèi)卜大跨步走到奈威面前奈威在的大鍋旁邊畏畏縮縮的。
    “所有的個(gè)人集合到這里圍成一個(gè)圓圈”石內(nèi)卜黑色的眼睛閃耀地說(shuō)：“看看隆巴頓的蟾蜍會(huì)生什么事。如果他處理正確的話就會(huì)產(chǎn)生返老還童的效果它將會(huì)變回一只蝌蚪。當(dāng)然我不懷疑如果他把它做錯(cuò)了他的蟾蜍有可能被毒死。”
    葛來(lái)分多的人耽心地看著。史萊哲林的人只當(dāng)一場(chǎng)刺激地好戲看著。石內(nèi)卜用左手把德力弗高高舉起并且用一根小湯匙浸入奈威的藥劑里奈威的藥劑現(xiàn)在是綠色的。他滴了一滴到德力弗的咽喉里。
    在德力弗吞咽的時(shí)候四周是一片肅靜的；然后有一個(gè)小小的家伙跳動(dòng)著德力弗變成了蝌蚪正在石內(nèi)卜的手掌中蠕動(dòng)。
    葛來(lái)分多爆出熱烈的掌聲。石內(nèi)卜看起來(lái)有點(diǎn)酸溜溜的他從他的長(zhǎng)袍口袋中拿出一支小瓶子滴了一滴在德力弗的頭頂上他就突然地變回來(lái)恢復(fù)成完全長(zhǎng)大的樣子。
    “葛來(lái)芬多扣五分”石內(nèi)卜像是要抹掉每張臉上的笑容說(shuō)：“我告訴過(guò)你不可以幫助他格蘭杰小姐。班級(jí)解散。”
    哈利、榮恩和妙麗攀上大廳的臺(tái)階。哈利靜靜地想著馬份剛剛說(shuō)的話榮恩回想關(guān)于石內(nèi)的事。
    “魔藥學(xué)的時(shí)候葛來(lái)芬多被扣五分是沒(méi)什么大不了的！但是你為什么不說(shuō)謊妙麗？你可以說(shuō)那些全部是奈威獨(dú)自完成的！”
    妙麗沒(méi)有回答。榮恩看了一下附近。
    “她跑那里去了？”
    哈利也轉(zhuǎn)身尋找。他們現(xiàn)在是在臺(tái)階的頂端看著班上其他的人通過(guò)他們往大廳去吃午餐。
    “她剛剛的確是跟在我們后面。”榮恩皺著眉頭說(shuō)。
    馬份、克拉和高爾經(jīng)過(guò)他們對(duì)著哈利嘻嘻一笑之后就消失。
    “她在那里。”哈利說(shuō)。
    妙麗正在微微地喘息爬上樓梯她一手抓住她的袋子另一只手在她的長(zhǎng)袍的前面好像在收起什么東西。
    “你怎么跑到那里的？”榮恩說(shuō)。
    “什么？”妙麗說(shuō)并且參入他們。
    “一分鐘前你還在我們的正后方下一刻你卻從樓梯的底部回來(lái)。”
    “什么？”妙麗看起來(lái)有點(diǎn)困惑。“哦我有點(diǎn)事情必須回去。哦不”
    妙麗的袋子上裂開(kāi)了一條縫。哈利并不感到驚訝；他看見(jiàn)至少一打又大又重的書塞滿了里面。
    “你干嘛把所有的書都搬出來(lái)？”榮恩問(wèn)她。
    “你知道我修了多少科目嗎？”妙麗喘不過(guò)氣來(lái)地說(shuō)：“所以我不能不把它們帶齊不是嗎？”
    “但是”榮恩回過(guò)頭去看那些她正在整理的書看著書上的封面。“這些科目你今天根本都用不著。今天下午唯一的一堂課就是黑魔法防御術(shù)。”
    “哦對(duì)哦”妙麗含糊地說(shuō)但是她還是把所有的書包裝袋子里面。“我希望午餐有好一點(diǎn)的東西我餓死了。”她加地向大廳走去。
    “你有沒(méi)有感覺(jué)到妙麗有些事情瞞著我們？”榮恩問(wèn)哈利。
    當(dāng)他們到達(dá)黑魔法防御術(shù)的教室時(shí)魯賓教授不在那里。他們?nèi)孔履贸鏊麄兊臅⒂鹈P和羊皮紙并且互相聊著天直到最后他終于走進(jìn)房間。魯賓含糊地笑了笑并且把他已經(jīng)磨損得很厲害的公事包放在教師的桌子上。他看起來(lái)跟火車上一樣邋遢但是好像比較健康了似乎他已經(jīng)好好的吃了幾餐。
    “午安”他說(shuō)：“請(qǐng)把你們的書放回袋子里好嗎？
    今天要上的是實(shí)習(xí)課。你只會(huì)需要你的魔棒。”
    當(dāng)學(xué)生們把他們的書放回去時(shí)互相交換了些好奇的眼光。他們以前從來(lái)沒(méi)有上過(guò)黑魔法防御術(shù)的實(shí)習(xí)課除了去年那一次特別課程不算他們的老教師帶來(lái)一整袋的小精靈并且把他們放掉。
    “很好那么”魯賓教授當(dāng)每個(gè)人都準(zhǔn)備好時(shí)說(shuō)：“請(qǐng)你們跟我來(lái)。”
    雖然有點(diǎn)困惑但是還是很感興趣學(xué)生們從教室站起來(lái)并且跟著魯賓教授。
    他沿著廢棄的走廊在一個(gè)角落的附近引導(dǎo)他們?cè)谀抢锼麄兛吹降牡谝粯訓(xùn)|西是麻煩的皮皮鬼皮皮鬼漂浮在半空中正在鑰匙孔中塞入口香糖。
    皮皮鬼沒(méi)有向上看直到魯賓教授離它僅有二呎的距離他驚慌地把腳卷起來(lái)然后扯開(kāi)嗓子開(kāi)始雞貓子鬼叫。
    “羅皮魯賓氣瘋了。”皮皮鬼唱著：“羅皮魯賓氣瘋了羅皮羅賓”
    皮皮鬼總是粗魯無(wú)禮而且讓人難以對(duì)付連教師它也絲毫不表示尊敬同樣對(duì)他們惡作劇。每個(gè)人都很想知道魯賓教授將會(huì)如何對(duì)付它；令他們驚訝地他仍然保持著微笑。
    “如果我是你我要惡作劇的話就會(huì)把樹(shù)膠灌進(jìn)鑰匙孔”他愉快地說(shuō)：“讓飛七先生不能進(jìn)去打掃。”
    飛七是霍格華茲的管理人他的脾氣不好當(dāng)皮皮鬼跟學(xué)生們起沖突時(shí)他總是站在皮皮鬼那一方。然而皮皮鬼并沒(méi)有注意魯賓教授的話還還以一個(gè)大聲的咂舌鬼臉。
    魯賓教授出一聲小小的嘆息并且拿出他的魔棒。
    “這個(gè)咒語(yǔ)可能有點(diǎn)用處”他告訴在他身后的班級(jí)。“請(qǐng)靠過(guò)來(lái)一點(diǎn)看。”
    他把魔棒升到肩膀的高度念出咒語(yǔ)：“瓦迪瓦西！”并且指向皮皮鬼。
    鑰匙孔里的口香糖圓團(tuán)像子彈一般的飛向皮皮鬼的左鼻孔；使他不住咒罵地轉(zhuǎn)身快逃走。
    “酷斃了先生！”丁.湯姆斯驚愕地說(shuō)。
    “謝謝你丁。”魯賓教授說(shuō)再一次收起他的魔棒。“我們繼續(xù)前進(jìn)好嗎？”
    班上的同學(xué)重新燃起對(duì)這個(gè)看似邋遢的魯賓教授用的敬意。他帶領(lǐng)著大家往下走到第二個(gè)走廊停止正對(duì)著教員室的門外面。
    “請(qǐng)進(jìn)去吧。”魯賓教授說(shuō)打開(kāi)它而且站著背面。
    教員室是一間長(zhǎng)長(zhǎng)的四周充滿老舊嵌鑲板的房間一堆椅子雜亂的配置著里面沒(méi)有其他的東西除了一位教師以外。當(dāng)班級(jí)列隊(duì)行進(jìn)時(shí)石內(nèi)卜教授正在一把矮椅子中坐著他在旁邊看著。他的眼睛瞪得老大而且在他的嘴邊還有著污穢的冷笑玩。當(dāng)魯賓教授進(jìn)來(lái)并且關(guān)閉他身后的門時(shí)候石內(nèi)卜說(shuō)：“把它開(kāi)著魯賓。我可不想留下來(lái)幫你收爛攤子。”
    他站起來(lái)大跨步走向他的班級(jí)身后的黑色長(zhǎng)袍像巨浪般洶涌。在門口時(shí)他停下他的腳步大聲說(shuō)：“可能沒(méi)有人警告過(guò)你魯賓但是這班級(jí)有個(gè)叫奈威.隆巴頓。我勸你不要讓他使用困難的東西。不然格蘭杰小姐會(huì)在他的耳邊嘶嘶的打小報(bào)告。”
    奈威滿臉通紅。哈利的眼睛對(duì)著石內(nèi)卜出怒意；他竟然差勁到在其他的教師面前說(shuō)也是他自己的學(xué)生的奈威的壞話。
    魯賓教授提起他的眉毛。
    “我卻希望奈威能在實(shí)作的第一個(gè)階段協(xié)助我”他說(shuō)：“而且我確信他能夠完美無(wú)瑕的達(dá)成任務(wù)。”
    奈威的臉變比比剛才還要紅。石內(nèi)卜卷了卷唇但是他離開(kāi)時(shí)卻像叱罵般的用力關(guān)上門。
    “那么現(xiàn)在”魯賓教授說(shuō)招手叫班級(jí)走到向房間的最后面那里什么也沒(méi)有除了一個(gè)給教師放他們多余的長(zhǎng)袍的舊衣櫥之外。
    當(dāng)魯賓教授站到它的時(shí)候衣櫥突然劇烈的擺動(dòng)碰到墻壁出一聲巨響。
    “不用擔(dān)心”魯賓教授平靜地說(shuō)因?yàn)橛行┤藱C(jī)警的向后跳開(kāi)。“里面只是一只泥巴怪。”
    最大多數(shù)的人都覺(jué)得這就是值得擔(dān)心的事。奈威惴惴不安地看著魯賓教授而西莫.斐尼干的眼睛直瞪著卡答卡答作響的門把。
    “泥巴怪喜歡黑暗以及封閉的空間”魯賓教授說(shuō)：“像是衣櫥床底下的開(kāi)口以及碗櫥底下我甚至還在一個(gè)老爺時(shí)鐘里看見(jiàn)它躲在里面。昨天午后他跑到這里來(lái)我就問(wèn)校長(zhǎng)是否可以把它留下來(lái)給我的三年級(jí)學(xué)生作些練習(xí)。”
    “先第一個(gè)問(wèn)題我們必須問(wèn)我們自己泥巴怪是什么？”
    妙麗舉起她的手。
    “它是個(gè)會(huì)變形的怪物”她說(shuō)：“它能變成我們最害怕的東西。”
    “這不是站在我們自己立場(chǎng)上的最佳詮釋”魯賓教授說(shuō)而妙麗的臉不禁紅。“泥巴怪躲在黑暗中的時(shí)候我們不知道它是什么形狀。他也不知道什么樣子才會(huì)讓門的另一邊的人害怕。沒(méi)有人知道泥巴怪單獨(dú)一個(gè)的時(shí)候是什么樣子但是當(dāng)我們讓他出來(lái)的時(shí)候他立刻會(huì)變成我們最害怕的樣子。”
    “這表示”魯賓教授不理睬奈威的恐懼說(shuō)：“在我們開(kāi)始之前我們就對(duì)泥巴怪掌握了一個(gè)極大的優(yōu)勢(shì)。你知道它的弱點(diǎn)是什么嗎？
    哈利？”
    在他旁邊的妙麗想要回答這個(gè)問(wèn)一直上上下下地墊高她的腳在半空中揮舞著她的手但是過(guò)了好一陣子之后哈利回答了。
    “呃因?yàn)槲覀冞@里這么多人所以它不知道該變成什么樣的形狀？”
    “一點(diǎn)都沒(méi)錯(cuò)”魯賓教授說(shuō)而妙麗有點(diǎn)失望地放下她的手。“當(dāng)你在對(duì)付一個(gè)泥巴怪的時(shí)候只要讓它困惑就成功了一大半了。他應(yīng)該變成那一種是無(wú)頭的尸體或是一只食用蛞蝓？我曾經(jīng)看過(guò)一只泥巴怪犯了一個(gè)嚴(yán)重的錯(cuò)誤它想一次嚇兩個(gè)人所以它把自己變成半只蛞蝓。結(jié)果誰(shuí)也沒(méi)嚇著。
    “破解泥巴怪的魔力其實(shí)很簡(jiǎn)單然而它需要思想的力量。你只要一直想著一種有趣的形狀你就會(huì)看到泥巴怪真的會(huì)變成那種可笑的東西。”
    “我們先不要用魔棒的魔力來(lái)練習(xí)。請(qǐng)跟著我念
    理丁庫(kù)魯斯！”
    “理丁庫(kù)魯斯！”班上的同學(xué)一起說(shuō)。
    “很好”魯賓教授說(shuō)：“非常好。但是那是最容易的部份我害怕的是你了解單單是咒語(yǔ)是不夠的。現(xiàn)在你到這里來(lái)奈威。”
    衣櫥不像奈威般的畏縮再一次搖動(dòng)著而奈威一副要走上絞刑臺(tái)般的向前走。
    “對(duì)了奈威”魯賓教授說(shuō)：“先第一件事：你認(rèn)為這個(gè)世上什么東西最叫你害怕？”
    奈威的嘴唇動(dòng)了動(dòng)但是沒(méi)有出聲音來(lái)。
    “不用想得太復(fù)雜奈威。”魯賓教授高高興興地說(shuō)。
    奈威的眼光看著四周好像想找人幫助他然后用一種幾乎不能聽(tīng)到的聲音說(shuō)：“石內(nèi)卜教授。”
    幾乎每個(gè)人都在大笑。奈威也傻傻的跟著笑。而魯賓教授作出沉思狀。
    “石內(nèi)卜教授呣奈威我相信你是跟你的祖母住在一起吧？”
    “呃是的”奈威緊張地說(shuō)：“但是我不要泥巴怪變成她。”
    “不不你誤會(huì)我的意思了”魯賓教授微笑的說(shuō)：“我只是好奇你能夠告訴我們你的祖母通常穿著那一種的衣服嗎？”
    奈威有一點(diǎn)震驚但還是說(shuō)：“好的她總是戴著相同的帽子一個(gè)高高的頂上還有兀鷹的標(biāo)本。而且穿著長(zhǎng)長(zhǎng)的洋裝綠色的通常是有時(shí)還圍上一條狐貍毛皮制的圍巾。”
    “而且還有一個(gè)手提包？”魯賓教授激勵(lì)。
    “一個(gè)大大的紅色的。”奈威說(shuō)。
    “很好然后”魯賓教授說(shuō)：“你能很清楚地描繪出那些衣服嗎奈威？你在你的腦中想像著看到它們。”
    “是的”奈威不太確定地說(shuō)簡(jiǎn)單地覺(jué)得奇怪什么然后正在過(guò)來(lái)。
    “當(dāng)泥巴怪從這個(gè)衣櫥跳出來(lái)時(shí)奈威它會(huì)看到你而且它會(huì)變成石內(nèi)卜教授的形狀”魯賓說(shuō)：“然后你舉起你的魔棒就這魔
    大喊一聲‘理丁庫(kù)魯斯’再努力地把心智集中在你祖母的衣服上。如果全部都做得好變成石內(nèi)卜教授的泥巴怪將會(huì)被強(qiáng)迫戴上那頂禿鷹高帽子而且穿上綠色的洋裝還拿著那個(gè)大紅提包。”
    大家大笑了大聲。衣櫥搖動(dòng)更猛烈了。
    “如果奈威成功了泥巴怪可能把他的攻擊轉(zhuǎn)到我們每一個(gè)人”魯賓教授說(shuō)：“我現(xiàn)在要你們?nèi)慷蓟ㄒ稽c(diǎn)時(shí)間想想你最害怕什么東西而且想像你如何才能讓它變成看起來(lái)很可笑的事物”
    房間里一陣沉默。哈利想“在這世界上他最害怕的是什么？”
    他第一個(gè)想到是獨(dú)裁者佛地魔取回完整力量的佛地魔。但是他甚至已經(jīng)開(kāi)始構(gòu)思如何反擊變成佛地魔的泥巴怪一個(gè)可怕的影像浮出他的思想的表面
    一個(gè)腐爛的腦袋、出銳利的目光隱藏在一個(gè)黑色的斗蓬下滑動(dòng)著一張從未見(jiàn)過(guò)的嘴卡答卡答地出漫長(zhǎng)的呼吸。然后一股極為鋒利的寒氣企圖淹沒(méi)他
    哈利打了個(gè)冷顫抬頭看了看附近希望沒(méi)有人注意到。許多人緊緊地閉著他們的眼睛。榮恩正在對(duì)他自己喃喃自語(yǔ)：“拿掉它的腿”哈利是相信他大概知道那是什么。榮恩最怕的就是蜘蛛。
    “每個(gè)人都準(zhǔn)備了嗎？”魯賓教授說(shuō)。
    哈利感覺(jué)到恐怖的敗北感。他還沒(méi)有準(zhǔn)備好。你如何能讓狂戰(zhàn)士變得比較不可怕？但是他沒(méi)有更多的時(shí)間；每個(gè)人都點(diǎn)點(diǎn)頭表示準(zhǔn)備好了。
    “奈威我們現(xiàn)在退到后面去”魯賓教授說(shuō)。“讓你有一個(gè)施展手腳的范圍好嗎？然后我會(huì)叫下一個(gè)人上去現(xiàn)在大家都后退讓奈威能夠好好的表現(xiàn)一番。”
    他們?nèi)肯蚝笸丝恐鴫Ρ谡局涣粝履瓮粋€(gè)人在衣櫥旁邊。他看起來(lái)有點(diǎn)臉色蒼白和害怕但是他還是撩起長(zhǎng)袍的袖子握好他的魔棒表示他已經(jīng)預(yù)備好了。
    “我數(shù)到三奈威。”魯賓教授說(shuō)他把他自己自的魔棒對(duì)著衣櫥那里：“一、二三現(xiàn)在！”
    從魯賓教授的魔棒末端射出一道火花擊中了門把。衣櫥炸了開(kāi)來(lái)。鷹鉤鼻而且嚇人的石內(nèi)卜教授邁開(kāi)大步走了出來(lái)他的眼睛盯著奈威。
    奈威向后退開(kāi)他的魔棒舉起來(lái)閉著嘴巴作勢(shì)欲說(shuō)。石內(nèi)卜出現(xiàn)他的面前打算鉆入他的長(zhǎng)袍里。
    “理理理丁庫(kù)魯斯！”奈威吱吱地叫。
    突然出一道有如鞭子打到地面的聲音。石內(nèi)絆倒了；他穿著一件滿是蕾絲的洋裝而且戴著一頂高聳的帽子上面還有一個(gè)蟲(chóng)蛀的禿鷹標(biāo)本他的手里還搖幌著一個(gè)大大的深紅色手提包。
    感到四周一片暴笑聲；泥巴怪困擾地停了下來(lái)魯賓教授接著大喊：“巴蒂！
    向前去！”
    巴蒂向前走去面對(duì)著泥巴怪。石內(nèi)卜轉(zhuǎn)向她。再變成另外一個(gè)模樣他變成一個(gè)滿身是沾著血污的繃帶木乃伊；它被遮住眼睛的臉轉(zhuǎn)向巴蒂而且開(kāi)始拖著沈重的雙腳慢慢地走向她并且默默地舉起手臂
    “理丁庫(kù)魯斯！”巴蒂哭叫著。
    一條繃帶從木乃伊的腳邊綻開(kāi)纏住了它的腳讓它臉朝下的向前跌落而且它的腦袋還滾了開(kāi)來(lái)。
    “西莫！”魯賓教授吼著。
    西莫越過(guò)巴蒂走向前去。
    變化！原本在那里的木乃伊變成一個(gè)有著拖到地板的黑色長(zhǎng)和骷髏女綠色的鐘形臉一個(gè)女妖。她打開(kāi)她的血盆大口出一種不屬這個(gè)世界的聲音充滿整個(gè)房間那聲長(zhǎng)長(zhǎng)的尖銳悲嘆聲讓哈利的毛直豎“理丁庫(kù)魯斯！”西莫呼喊著。
    女妖像是被銼刀銼斷了她的聲音并且抓住她的咽喉；她的聲音停了下來(lái)。
    變化！女妖變成一只老鼠老鼠追著它的尾巴團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)然后變化！變成一只響尾蛇響尾蛇連走帶跑地繞成一團(tuán)大便變化！變成一個(gè)滿布血絲的眼球。
    “它已經(jīng)感到困惑了！”魯賓呼喊著：“我們贏定了！丁！”
    丁快的向前跑去。
    變化！眼球變成一只被切斷的手那只手的手指彈動(dòng)著并開(kāi)始像只螃蟹的在地板上爬來(lái)爬去。
    “理丁庫(kù)魯斯！”丁叫喊著。
    一聲爆裂聲后那只手被困在一個(gè)老鼠籠里。
    “很好！榮恩你是下一個(gè)！”
    榮恩跳向前去。
    變化！
    許多人尖叫著。一只龐大的蜘蛛足足有六呎高而且包覆著毛正往榮恩的方向前進(jìn)它的鉗子一開(kāi)一闔的威嚇著。在那一瞬間哈利認(rèn)為榮恩嚇呆了。然后
    “理丁庫(kù)魯斯！”榮恩怒吼著那些蜘蛛的腿消失了；它一再的滾動(dòng)；拉芬德.布朗出尖銳的叫聲而且它一直滾到哈利的腳邊才停止。他舉起他的棒準(zhǔn)備好自己的狀態(tài)但是
    “到這里來(lái)！”魯賓教授突然跑向前去地呼喊著。
    變化！
    無(wú)腿的蜘蛛消失了。下一秒每個(gè)人都警戒地看著附近想要找出它在哪里。
    然后他們看見(jiàn)一條銀白色球狀物出現(xiàn)在魯賓面前的空氣中魯賓懶洋洋的說(shuō)：“理丁庫(kù)魯斯！”
    變化！
    “向前去奈威最后由你來(lái)完成！”魯賓說(shuō)泥巴怪像只蟑螂般的掉在地板上。變化！又變回石內(nèi)卜了。這時(shí)候奈威信心爆棚的走向前去。
    “理丁庫(kù)魯斯！”他大喊著在奈威得意的出“嘿！”聲之前石內(nèi)卜又變成裹在洋裝里的可笑模樣接著泥巴怪爆炸變成縷縷的青煙消失了。
    “做得太好了！”當(dāng)班級(jí)熱烈的鼓掌時(shí)魯賓教授哭喊著。“太棒了奈威。
    好的做每個(gè)人都是讓我看看每個(gè)人處理過(guò)泥巴怪的人都幫葛來(lái)芬多加五分奈威加十分因?yàn)樗隽藘纱瘟硗饷铥惡凸布游宸帧！?br/>     “但是我什么也沒(méi)有做。”哈利說(shuō)。
    “你和妙麗在課程開(kāi)始前正確地回答我的問(wèn)題哈利”魯賓輕輕的說(shuō)：“很好每個(gè)人都很棒最好的一堂課。接下來(lái)是家庭作業(yè)仔細(xì)地閱讀泥巴怪的那一章并且概述它每個(gè)人都要在星期一交出來(lái)。”
    班一的同學(xué)都興奮的邊走邊談離開(kāi)教員室。然而哈利卻不覺(jué)得快活。魯賓教授故意從他面前轉(zhuǎn)走泥巴怪。為什么？因?yàn)樗?jīng)在火車上看見(jiàn)哈利崩潰嗎？他認(rèn)為他做不到嗎？他認(rèn)為哈利會(huì)重蹈覆轍嗎？
    但是沒(méi)有人注意到這件事。
    “你看見(jiàn)我把那個(gè)女妖變成什么了嗎？”西莫大叫著。
    “還有那個(gè)頭！”丁在他的附近炫耀著說(shuō)。
    “還有石內(nèi)卜戴的那頂帽子！”
    “還有我的木乃伊！”
    “我很奇怪魯賓教授為什么會(huì)怕一個(gè)水晶球？”拉芬德深思地說(shuō)。
    “這是我們所上過(guò)的最棒一堂黑魔法防御術(shù)課程不是嗎？”當(dāng)他們走回教室后面拿回他們的袋子時(shí)榮恩興奮地說(shuō)。
    “他是一位非常好的教師”妙麗贊許地說(shuō)：“但是我希望我也能讓泥巴怪產(chǎn)生變化”
    “你想把它變成什么？”說(shuō)榮恩吃吃地竊笑。“把十篇家庭作業(yè)變成九篇嗎？”</br>