，三體（全集） ！
    “我們回地球吧。”程心輕聲說，在她已經(jīng)陷入混亂和黑暗的思緒中，這個愿望最先浮上來。
    “地球確實(shí)是一個等待終結(jié)的好地方，落葉歸根嘛，但我們還是希望‘星環(huán)’號能去冥王星。”曹彬說。
    “冥王星？”
    “冥王星正處于遠(yuǎn)日點(diǎn)，那個方向距二維空間比較遠(yuǎn)，聯(lián)邦政府很快就會正式向全世界發(fā)出打擊警報(bào)，大批的飛船都會朝那個方向去，雖然最后的結(jié)果都一樣，但剩下的時間會多一些。”
    “還能有多少時間？”
    “柯伊伯帶以內(nèi)的太陽系空間將在八至十天里全部跌落到二維。”
    “不在乎這點(diǎn)時間了，我們還是回地球吧。”艾AA說。
    “聯(lián)邦政府想委托你們做一件事。”
    “現(xiàn)在我們還能做什么？”
    “不是什么重要的事情，現(xiàn)在已經(jīng)沒有重要事情了。有人提出這樣一個想法：從理論上說，有可能存在這樣一個圖像處理軟件，用它處理三維物體跌落到二維的圖像，就能夠恢復(fù)這個物體的三維圖像。我們希望，在以后遙遠(yuǎn)的時間里，能有某個智慧文明從二維的太陽系中恢復(fù)我們世界的三維圖像，雖然只是死的圖像，人類的文化也不至于全部湮滅。冥王星上建有地球文明博物館，原來地球上的相當(dāng)一部分珍貴文物都存放在那里。博物館建在冥王星的地下，我們擔(dān)心，在二維化的過程中，這些文物與地層物質(zhì)混雜在一起，結(jié)構(gòu)可能遭到破壞，想讓你們用‘星環(huán)’號把部分文物運(yùn)出冥王星散落在太空中，讓它們單獨(dú)跌落到二維，這樣它們的結(jié)構(gòu)就能以二維形式完整地保存下來，這也算是一種搶救吧……當(dāng)然，這種事情近乎幻想，但現(xiàn)在，有點(diǎn)事情做總比閑著好。另外，羅輯在冥王星上，他也很想見你們。”
    “羅輯？他還活著？！”艾AA驚叫起來。
    “是的，快兩百歲了吧。”
    “好吧，那我們?nèi)ペね跣恰！背绦恼f，放在以前，這也是一次非凡的航行，但現(xiàn)在什么都無所謂了。
    突然出現(xiàn)一個悅耳的男音：“請問你們要去冥王星嗎？”
    “你是誰？”艾AA問。
    “我就是‘星環(huán)’號，星環(huán)號上的A.I.，請問你們要去冥王星嗎？”
    “是的，我們該怎么做？”
    “你們只需要確認(rèn)，什么都不需要做，我將完成航行。”
    “是的，我們?nèi)ペね跣恰！?br/>     “確認(rèn)為最高權(quán)限指令，執(zhí)行中。三分鐘后‘星環(huán)’號將以1G加速，請注意重力方向。”
    曹彬說：“好了，趕快離開吧，打擊警報(bào)發(fā)布后，可能會出現(xiàn)崩潰性動亂。我們再聯(lián)系吧，但愿還有機(jī)會。”沒等程心和AA道別，他就關(guān)閉了信息窗口，這時候，她們和“星環(huán)”號顯然不是他最關(guān)切的事。
    從舷窗中望出去，遠(yuǎn)方太空城組合體的外殼上出現(xiàn)了幾處藍(lán)色的反光，那是反射的“星環(huán)”號推進(jìn)器發(fā)出的光芒。程心和AA向球形艙的一側(cè)落下去，她們感到自己的身體漸漸沉重，加速產(chǎn)生的重力很快達(dá)到1G。等到身體仍然虛弱的她們能夠站起身來，再次透過舷窗向外看時，發(fā)現(xiàn)整個木星都在視野中了，但木星仍然很巨大，它變小的速度肉眼看不出來。
    起航后，程心和AA在飛船A.I.的引導(dǎo)下開始熟悉“星環(huán)”號。與它的前身一樣，這一代“星環(huán)”號仍然是一艘小型恒星際飛船，最大的乘員數(shù)是四人。飛船上的大部分空間被生態(tài)循環(huán)系統(tǒng)所占據(jù)，按照常規(guī)計(jì)算，生態(tài)系統(tǒng)具有很大的冗余量，幾乎是用可以維持四十個人的容量來支持四個人的生活。生態(tài)系統(tǒng)做成相同的四個，聯(lián)通運(yùn)行并互為備份，如果其中一個意外壞死，可由其余的資源再次激活。“星環(huán)”號的另一個特點(diǎn)是可以直接在中等質(zhì)量的固態(tài)行星上降落，在恒星際飛船中，這是極其罕見的設(shè)計(jì)。同類飛船一般都使用隨船的太空穿梭機(jī)登陸行星，直接進(jìn)入行星的引力深井要求飛船具有極高的強(qiáng)度，這使得制造成本大大增加。另外，因?yàn)橐鋈氪髿鈱樱靶黔h(huán)”號具有全流線型的外形，這在星際飛船中也十分罕見。基于這樣的設(shè)計(jì)，如果“星環(huán)”號在外太空找到一顆類地行星，它可以在相當(dāng)長的時間里成為行星表面的一個生存基地。也許正是由于這個特點(diǎn)，“星環(huán)”號被派往冥王星運(yùn)出文物。
    “星環(huán)”號上還有許多不尋常的設(shè)計(jì)，比如，飛船上有六個小庭院，分別為二十至三十平方米不等，在加速時都可以自動適應(yīng)重力方向，在勻速航行時可以在飛船內(nèi)獨(dú)自自轉(zhuǎn)，產(chǎn)生人工重力。每個庭院內(nèi)都有不同的生態(tài)景觀，比如一小塊翠綠的草地和流過草地的小溪，一處中間有清泉的小樹林，一小片沙灘，有翻著浪花的清水漲落……這些景觀小而精致，像是用地球世界最美好的東西穿成的一串珍珠，在小型恒星際飛船上，這是極其奢侈的設(shè)計(jì)。
    對于“星環(huán)”號，程心感到痛心和惋惜，一個如此美好的小世界很快將變成一張沒有厚度的薄片……但對于那些即將毀滅的更大的東西，她竭力避免自己去想，毀滅像一對黑色的巨翼遮蓋了她思想的天空，她不敢抬頭正視它。
    起航兩個小時后，“星環(huán)”號收到了太陽系聯(lián)邦政府正式向國際社會發(fā)布的黑暗森林打擊警報(bào)。公告由聯(lián)邦總統(tǒng)宣讀，她是一位美麗的女性，看上去十分年輕，宣讀時面無表情。她站在太陽系聯(lián)邦藍(lán)色的旗幟前，程心發(fā)現(xiàn)，這面旗幟與古代的聯(lián)合國旗幟十分相似，只是其中的地球圖案換成了太陽。人類歷史上最后一份重要文獻(xiàn)十分簡短，只有兩百多字，全文如下：
    太陽系預(yù)警系統(tǒng)已經(jīng)于五個小時前證實(shí)，對本星系的黑暗森林打擊出現(xiàn)。
    這是一次維度打擊，將把太陽系所在空間的維度由三維降至二維，這將徹底毀滅太陽系中的所有生命。
    預(yù)計(jì)整個過程在八至十天內(nèi)完成，截至公告發(fā)布時，太陽系三維空間向二維的跌落仍在進(jìn)行中，且規(guī)模和速度正迅速擴(kuò)大。
    已經(jīng)證實(shí)，脫離跌落區(qū)域的逃逸速度為光速。
    一個小時前，聯(lián)邦政府和議會已經(jīng)通過決議，廢止有關(guān)逃亡主義的一切法律。但政府提醒所有公民，逃逸速度遠(yuǎn)大于目前人類宇宙飛行器的最高速度，逃亡成功的可能性為零。
    太陽系聯(lián)邦政府、太陽系議會、太陽系最高法院、太陽系聯(lián)邦艦隊(duì)，將行使職責(zé)到最后一刻。
    程心和AA沒有收看更多的信息。現(xiàn)在，正如曹彬所說，掩體世界可能真的被建設(shè)成了天堂一般，她們很想看看天堂的樣子，但沒有看。如果這一切正在走向終結(jié)，越是美好就越令人痛苦，況且，那將是一個正在毀滅的恐懼中崩潰的天堂。
    “星環(huán)”號停止加速，在它的后面，木星變成了一個小黃點(diǎn)。以后幾天的航程，程心和AA都在睡眠器產(chǎn)生的不間斷睡眠中度過，在這毀滅前夜的孤獨(dú)航行中，僅不可遏止的胡思亂想就足以使人崩潰。
    當(dāng)程心和AA被A.I.從無夢的長睡中喚醒時，“星環(huán)”號已經(jīng)到達(dá)冥王星。
    這時，從舷窗和監(jiān)視畫面中能夠看到冥王星的全景，這顆行星給她們的最初印象就是黑暗，像一只永遠(yuǎn)閉著的眼睛。在這個距離上，太陽的光線已經(jīng)很弱了，“星環(huán)”號進(jìn)入低軌道后才能看清行星表面的色彩。冥王星有著藍(lán)黑相間的大地，黑色的是巖石，它本身不一定是黑色的，只是光線暗的緣故；藍(lán)色的是固態(tài)的氮和甲烷。據(jù)說兩個世紀(jì)前冥王星處于海王星軌道內(nèi)側(cè)的近日點(diǎn)時，是一個完全不同的世界，那時它表面的冰蓋部分融化，產(chǎn)生了稀薄的大氣，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去呈深黃色。
    “星環(huán)”號繼續(xù)下降，如果在地球，這時應(yīng)該是驚心動魄的大氣層再入階段了，但現(xiàn)在“星環(huán)”號仍在寂靜的真空中飛行，只有靠自己的推進(jìn)器進(jìn)行減速。這時，下面藍(lán)黑相間的大地上出現(xiàn)了一行醒目的白字：
    地球文明
    這行字是用現(xiàn)代東西方混合文字寫成的，后面還有幾行稍小的字，也是這四個字，是用幾種主要的古文字寫成的。程心注意到，在這些文字的后面，都找不到“博物館”三個字。現(xiàn)在飛船所在的高度約一百千米，可以想見這些字的巨大，程心不好估計(jì)它們的大小，但肯定是人類寫過的最大的字，每個足以容納一座大城市。當(dāng)“星環(huán)”號的高度降至萬米左右時，視野中只能看全四個大字中的一個了；“星環(huán)”號最后降落的廣闊的著陸場，就是漢字地球的“球”字右上的那個點(diǎn)。
    在飛船A.I.的指示下，程心和AA穿上輕便宇宙服走出了“星環(huán)”號，沿舷梯而下，站到冥王星的表面。在極度嚴(yán)寒中，她們宇宙服中的制熱系統(tǒng)全功率運(yùn)行著。著陸場一片潔白，在星光下給人發(fā)出熒光的幻覺。從著陸場表面的燒灼痕跡看，曾經(jīng)有許多太空飛行器在這里降落或起飛，但現(xiàn)在這里一片空曠。
    在掩體時代，冥王星類似于古地球的南極洲，沒有人常住，是太陽系中人跡罕至的地方。
    天空中，有一個黑色的球體在群星間如幽靈般快速移動，它體積很大，看不清表面細(xì)節(jié)。這是冥王星的衛(wèi)星卡戎，它的質(zhì)量達(dá)到冥王星的十分之一，使得兩者幾乎像一個雙星系統(tǒng)，圍繞著共同的質(zhì)心運(yùn)行。
    “星環(huán)”號上的探照燈亮了，由于沒有大氣，看不到它的光柱，它的光圈落到遠(yuǎn)處一個黑色的長方形上——這座黑色方碑是這片白色大地上唯一的突起物。它有一種詭異的簡潔，像是對現(xiàn)實(shí)世界的某種抽象。
    “這東西我有些熟悉。”程心說。
    “我不熟悉，可它給我的感覺很不好。”
    程心和AA向著方碑走去——冥王星的重力只有地球的十分之一，她們實(shí)際上是跳躍著前進(jìn)。一路上，她們發(fā)現(xiàn)自己是沿著一排畫在白色地面上的箭頭前行，那些箭頭一個接著一個，都指向黑色方碑。到達(dá)方碑前時，她們才發(fā)現(xiàn)它的高大，仰頭看看，像是星空被挖空了一大塊；再向四周看看，發(fā)現(xiàn)那排箭頭并不是唯一的，有許多排箭頭呈放射狀會聚到方碑。在方碑的下方有一個醒目的突出物，那是一個直徑一米左右的金屬輪子。程心和AA驚奇地發(fā)現(xiàn)，那輪子居然是一個用于手動的東西，因?yàn)樵谳喿由戏降姆奖砻嬗冒拙€畫著提示圖，有兩個弧形的箭頭提示著轉(zhuǎn)動的方向，箭頭旁畫著兩扇門的示意圖，一扇開了一半，一扇關(guān)閉。程心再轉(zhuǎn)頭看看那些會聚到這里的箭頭線，這些沒配文字簡明而強(qiáng)烈的提示給她一種奇怪的感覺，AA把這種感覺說了出來。
    “這些……好像不是給人看的。”
    她們按順時針方向轉(zhuǎn)動輪子，輪子的阻力很大，方碑上慢慢滑開了一扇大門，有一股氣體散溢出來，其中的水分很快在極低溫下凝成冰晶，在探照燈的光芒中一粒粒地閃亮。她們走進(jìn)門，迎面又遇到一扇大門，門上也有一個手動輪，這次輪子上方出現(xiàn)了一條簡短的文字提示，說明這是一個過渡艙，需要先把第一道門關(guān)閉才能開啟第二道門。程心和AA轉(zhuǎn)動第一道門內(nèi)側(cè)的一個手動輪把門關(guān)閉，當(dāng)探照燈光被截?cái)嗪螅齻儾挥傻厣鲆环N恐懼感，正要開啟宇宙服上的照明，卻發(fā)現(xiàn)這個扁狹的空間頂部有一盞小燈發(fā)出昏暗的光。這是她們第一次看到這個世界有電的跡象，另外，早在危機(jī)紀(jì)元末，內(nèi)部有氣壓的建筑就已經(jīng)可以直接向真空區(qū)域開門，不用過渡艙了。她們開始轉(zhuǎn)動輪子開啟第二道門，程心這時有一個感覺：即使第一道門不關(guān)上，第二道門照樣能夠打開，防止空氣泄漏只有那一行文字提示而已，在這個低技術(shù)環(huán)境中，沒有自動防誤操作的機(jī)制。
    一陣氣流的沖擊使她們險(xiǎn)些跌倒，突然升高的溫度使面罩一片模糊，有顯示提示外部氣壓和空氣成分都正常，可以打開面罩了。
    她們看到一條通向下方的隧道，盡頭在很深處，隧道中亮著一排昏暗的小燈，它們發(fā)出的光被黑色的洞壁所吞噬，燈與燈的間隔段都處于黑暗中。隧道底部是一條光滑的坡道，雖然坡度很陡，幾乎有四十五度，但沒有臺階；這可能有兩個原因：在低重力下不需要臺階，或者，這條路不是給人走的。
    “這么深，沒有電梯？”AA說，看著陡峭的坡道不敢向下走。
    “電梯時間長了會壞，這座建筑的使用年限可是按地質(zhì)紀(jì)年設(shè)計(jì)的。”
    這聲音來自坡道的盡頭，那里站著一位老者，在昏暗的燈光中，他那長長的白發(fā)和白須在低重力下飄散開來，像是自己發(fā)光似的。
    “您是羅輯嗎？”AA大聲問。
    “還能是誰？孩子們，我腿腳不太靈便，不上去接你們了，自己下來吧。”
    程心和AA沿坡道跳躍著下降，由于重力很低，這并不驚險(xiǎn)。隨著距離的接近，她們從那個老者的臉上看出些羅輯的影子，他穿著一件中式白色長衫，拄著一根拐杖，背有些駝，但說話聲音很響亮。
    走完坡道，來到羅輯身邊時，程心對他深深鞠躬，“前輩您好。”
    “呵呵，不要這樣，”羅輯笑著擺擺手說，“咱們還曾經(jīng)是……同事吧。”他打量著程心，老眼中露出與年齡不相稱的驚喜，“呵呵，你還是這么年輕。當(dāng)年，你在我眼里只是執(zhí)劍人，可到了后來，就漸漸變成了漂亮的女孩。唉，可惜轉(zhuǎn)變得太慢了，現(xiàn)在什么都來不及了，呵呵呵呵……”
    在程心和AA眼中，羅輯也變了，當(dāng)年那個威嚴(yán)的執(zhí)劍人已經(jīng)無影無蹤。但她們不知道，現(xiàn)在的羅輯，其實(shí)就是四個世紀(jì)前成為面壁者之前的那個羅輯，那時的玩世不恭也像從冬眠中蘇醒了，被歲月沖淡了一些，由更多的超然所填補(bǔ)。
    “您知道發(fā)生了什么事嗎？”AA問。
    “當(dāng)然知道，孩子。”他用拐杖指指身后，“那些混蛋都跑了，坐飛船跑了，他們也知道最后跑不了，但還是跑，一群傻瓜。”
    他指的是地球文明博物館中其他的工作人員。
    “孩子，你看，我們倆都白忙活了。”羅輯對程心一攤手說。