聯(lián)邦的人們看到的最后一個畫面，由憲章局三翼艦自主拍攝。在最后的畫面中，帝國人的旗艦在連番猛烈爆炸之后，化為靜寧太空中一團耀眼蓬勃的煙火，然后，就連那艘三翼艦也消失在浩淼的宇宙里。

確認襲擊古鐘號的元兇，帝國著名的屠夫將軍卡頓死亡，讓聯(lián)邦上層很多人感到興奮激動，然而許樂的音訊全無，卻讓這種復仇的喜悅降到了最低點。

當天晚上，受到政府授權的聯(lián)邦新聞頻道轉為黑白單色播出，所有廣告和娛樂節(jié)...