Chapter 8 關(guān)于工作
如果說(shuō)每天喚醒帕特里克的是馬拉松比賽,那么近日來(lái)每天清晨在小小的儲(chǔ)藏室里叫醒露易絲的應(yīng)該就是裝在瓶子里的那不勒斯陽(yáng)光啦。
露易絲困得眼睛都睜不開(kāi)了,偏偏最近氣溫下降的厲害,她真的很不情愿離開(kāi)溫暖的被窩。
她昨天晚上接近十點(diǎn)才到家,打掃特雷納先生的屋子讓她本來(lái)就沒(méi)好的腰更加酸疼了。她沒(méi)有想到這么糟糕,屋子每個(gè)角落都落滿(mǎn)了灰,雖然它足夠大,每個(gè)房間都是自己住的儲(chǔ)藏室的四倍大,但她可不羨慕,因?yàn)檫@意味著每次打掃都能讓她精疲力盡。
在露易絲看來(lái)唯一可愛(ài)的地方大概是它距離自己家只有五百步的距離,不用花去任何交通費(fèi)!感謝上帝,它完美地,甚至就坐落在公交站和茶館間的路上!
噢還有那個(gè)雜亂的荒草叢生的小花園,他的房東一定從來(lái)沒(méi)有打理過(guò)。
露易絲打了個(gè)哈欠,既然特雷納先生買(mǎi)下了這棟房子,那她應(yīng)該幫忙把這些都整理好,也許她可以說(shuō)服他多種些花,那樣等到春天一定很美!
......
是啊今天更美好,她連胳膊都抬不起來(lái)了。
如果帕特在,他一定會(huì)督促一句“親愛(ài)的,你該站起來(lái)多運(yùn)動(dòng),像我一樣”,然后盯著他的電子表又沖出去。
撇了撇嘴,露易絲的一只胳膊卡在了套頭薄毛衣里面,她齜牙咧嘴費(fèi)了很大勁才將另一只也穿進(jìn)去。
半個(gè)小時(shí)后,露易絲躡手躡腳地關(guān)上了家門(mén)。
親愛(ài)的約瑟·克拉克女士對(duì)女兒這樣努力工作的行為表示了默許,誰(shuí)不希望生活更好呢?她本來(lái)就對(duì)為了托馬斯和特麗娜而讓大女兒住進(jìn)儲(chǔ)藏室改造的房間而感到抱歉,現(xiàn)在她還這么積極主動(dòng)承擔(dān)更多的工作,這讓身為一個(gè)母親的她總有些難以言說(shuō)的情緒。
偶爾特麗娜還會(huì)倚仗自己是這個(gè)家庭里不成熟的小女孩而換取更好的資源,比如蹭蹭露易絲的化妝包和假冒的普拉達(dá)手袋,她也只能無(wú)奈地看著露易絲,多數(shù)情況下這個(gè)大女兒最后總是沉默著上了樓。
以前約瑟還會(huì)幫著特麗娜說(shuō)兩句話(huà),諸如“露易絲你要讓著她點(diǎn),看在托馬斯的份上”或者“行行好露易絲我頭都要被她磨大了,你就不能答應(yīng)特麗娜借給她?那只是個(gè)杯子”,但自從上次特麗娜暗示了自己仍期待離開(kāi)這個(gè)家庭去上學(xué)后,她第一次感到自己品嘗到了縱容的后果。
但愿特麗娜可以從露易絲身上學(xué)點(diǎn)什么,她真的不太指望她能夠?yàn)榧彝プ鞒龆啻筘暙I(xiàn),離開(kāi)露易絲,特麗娜連可愛(ài)的小托馬斯都養(yǎng)不活。
聽(tīng)著大女兒關(guān)上屋門(mén),克拉克太太才解除了裝睡狀態(tài),開(kāi)始洗漱,忙碌起全家的早飯。她可不想讓露易絲知道自己的心事,這樣她會(huì)忍不住用力擁抱她的。
她的露,噢,她可是個(gè)大姑娘了。
情感豐沛的母親總會(huì)為此有些小小的傷感。
露易絲并沒(méi)有選擇直接走去茶館。
在這么迷人的季節(jié),梧桐樹(shù)開(kāi)始變得金黃,涼涼的風(fēng)偶爾帶走一兩片墜落的樹(shù)葉,落在石子路上發(fā)出沙沙的聲響。
她用力呼吸著清新的空氣,緊了緊羊羔絨外套,在路過(guò)特雷納先生的房子時(shí)還是忍不住停下了腳步多看了兩眼。
經(jīng)過(guò)她昨天四個(gè)多小時(shí)的奮戰(zhàn),這幢小屋重獲活力,紅色的油漆和木質(zhì)屋頂相得益彰,二樓窗臺(tái)上甚至放上了幾盆垂下枝蔓的色澤鮮艷的小花——那是她下班時(shí)花了兩鎊去淘回來(lái)的,那些塑料的花盆底一碰就碎,所以她又去修車(chē)廠附近撿了幾個(gè)能用的器皿。
當(dāng)陽(yáng)光穿透云層投射在那些干凈整潔的玻璃上的時(shí)候,露易絲覺(jué)得特雷納先生一定會(huì)非常滿(mǎn)意。
但愿他是個(gè)好相處的雇主。她不愿意承認(rèn)看著他的臉時(shí),她的心跳都會(huì)稍稍快一些,露易絲將這歸結(jié)為他的錯(cuò),女孩們總喜歡追星不是嗎?這只是單純的浮于表面的欣賞。雖然惡劣的話(huà)語(yǔ)讓她有些氣惱,但是想想那微微沙啞的聲音又是這么迷人......
其實(shí)露易絲明顯更喜歡昨天來(lái)同自己簽約的他的秘書(shū)卡莉,這位女士很隨和,能讓自己放松下來(lái)。她在屋子里轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn),然后告訴露易絲明天或者后天便會(huì)有木材廠的工人過(guò)來(lái)組裝一些家具,希望她能在他們工作結(jié)束后隨便收拾一下,畢竟目前這屋子離住人還是有些差距的。露易絲也沒(méi)想過(guò)是這樣的情況,她以為特雷納先生在小鎮(zhèn)有自己完美的度假屋呢。
像他這樣的人,應(yīng)該和女朋友在欣賞了這里的自然風(fēng)光后來(lái)一場(chǎng)浪漫的燭光晚宴,然后盡情纏綿......
當(dāng)然,威爾如果知道露易絲有這種不切實(shí)際的想法,他就不會(huì)這么淡定地坐在辦公室通過(guò)視頻會(huì)議操縱著債券買(mǎi)賣(mài)了。他一定會(huì)想把她腦袋掰開(kāi)看看里面是不是水和面粉的混合物,晃蕩晃蕩也許還能做出個(gè)甜甜圈。
“如果我們目前賣(mài)掉手中的債券,會(huì)損失多少你不會(huì)不清楚的。威爾,我不懂你為何這么小心翼翼?要知道,你最近......”杰夫看了一眼魯伯特,構(gòu)思著措辭,“有些緊張?”
“聽(tīng)著,雖然我知道你們覺(jué)得這不可能,但是對(duì)于金融行業(yè)來(lái)說(shuō)沒(méi)有什么是不可能的,我以為七月時(shí)華爾街第五大投行貝爾斯登關(guān)閉手下兩家對(duì)沖基金公司,爆出公司成立八十三年來(lái)的首次虧損可以使你們感受到些什么。”威爾知道要說(shuō)服他們有些困難,他喝了口咖啡思索著如何開(kāi)口。
事實(shí)上,在美國(guó)次貸危機(jī)的沖擊下,歐洲金融業(yè)首當(dāng)其沖受到的巨大波及是無(wú)法想象的。銀行業(yè)遭受重創(chuàng),銀行資產(chǎn)大幅縮水,出現(xiàn)巨額虧損。在盈利能力普降的情況下,不良貸款比率迅速爬升。在美元資本短缺壓力下,歐洲銀行將會(huì)進(jìn)行資產(chǎn)重組和國(guó)有化,造成歐元暴跌,英鎊貶值嚴(yán)重。
而當(dāng)經(jīng)濟(jì)陷入全面衰退時(shí),更別說(shuō)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的破裂了。
“喔伙計(jì),你不能因?yàn)榍閳?chǎng)失意就變得縮手縮腳起來(lái)!”魯伯特雖然驚訝于得知麗莎和威爾分手的消息,但他內(nèi)心還是開(kāi)心的,這代表自己有了追求麗莎機(jī)會(huì),不是嗎?他其實(shí)關(guān)注麗莎很久了。但是如果威爾因?yàn)檫@個(gè)原因腦子壞了要拋棄手中穩(wěn)定的債券和外匯持有,這便讓他有些焦躁了。威爾的理由還不足以說(shuō)服他,投資有風(fēng)險(xiǎn)是孩子都知道的事,誰(shuí)又能保證自己是常勝將軍?
“我可以認(rèn)為四月新世紀(jì)金融公司申請(qǐng)的破產(chǎn)保護(hù)是經(jīng)濟(jì)衰退即將開(kāi)始的最佳證據(jù),”威爾謹(jǐn)慎地觀察著杰夫的表情,如果他沒(méi)法說(shuō)服他們,他一樣無(wú)法讓公司的董事們相信自己,“魯珀,請(qǐng)相信我的專(zhuān)業(yè)性。”他盡量讓自己放松下來(lái),保持一種掌控一切的態(tài)度。
“你們其實(shí)都發(fā)現(xiàn)了英鎊最近的匯率變動(dòng),但你們過(guò)于樂(lè)觀,如果銀行大面值縮水,那么記得趁房?jī)r(jià)跳水時(shí)多去買(mǎi)幾套房子,或者趁現(xiàn)在市值高趕緊拋售了,”他甚至難得有興致地開(kāi)了個(gè)玩笑,“我可不希望日后我們沒(méi)飯吃。”
那一天,魯伯特發(fā)動(dòng)車(chē)子時(shí)仍在抱怨同威爾的短暫會(huì)議。
“上帝,我就是不喜歡他那種一切盡在掌握的神態(tài),這讓我無(wú)法不拋棄懷疑跟著他走!”
威爾拒絕了伙伴的晚飯后將卡莉召喚了進(jìn)來(lái),現(xiàn)在他終于有空關(guān)心下那個(gè)小姑娘了。
而卡莉卻不這么認(rèn)為,她一整天都在提心吊膽地揣摩著老板的心思。很明顯這個(gè)“特立獨(dú)行”的茶館服務(wù)員最后成為威爾新房子的管家,這也太“巧合”了,尤其在他分手沒(méi)多久......
或許這個(gè)小鎮(zhèn)沒(méi)有多余勞動(dòng)力了?或許只是因?yàn)樗鍪潞苣芨桑窟€是她真的和老板有......什么?她覺(jué)得小天使和小惡魔在腦子里打架。
“克拉克小姐還適應(yīng)她的工作環(huán)境嗎?昨天如何?”
卡莉聽(tīng)見(jiàn)威爾低沉性感的聲音傳來(lái),她覺(jué)得自己氣若游絲:“挺不錯(cuò)的,房子外景布置得很好看,今天我只是安排她稍微清掃下......嗯......你知道,暫時(shí)組裝完總會(huì)有些零碎的雜物......”媽媽啊她說(shuō)不下去了,看看威爾微微皺起的眉毛!
“還不錯(cuò)。卡莉,你沒(méi)有問(wèn)她為什么需要這份工作嗎?”
難道不是老板你主動(dòng)提供的?卡莉恨不得現(xiàn)在就能沖出辦公室,她不想玩猜謎了,太折壽啊。
“呃......事實(shí)上,”卡莉的確好奇地問(wèn)過(guò)克拉克小姐,她斟酌著用詞,“她說(shuō)因?yàn)樗幸粋€(gè)愿望,但是并不打算告訴我。”她可不會(huì)告訴老板克拉克小姐用松軟可口的小蛋糕收買(mǎi)了她,她說(shuō)等實(shí)現(xiàn)后會(huì)請(qǐng)她享受一頓真正美味的下午茶呢。
一個(gè)需要用金錢(qián)完成的愿望?
威爾摸摸下巴,有些好奇。他最不缺錢(qián)了。不過(guò)對(duì)于自己可以占用露易絲晚上的時(shí)間而使得她盡量減少和帕特里克的約會(huì)這件事,他還是感到很滿(mǎn)意的。
她需要的,他便偷偷地給予她。其實(shí),她的任何勞動(dòng)對(duì)于威爾來(lái)說(shuō)是無(wú)價(jià)的。
可愛(ài)的意外收獲,不是嗎?