碧絲就這樣靜靜地聽他訴說，非常能理解他的心情。如果一個(gè)人有那么一個(gè)不幸的童年，卑賤的出身，相貌丑陋，不招人待見，那么也能理解他長大后為什么郁郁寡歡，沒有幾個(gè)朋友。但凡事要從好的方面想，不能鉆牛角尖，不能讓洛力克再沉浸在悲傷痛苦的往事當(dāng)中了！
    她用慈悲心、平等心理解著洛力克的生母，平心靜氣地勸慰洛力克說：“洛力克，不要難過。我想你媽媽是愛你的，你在她身邊有過幸福的時(shí)光，對她而言，何嘗不是她難得的幸福時(shí)光。只是她也有自己的痛苦、難過、不得已，才會對你缺少關(guān)懷，把你送到孤兒院。也許，她認(rèn)為讓你離開她，是對你更好的選擇。”
    洛力克愣住了，一句“對她而言，何嘗不是她難得的幸福時(shí)光”似一當(dāng)頭棒喝，讓他頓悟。是啊，媽媽當(dāng)年總是不開心，難得一笑。她的幸福也不見得比自己的多。他不禁悲從中來，憐憫起母親，說：“她難得開心，她也不容易。”
    碧絲充滿悲憫地說：“她臨死前對院長說的，她想你。這是她臨終前最后的心愿，也是難了的心愿。她一定很難過，因?yàn)榕R死前見不到你，沒辦法對你說她這幾年對你的想念和愧疚的心情。我想如果她見到了你，第一會做的就是求得你的諒解。讓我們替她想一想，假如你身處在她那樣的境地，你會怎么樣？”
    洛力克靜下心想像自己處在媽媽那個(gè)丑惡的、沒有人情味的妓院當(dāng)中，每天要經(jīng)受院中人對自己丑兒子的嘲笑，連帶嘲笑自己這個(gè)媽媽，還要想著怎么投客人所好，與其他□□爭風(fēng)吃醋，明爭暗斗，到老落得一身的病……他不敢再想下去了，媽媽，你真不容易！他說：“如果是我，我會想去死。”
    碧絲看他這么說，知道他想通了，欣慰地說：“是的，但是你媽媽堅(jiān)持下來了，我們應(yīng)該為她自豪為她高興，她是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人。她一定也希望自己的兒子是堅(jiān)強(qiáng)的人，不會為了一些不開心的事而自怨自艾，而是自信從容微笑地面對每一個(gè)人每一件事。而且，你媽媽認(rèn)為你跟著她會沒有前途，這才將你送走。你瞧，現(xiàn)在的你體面又尊貴，是你在妓院中想也不敢想的吧。”
    洛力克終于承認(rèn)：“我不如她。她確實(shí)是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的人。我也承認(rèn)她是為了我好。算了，無論如何，我都原諒她了。謝謝你，碧絲，你真是我的好朋友。”
    碧絲笑了，說：“也許以前從沒有人這樣對你說這些話，客觀地分析事情，所以這些事才影響了你。不過，現(xiàn)在好了。很高興看到你現(xiàn)在這個(gè)樣子，過去的一切陰影就讓它煙消云散了吧。”
    洛力克想起南西，萬分哀痛地說：“過去的一切陰影是沒有必要再糾纏了。但是南西，現(xiàn)在唯一要作的就是讓南西康復(fù)。”
    碧絲眼中迸射出自信而堅(jiān)定的眼神，表明她一往無前的信心和決心。她說：“她一定會康復(fù)的。相信我！”
    洛力克點(diǎn)點(diǎn)頭。兩人坐在病房里交談，說起當(dāng)時(shí)車禍的情形，到醫(yī)院的情形。
    第二天，醫(yī)生告訴他們南西渡過了生死關(guān)頭，只是現(xiàn)在還在昏迷當(dāng)中，有可能永遠(yuǎn)不能醒來，成為一個(gè)植物人。洛力克和碧絲先是舒了口氣，必竟南西活過來了。但緊接著心里就糾緊了，他們問醫(yī)生有什么辦法能讓她早點(diǎn)醒來。醫(yī)生說要讓病人醒過來的最好辦法就是有親人在身邊，不時(shí)的按摩她的身體，呼喚她的名字。碧絲記在了心上，下決心要盡自己最大的力量讓南西早日醒來。
    南西被移出手術(shù)室，送至病房。碧絲作為她的親人日夜陪伴在她身邊。每兩小時(shí)，碧絲就為南西按摩一次身體，并且口中不停地呼喚著：“南西，南西……“
    經(jīng)常的，碧絲自己對著昏迷不醒的南西說話。雖然南西一動不動，對她的話沒有反應(yīng)，但碧絲堅(jiān)信南西一定能聽到她所說的話。她說：“南西，你一定要好起來，你的好日子剛開頭呢，往后會更好。南西，你對洛力有多重要你知道嗎？他親口對我說的。他緊張你緊張得不得了，哭得不行呢。南西，你要趕緊醒來，早日康復(fù)。我還等著參加你和洛力克的婚禮，等著你生小孩。你會看著你的小孩長大、結(jié)婚、再生孩子。幸福的日子在向你招手呢！”
    類似的話她天天對南西說，一天說無數(shù)遍，一點(diǎn)也不覺得煩。相反，她覺得這是在幫助南西堅(jiān)定醒來的信心，增強(qiáng)南西與病魔作斗爭的力量，心里充滿了希望，安心樂意這么做。
    洛力克因?yàn)獒t(yī)生囑咐，不能亂動，所以讓人推著自己的病床到南西那里看她。他躺在床上，手夠不著南西，往空中抓了抓，看抓不到南西，就大聲地唱起那首《母親在家鄉(xiāng)盼望》。他唱道：“在那遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)，我的老母親，日日在盼望我的回還。她在蘇格爾河洗凈了身子，獻(xiàn)上豐盛的肉菜，用七日來向神祈禱，祈禱我能安康回還……”洛力克的歌聲蒼涼而悲傷，在病房里回蕩。
    這樣過了幾天，碧絲也學(xué)會了這首歌。她發(fā)現(xiàn)當(dāng)洛力克唱這首歌的時(shí)候，南西的脈膊似乎有加快。但她還不敢肯定。后來她決定自己試一試。她一個(gè)人的時(shí)候給南西唱起這首歌，同時(shí)計(jì)算南西的脈動。果真有加快，她趕緊告訴洛力克，洛力克很高興，心里更增添了希望。
    碧絲辛勤地做著每日必做的功課，人都累瘦了。但付出總是有回報(bào)的。過了一個(gè)多月，一天中午，忙碌了半天的碧絲坐在病床邊打盹。等醒來時(shí)，發(fā)現(xiàn)身邊的南西睜著眼睛，碧絲心頭迸發(fā)出一陣陣驚喜，連聲呼喚：“南西，南西，聽見嗎？”
    南西看著她，接著張口費(fèi)力地叫出：“碧絲。”
    碧絲歡喜激動得掉出了眼淚，緊緊握住她的手說：“你還記得我！太好了，太好了，你終于醒了！”
    碧絲趕緊打電話給洛力克，告訴他這一好消息。洛力克這一陣子能走能動了，平時(shí)經(jīng)常呆在南西的病房，只是中午回自己那里休息。他很快就趕過來了，身上纏著綁帶。一看到南西醒著，他幾乎是撲了上去，靠在床邊，握住南西的手，噙著眼淚大聲說：“南西，我是洛力克啊！我是洛力克！”
    南西盯著他，輕輕喚了聲：“洛力克。”
    洛力克破涕為笑，連聲說：“太好了，太好了！你終于醒了。我還以為你會成為睡美人，永遠(yuǎn)這樣睡下去呢！”
    碧絲“撲哧”一聲笑了，說：“洛力克，你現(xiàn)在也學(xué)會說笑了。”
    南西慢聲細(xì)氣地說：“我成不了睡美人，我不夠美。”
    洛力克搖著她的手說：“不，你在我心中永遠(yuǎn)是最美的。南西，嫁給我好嗎？”
    碧絲心里笑他心急，但也理解他害怕永遠(yuǎn)失去機(jī)會說這句話的心情。
    南西微微咳嗽了下，艱難地吞了口口水，說：“洛力克，你是當(dāng)真愛我嗎？還是在可憐我。”
    洛力克苦笑一下，說：“可憐你？我的愛你難道還不明白嗎？你愿意嫁給我嗎？我是當(dāng)真的。”
    南西有氣沒力的牽動嘴角笑了下，碧絲覺得她的笑很迷人。南西說：“好的，我愿意。”
    洛力克說：“鉆戒改天再補(bǔ)上。”
    南西說：“還有求婚也得補(bǔ)上，還要玫瑰花。”
    洛力克說：“好，全聽你的。就等你早點(diǎn)好，你可要早點(diǎn)好起來哦！”
    南西眼里閃動著光，充滿希望地說：“會的。”接著她緩慢地轉(zhuǎn)過頭，呼喚碧絲。
    碧絲趕緊上前呼喚：“南西！”
    南西眼里噙著淚花，細(xì)聲說：“碧絲，謝謝你！沒有你的幫助就沒有我。你為我做的一切我都知道，只是我那時(shí)動不了也說不了。你是我的大恩人，這輩子我一定要報(bào)答你。”
    碧絲說：“說什么報(bào)答不報(bào)答的。陌生人有困難我們都會幫助，何況我們是這么好的朋友呢！”
    南西感動得鼻子一酸，立即掉下了眼淚，說：“人說人生得一知己足已，而我竟然有你們兩個(gè)，我擁有的很多了，這輩子沒白活，我太幸福了！”
    洛力克緊緊地握著南西的手，對碧絲說：“碧絲，這一段時(shí)間多虧你照顧南西，我還沒向你說謝謝。所謂大恩不言謝，日后定當(dāng)報(bào)答。”
    碧絲拿他們兩個(gè)沒辦法，口里總不離報(bào)答的話。她說：“哎，看你們說的，朋友之間不說這些！”
    南西說伸出手放在洛力克的手背上，輕輕地說：“對！我們是好朋友！以后有福同享，有難同當(dāng)！”
    洛力克說：“南西說得對！說好了，我們以后一起同甘苦共患難！”
    碧絲笑著也放上自己的手在南西和洛力克的手背上，說：“患難與共！不離不棄！“
    三人說了會話，過了會兒，南西累了，就睡著了。洛力克也回自己的病房休息。碧絲去醫(yī)生辦公室告訴醫(yī)生南西醒了，幾個(gè)醫(yī)生都來了，量了脈膊，測了體溫，換了吊瓶的藥，說等下午再用儀器測一下腦部。
    醫(yī)生走了，南西睡著了，碧絲繼續(xù)坐著打盹。陽光透過白色的窗簾從窗外灑進(jìn)來，病房里籠罩著一片朦朧的光，這個(gè)下午很寧靜，很美好。
    下午，碧絲和洛力克用輪椅推南西去拍片和做測試。結(jié)果出來后，醫(yī)生連說這是個(gè)奇跡，恢復(fù)得很快很好。碧絲和洛力克高興地一人握住南西一只手哭了，南西也高興地哭了。
    這之后，羅斯福先生帶隊(duì)又來了醫(yī)院一次，看望南西和洛力克。大家都很欣慰南西奇跡般地恢復(fù)了，直夸是碧絲的功勞。
    洛力克先出院，南西又住院了三個(gè)多月才出院。碧絲告訴南西羅斯福當(dāng)時(shí)對醫(yī)生表態(tài)說花多少錢也要救南西，南西心內(nèi)鉻感，回去冰壺實(shí)驗(yàn)室后買了不少禮物感謝羅斯福和羅姬小姐。羅斯福和羅姬小姐都很欣慰南西好起來了，讓她多休息，不著急著操心工作。