溫斯頓無(wú)意識(shí)地深深嘆了一口氣，即使電幕近在旁邊，也阻止不了他在每天開始工作的時(shí)候嘆這口氣。他把聽寫器拉了過(guò)來(lái)，把話筒上的塵土吹掉，戴上了眼鏡。從辦公桌右邊的力氣輸送管中送出來(lái)四張小卷紙，他把它們打開夾在一起。

在他的小辦公室的墻上有三個(gè)口子：送書面指示的小口在聽寫器右邊；送報(bào)紙的是左邊大一些的那個(gè)口子；旁邊那個(gè)橢圓形的蒙著鐵絲網(wǎng)的大口是供處理廢紙用的，所以開在了溫斯頓伸手可及的地方。

...