警方的現(xiàn)場(chǎng)警戒布置工作進(jìn)入尾聲，警視正先生帶著他的人往警車走去，戴著手銬的秦風(fēng)坐在羈押嫌犯的那輛警車?yán)铮粲兴嫉乜粗巴狻?br/>     在秦風(fēng)的目光里，綁架案的受害者正要踏進(jìn)救護(hù)車的車廂。
    野田昊站在龍q館入口前的空地上，心里想：這一晚上真是個(gè)告別之夜啊。
    站在他面前的是杰克·賈。
    幾分鐘前，泰國(guó)人的手機(jī)上收到一條信息，他思索了一會(huì)兒，便走過來向野田昊告別道：“我要走了。”
    “去哪兒？”野田昊問。
    “繼續(xù)指證渡邊勝，”杰克·賈冷靜地道，“這家伙在三十八歲以前的檔案居然全是空白的，我要好好查下他，讓你們輸?shù)脧貜氐椎住！?br/>     村田昭綁架案看起來是結(jié)束了，但居水堂密室殺人案還未真相大白，而且目前沒有任何證據(jù)能夠表明兩個(gè)案子之間是有關(guān)聯(lián)的，這么說起來，兩方偵探的任務(wù)并未結(jié)束。
    野田昊淡淡一笑，回道：“中國(guó)有句古話，叫‘執(zhí)者失之’，你太執(zhí)著于渡邊勝是真兇，反而可能會(huì)產(chǎn)生錯(cuò)誤的判斷。”
    “中國(guó)還有句話，所謂使命，就是雖千萬人吾往矣，明知不可為而為之。”杰克·賈轉(zhuǎn)過身，向另一條路走去。
    走了老遠(yuǎn)，他回過頭，表情堅(jiān)毅地道：“這就是我的偵探之路。”
    野田昊看著狂探的背影，臉上的笑容消失了。
    在他身后，田中直己坐進(jìn)打頭的警車，指揮手下收隊(duì)。
    引擎聲接連響起，秦風(fēng)忽然轉(zhuǎn)頭對(duì)救護(hù)車?yán)锏男×中幽握f：“你的中文不錯(cuò)。”
    這句看似無關(guān)緊要的寒暄與之前他與小林杏奈交談時(shí)說過的每一句話一樣，都是漢語。小林杏奈定住了，不知道警車?yán)镞@個(gè)年輕的嫌疑犯此言何意。
    秦風(fēng)指了指他的耳朵，耳洞里塞著一只黑色的同聲傳譯器。小林杏奈也下意識(shí)地摸向自己的耳朵，其中空無一物。???.BiQuGe.Biz
    警車掉了個(gè)頭，離開原地，向東京都警察廳的方向駛?cè)ァＧ仫L(fēng)的視線從小林杏奈略有些惶惑的臉上收回來，找尋到遠(yuǎn)處的野田昊。
    在兩個(gè)偵探的目光相碰的一瞬間，秦風(fēng)從野田昊淡漠的眼睛里發(fā)現(xiàn)了一些別的東西。
    “老秦！我一定會(huì)把你救出來的！”唐仁追在警車尾燈后，大聲喊道。