“真的？”喬什的語(yǔ)氣有點(diǎn)不必要的熱情,“我以為珍妮和珍妮弗是一回事。”
    其實(shí)在風(fēng)浪里，要聊天也不是那么容易的,聲音要放大不說(shuō),浪頭一來(lái),又咸又苦的海水嗆進(jìn)嘴巴里，滋味并不好受。但不論是珍妮還是喬什都很努力地維持話題，珍妮知道自己就是慌，現(xiàn)在海面已經(jīng)很黑了,如果不是一直在說(shuō)話,她都很難感覺(jué)到自己有人在陪伴。這種風(fēng)浪天地中僅有一人的感覺(jué)，非常容易把心理承受力不是那么強(qiáng)的人逼得恐慌發(fā)作。
    喬什可能也有一樣的感覺(jué),所以對(duì)整個(gè)經(jīng)紀(jì)人擅自改名的事表現(xiàn)得非常感興趣。
    “這是正常的。”他大喊著在珍妮耳邊說(shuō)，“好的經(jīng)紀(jì)人都非常忙，他們沒(méi)有那么多時(shí)間來(lái)做關(guān)系維護(hù)。”
    其實(shí)就說(shuō)和喬什的合同，珍妮事后也問(wèn)過(guò)切薩雷，為什么不先告知她。切薩雷的答復(fù)就是‘忙’，忙得忘記了，或者是忙得沒(méi)顧上。反正在珍妮的理解里，“不，不是沒(méi)時(shí)間，是我們還不值得他們花這個(gè)時(shí)間來(lái)維護(hù)關(guān)系。”
    “好吧。”喬什喊回來(lái)，“你說(shuō)得對(duì)，等我成了約翰尼.德普，安娜對(duì)我的態(tài)度肯定要好很多。”
    安娜是他的經(jīng)紀(jì)人。
    雖然現(xiàn)在局面這么讓人緊張，但珍妮還是忍不住笑起來(lái)，移情作用或不，反正現(xiàn)在她發(fā)現(xiàn)喬什還是蠻有趣的。
    “我覺(jué)得你比他帥！”她大吼著鼓勵(lì)喬什。
    “謝謝！”喬什一樣大喊回來(lái)。“你也很漂亮！”
    巧合的是，在他喊最后一句時(shí)，雨慢慢地止住了，風(fēng)浪戲劇性地平息了下來(lái)――不是說(shuō)現(xiàn)在沒(méi)有浪，只是比起之前的大風(fēng)大雨，如今的浪花只能算是余波未平的等級(jí)。之前的浪花拍打聲、風(fēng)聲、雨聲，在一秒鐘之內(nèi)便消弭于無(wú)形。這也讓喬什的這句話，在空曠的海面上傳出了很遠(yuǎn)。
    一朵烏云移開(kāi)，月亮露出半邊臉，皎潔的月光下，珍妮和喬什面面相覷，雖然只能看得到模糊的輪廓，但這不妨礙他們同時(shí)爆出笑聲，就連之前一直漂浮在不遠(yuǎn)處的船長(zhǎng)，也跟著發(fā)出了笑聲。
    “小伙子，就算是風(fēng)浪也阻擋不住你獻(xiàn)殷勤的腳步。”土著船長(zhǎng)操著口音濃厚的英語(yǔ)，善意地嘲笑著。
    珍妮還想跟著打趣兩聲，但風(fēng)浪平靜下來(lái)以后，她反而感到更為眩暈惡心，這種幅度的搖晃似乎讓她很難適應(yīng)，她一把捂住嘴，試圖警告喬什退開(kāi)，但喬什卻馬上關(guān)心地湊了過(guò)來(lái)。
    “嘿，你沒(méi)事吧？”他問(wèn)，還伸長(zhǎng)脖子想要看清珍妮的臉。
    一股嘔吐的沖動(dòng)襲來(lái)，珍妮只能努力偏開(kāi)頭，試著擺擺手，但效果有限，還沒(méi)等喬什轉(zhuǎn)過(guò)頭，哇地一聲，她……就……字面意義上地，吐了喬什一臉。
    即使是想要道歉，但也無(wú)法說(shuō)話，好在喬什并不在意，他隨便撩起一把海水洗了洗臉，就轉(zhuǎn)換位置扶著珍妮，讓她吐得更舒服點(diǎn)，“哇哦，今晚這里的魚(yú)有大餐吃了。”
    珍妮想笑，但更想吐，船長(zhǎng)在另外一頭笑個(gè)不停，“這是對(duì)你的回應(yīng)嗎？喬什。”
    等到珍妮稍好一些以后，船長(zhǎng)就開(kāi)始指示，“現(xiàn)在讓我們靠攏到一起吧，往礁石方向移動(dòng)。”
    之前三人分成兩組，是因?yàn)轱L(fēng)浪太大，雖然距離不遠(yuǎn)，但也無(wú)法靠到一起。現(xiàn)在風(fēng)平浪靜，三人組很快就會(huì)合在一起，船長(zhǎng)脫掉救生衣給喬什穿，自己借著月光下潛，把繩子加固了一下，回來(lái)套進(jìn)救生圈，這樣他的行動(dòng)就更加機(jī)動(dòng)，喬什和珍妮也可以拉著救生圈在船長(zhǎng)周圍聊天。
    “對(duì)不起……”找到空檔以后，珍妮就試圖道歉。
    “這完全沒(méi)什么，說(shuō)真的，你不必放在心上。”喬什非常貼心地說(shuō)，完全沒(méi)有一點(diǎn)勉強(qiáng)，“嘿，你累嗎？要不要靠著救生圈休息一會(huì)？”
    經(jīng)過(guò)一天的工作和剛才的折騰，珍妮的確已經(jīng)很疲倦了，她現(xiàn)在都不太愿意睜眼，睜開(kāi)眼看到晃動(dòng)的海面，就更加想吐，只是因?yàn)檎f(shuō)出來(lái)也沒(méi)用，所以一直強(qiáng)忍著，在此時(shí)，喬什的關(guān)心就顯得非常到位，珍妮順著他的安排，把頭靠上救生圈，試著休息。
    “在開(kāi)拍之前我就警告過(guò)你們的制作人，每年這個(gè)時(shí)候，加勒比海的風(fēng)浪都很大，”船長(zhǎng)和喬什的溝通更順暢，他一直在抱怨攝制組一定要出夜景，毀了他的愛(ài)船。珍妮聽(tīng)著喬什耐心地和他對(duì)談，泡在風(fēng)雨后溫暖的海水里，心情終于完全從恐懼中脫離，她的暈船癥狀也開(kāi)始逐漸緩解，向著困倦前進(jìn)，很想就此小睡片刻。
    不過(guò)，當(dāng)遠(yuǎn)方傳來(lái)快艇聲音，船長(zhǎng)開(kāi)始拼命吹哨子的時(shí)候，她一下又亢奮了起來(lái)：確定絕對(duì)安全以后，剛才的風(fēng)險(xiǎn)一下好像就小了很多，恐懼也轉(zhuǎn)化為分享的沖動(dòng)，她現(xiàn)在特別想和莉莉安講一下自己傳奇性的脫險(xiǎn)經(jīng)歷，順便夸獎(jiǎng)一番喬什和船長(zhǎng)靠譜的表現(xiàn)。
    由于突來(lái)的大風(fēng)雨，島上還有上百名攝制組人員被困，珍妮等人被救上岸以后，當(dāng)?shù)鼐竭€在組織船隊(duì)過(guò)去接人，他們?nèi)硕急恢苯铀屯t(yī)院。珍妮在講述墜海經(jīng)過(guò)以后，被診斷為輕微脫水，插上了一個(gè)吊瓶，瑪麗在她入院后二十分鐘內(nèi)就沖了過(guò)來(lái)。
    “嚇?biāo)牢伊耍娴模铱靽槼鲂呐K病了――字面意義上，你知道他們上岸后有多崩潰嗎？我聽(tīng)到一個(gè)人說(shuō)，他們直接把電話打到布魯克海默先生那里。如果你和喬什在暴風(fēng)雨里失蹤了――我的天啊！”瑪麗激動(dòng)得一直說(shuō)話，沒(méi)等珍妮回話又沖出去，“我去打電話給維杰里先生，不知道他上飛機(jī)沒(méi)有。”
    醫(yī)院里不能使用手機(jī)，當(dāng)然也沒(méi)有信號(hào)，珍妮看了看時(shí)鐘，估算了一下，他們大概也就失聯(lián)了一小時(shí)左右，算上回岸時(shí)間也不會(huì)超過(guò)兩個(gè)半小時(shí)。瑪麗收到消息起碼是事發(fā)半小時(shí)以后，也就是說(shuō)切薩雷估計(jì)是一收到消息就決定要趕來(lái)這里了。
    好吧，珍妮不能不承認(rèn)，她有一些小小小小的感動(dòng)，雖然她現(xiàn)在還屬于‘不需要花時(shí)間維系感情’的小咖，但切薩雷對(duì)她一直都還算是很仗義的。
    船長(zhǎng)因?yàn)樯眢w健壯，做完基礎(chǔ)檢查就出院了，現(xiàn)在鄰床的喬什也在進(jìn)行類似對(duì)話，珍妮聽(tīng)了一會(huì)，便掀起阻隔兩人的簾子，“嘿，安娜也在趕來(lái)的路上嗎？”
    “他們差點(diǎn)嚇瘋了。”喬什說(shuō)，“安娜已經(jīng)在飛機(jī)上了，你知道，去年艾麗雅的事情大家都還記憶猶新。”（見(jiàn)注）
    “哦，這個(gè)可沒(méi)法和她的事情相比，起碼我們的船長(zhǎng)沒(méi)有嗑藥。”珍妮說(shuō)，喬什發(fā)出輕微的笑聲。
    奇怪的是，他看起來(lái)沒(méi)什么攀談的興致，珍妮不需要太聰明也能看得出他的改變――在海里，在危急情況中，喬什和剛見(jiàn)面時(shí)一樣，友善、熱情、可靠，而一旦回到文明社會(huì)……他忽然間就對(duì)她很疏遠(yuǎn)封閉了。
    珍妮微微瞇了一下眼，表面不動(dòng)聲色地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
    “ok。”她說(shuō)，“那你好好休息――我就是想和你道個(gè)歉，你知道，關(guān)于――”
    她在自己臉上胡亂比劃了一下，喬什大笑起來(lái)，“沒(méi)事，我真的不介意，請(qǐng)你務(wù)必放心。”
    氣氛似乎有些松動(dòng)，但喬什還是沒(méi)有繼續(xù)往下攀談的意思，在表達(dá)完他的意思后，他垂下頭去，不再和珍妮眼神接觸。
    珍妮想：看起來(lái)喬什并不是得了厭女癥，只是比較討厭她。
    病房門□□發(fā)少許聲浪，珍妮斷續(xù)聽(tīng)到，“先等一會(huì)，看住門別讓人進(jìn)來(lái)”的聲音。珍妮坐起身，看到瑪麗的身影在門口一閃，然后戈?duì)柡蛨?zhí)行制片人安迪先后走了進(jìn)來(lái)。
    “謝天謝地你們沒(méi)事。”安迪非常真情實(shí)感地說(shuō)，回身拉上簾子，把兩張病床圍成一圈私密的空間，“聽(tīng)著，慰問(wèn)的話我們一會(huì)再說(shuō)，現(xiàn)在我和戈?duì)栂胍_定的是，一會(huì)警察會(huì)過(guò)來(lái)問(wèn)一下你們的情況，我希望――這不是官方對(duì)話，喬什，珍妮，但是我以私人身份請(qǐng)求你們，不、要說(shuō)一些給片方惹麻煩的話。”
    “比如說(shuō)？”喬什問(wèn)。
    “比如說(shuō)去島上拍攝之前你們就聽(tīng)說(shuō)這個(gè)季節(jié)有危險(xiǎn)，又或者是你們沒(méi)經(jīng)過(guò)相關(guān)安全培訓(xùn)就進(jìn)了快艇，晚間乘船也沒(méi)有按規(guī)定穿上救生衣，種種之類他們會(huì)問(wèn)你的誘導(dǎo)性問(wèn)題，”安迪坦率地說(shuō)，“如果你們覺(jué)得對(duì)片方不利，那就說(shuō)不，孩子們，你們知道關(guān)于安全拍攝有多少繁瑣的規(guī)定，如果我們事事都按規(guī)定來(lái)，明年這時(shí)候都不能拍完，一旦劇組卷入訴訟，最可怕的就是要接受安全措施審查，一旦走到這一步，全劇組必須停工，復(fù)工就遙遙無(wú)期了，整部片的宣傳制作都會(huì)受影響，你們希望如此嗎？”
    喬什和珍妮都搖了搖頭――他們的確不可能希望如此。
    “ok，那現(xiàn)在，非官方的，你和我私人之間的，我們達(dá)成一致了嗎？在工會(huì)和警方面前，你們知道該怎么說(shuō)話？”安迪轉(zhuǎn)向珍妮，“珍妮，我們達(dá)成一致了嗎？”
    戈?duì)栆恢睕](méi)有吭聲，但也很密切地望著珍妮。――他是導(dǎo)演，很多決定可能安迪認(rèn)為不合規(guī)定，但他堅(jiān)持后安迪讓步，所以真的要審查的話，戈?duì)栆粯右?fù)責(zé)。
    這一點(diǎn)珍妮也是知道的，當(dāng)然在她來(lái)看這沒(méi)什么不妥，今晚發(fā)生的事就是個(gè)不幸的意外，如果因此要影響到劇組的拍攝，那她也不樂(lè)見(jiàn)這種情況發(fā)生。
    但在她開(kāi)口之前，忽然感到喬什的目光――他在安迪和戈?duì)柋澈髮?duì)她使了個(gè)眼色，輕輕地?fù)u了搖頭。
    “我……”話到口邊，又被珍妮咽下去了，她‘猶豫地’詢問(wèn)珍妮的態(tài)度，“你的意見(jiàn)呢，喬什？”
    “我現(xiàn)在很疲倦。”喬什搖了搖頭，“安娜已經(jīng)在路上了，你們可以和安娜談，我想休息了。”
    珍妮立刻領(lǐng)悟到了喬什的用意，“我也一樣，老實(shí)說(shuō)，安迪，我現(xiàn)在根本無(wú)法理解你的意思――”
    她打了個(gè)大哈欠，“我已經(jīng)困得不行了，即使警察要來(lái)，也是明天的事，你可以找切薩雷談，明天再告訴我結(jié)果就好了。”
    安迪的臉色陰沉了下來(lái)，但戈?duì)柨磥?lái)沒(méi)有對(duì)他們繼續(xù)施壓的意圖，而是站起身急匆匆地說(shuō)，“伙計(jì)，我早說(shuō)過(guò)了，直接找他們是沒(méi)有用的――”
    他們就這樣一邊爭(zhēng)論，一邊走到了病房門外。
    等腳步聲去遠(yuǎn)以后，喬什恢復(fù)精神，他看了看門口，對(duì)珍妮說(shuō)，“這是安娜教我的第一課，永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)不要在你的經(jīng)紀(jì)人不在場(chǎng)的時(shí)候答應(yīng)任何事。”
    珍妮真心說(shuō)，“謝謝，這是很寶貴的建議，我想我剛差點(diǎn)把一個(gè)值錢的人情就這樣送了出去。”
    “哈哈，你說(shuō)得對(duì)，即使是人情也要賣個(gè)好價(jià)錢，是嗎？”喬什對(duì)珍妮擠了擠眼。“我猜安娜肯定會(huì)和切薩雷聯(lián)合起來(lái)要個(gè)高價(jià)。”
    珍妮已經(jīng)體會(huì)到了自己在圈內(nèi)的生澀，雖然按她東方人的思維，在這件事上要挾片方索取利益好像有些不占理，似乎會(huì)觸怒戈?duì)柣蚪苋穑热粏淌部磥?lái)無(wú)此擔(dān)心，剛才戈?duì)栆矝](méi)有發(fā)火，只有安迪神色陰沉，那么她也不打算去擔(dān)心切薩雷會(huì)不會(huì)因小失大。
    “我猜肯定是的。”她說(shuō)，毫無(wú)顧忌地靠抹黑切薩雷開(kāi)了個(gè)玩笑，“切薩雷連石頭里的油都不會(huì)放過(guò)，他們經(jīng)紀(jì)人都這樣。”
    喬什吃吃而笑，“否則他就不是個(gè)好的經(jīng)紀(jì)人了。”
    西方這邊比較奉行直來(lái)直往的社交文化，珍妮也不打算把疑問(wèn)憋得太久，看現(xiàn)在氣氛好，她干脆直接問(wèn)出口，“嘿，喬什，我一直有個(gè)問(wèn)題想問(wèn)你。”
    “呃？”喬什挑起一邊眉毛。
    不能不說(shuō)，人長(zhǎng)得好是占便宜的，在病房日光燈的照射下，喬什的面孔看來(lái)有些凌厲冷意，視覺(jué)上十分賞心悅目，直接讓珍妮問(wèn)出口的話語(yǔ)都柔和了一些，她本來(lái)想問(wèn)‘你是討厭女人嗎’，但問(wèn)出口的卻是，“你是不是想要撕毀合同？”
    “你是說(shuō)……”喬什的訝異也有一點(diǎn)點(diǎn)做作。
    “你知道，我們遲早都得――”珍妮做了個(gè)手勢(shì)，“但你的表現(xiàn)卻讓我覺(jué)得我們甚至沒(méi)法展開(kāi)一段正常友好的談話，我覺(jué)得這對(duì)我們的合作是個(gè)不利的開(kāi)始，你認(rèn)為呢，喬什？一開(kāi)始我以為你只是單純的討厭我，但今晚你的表現(xiàn)讓我感覺(jué)你其實(shí)并不討厭我，只是出于一定的顧慮對(duì)我很回避……你知道，那么我能想到的當(dāng)然就只有……”
    通常來(lái)說(shuō)，她不會(huì)在一般的社交環(huán)境中表現(xiàn)得太聰明，因?yàn)檫@會(huì)讓男人感覺(jué)到很大的壓力――比如說(shuō)，現(xiàn)在的喬什明顯就是受到了一定的壓力，看到他局促的表情，珍妮甚至有一點(diǎn)心軟，但仍然往前推進(jìn)，“是因?yàn)槟恪拧蛔邔こＢ穯幔磕阌X(jué)得你無(wú)法接受這樣的偽裝，還是因?yàn)楱D―”
    “不，不是。”喬什仿佛下定決心，他舔了舔唇，“不是，我是直的，這點(diǎn)你可以信任我。我只是――”
    他打量珍妮幾眼，“我可以信任你嗎？”
    珍妮毫不考慮地點(diǎn)了點(diǎn)頭，“當(dāng)然，你剛可是救了我的命。”
    “好吧，”喬什低聲說(shuō)，“你看，我和安娜那天沒(méi)把全部的真相告訴你，你知道，關(guān)于我是否有女友的事。”
    “所以你那時(shí)候有女朋友？”珍妮心里已經(jīng)大概有個(gè)數(shù)了，“但現(xiàn)在――”
    “當(dāng)然，按照合約規(guī)定，我們六月以后就該進(jìn)入清潔期，但我……嗯……我打了個(gè)擦邊球，你知道，”喬什摸了摸鼻子，“當(dāng)然從事實(shí)上來(lái)說(shuō)，我已經(jīng)很久都沒(méi)有約會(huì)了，但是在精神上，我還是心有所屬的。”
    門口傳來(lái)輕微動(dòng)靜，瑪麗和另一個(gè)人一邊交談，一邊靠近病床，珍妮和喬什都閉上嘴，珍妮也重新躺回了病床：合同上對(duì)保密有很明確的規(guī)定，珍妮現(xiàn)在也還沒(méi)信任瑪麗到會(huì)在她跟前談?wù)摯耸隆?br/>     “維杰里先生已經(jīng)在機(jī)場(chǎng)了，”瑪麗開(kāi)始交代，“他還是決定親自來(lái)一趟，還有茱蒂也打電話過(guò)來(lái)……”
    珍妮只用一半的心思在聽(tīng)，另一半心思，她用在不著痕跡地觀察喬什那邊的互動(dòng)上。
    說(shuō)起來(lái)，她早該發(fā)現(xiàn)不對(duì)的，其實(shí)這個(gè)女人她也認(rèn)識(shí)，只是完全沒(méi)想到那邊去――她是劇組的化妝師克勞迪婭，負(fù)責(zé)她和喬什的妝容。珍妮甚至知道她和喬什很熟悉，只是……只是她看起來(lái)確實(shí)不像是能和喬什談戀愛(ài)的那種人，她長(zhǎng)得太平庸了。
    當(dāng)然，現(xiàn)在喬什透露出蛛絲馬跡后，許多小動(dòng)作在珍妮眼里就無(wú)所遁形了，克勞迪婭和喬什的眼神互動(dòng)，兩人說(shuō)話時(shí)自然親昵的樣子……
    “damn。”珍妮輕輕地詛咒了一聲，收回眼光繼續(xù)聽(tīng)瑪麗的報(bào)告。
    ――世界上最讓人哀傷的慘痛事實(shí)：好男人一般都有主了。
    ，