編選說(shuō)明
編選說(shuō)明
早在20世紀(jì)30年代，上海已經(jīng)是中國(guó)的金融中心，影響及于遠(yuǎn)東地區(qū)，而且產(chǎn)生了諸多大銀行家。他們中的大部分，既有世界眼光，又有傳統(tǒng)根底；既理想遠(yuǎn)大，又腳踏實(shí)地；既出類(lèi)拔萃，又忍辱負(fù)重；既風(fēng)光無(wú)限，又飽經(jīng)挫折。在外敵侵略、軍閥混戰(zhàn)、民生凋敝乃至不斷遭受綁架勒索的黑暗社會(huì)情形下，在財(cái)力雄厚的外國(guó)銀行和根基深厚的舊式錢(qián)莊的雙重夾擊中，他們圖生存，求發(fā)展，不屈不撓，努力進(jìn)取，為上海金融中心地位的形成和上海城市的發(fā)展，作出了杰出的貢獻(xiàn)。
上海市檔案館藏金融業(yè)檔案，內(nèi)容極為豐富，涉及銀行約有170多家，要從中挖掘出有價(jià)值的銀行家史料，搜尋范圍甚廣，開(kāi)掘難度也不小，爬梳剔除工作之艱巨是可想而知的。我們從館藏各銀行檔案中，精選了30組銀行家的書(shū)信匯編成書(shū)，時(shí)間從1918年到1949年，基本涵蓋了近代中國(guó)金融業(yè)發(fā)展的方方面面，反映了銀行家在近代上海金融變遷中的影響和作用。近年來(lái)，學(xué)術(shù)界對(duì)近代中國(guó)銀行和其他金融市場(chǎng)的研究，取得了豐碩成果。我們認(rèn)為，欲求金融史研究的全面推進(jìn)和深化，對(duì)銀行家的研究勢(shì)必要緊緊跟上。即以現(xiàn)實(shí)而論，在上海金融中心的建設(shè)進(jìn)程中，銀行家的作用也不可忽視。
本書(shū)收錄內(nèi)容，以銀行家的書(shū)信、電報(bào)為限。我們以為，電報(bào)可以納入書(shū)信的范圍，故書(shū)名僅署書(shū)信集，以取其簡(jiǎn)略。由于只收入書(shū)信檔案，使本書(shū)在形式上更為協(xié)調(diào)和統(tǒng)一，而且書(shū)信的特性，具有更強(qiáng)的私密性、真實(shí)性和內(nèi)幕性，因而更能體現(xiàn)銀行家的心路歷程，以及某些鮮為人知的幕后歷史。本書(shū)的許多史料是鮮為人知、很有價(jià)值的，不僅使一般讀者了解在華麗上海的幕后，銀行家的有些經(jīng)歷實(shí)非外界所能想象，而且對(duì)專(zhuān)家學(xué)者的研究也會(huì)有所裨益。
為最大限度保持檔案史料的原貌，我們從檔案本身產(chǎn)生的過(guò)程，以案卷組合的內(nèi)容進(jìn)行編纂。這或許是一種較好的選擇。如果完全按書(shū)信時(shí)間編排，許多檔案內(nèi)容不再成團(tuán)，或許會(huì)有支離破碎的感覺(jué)。因此現(xiàn)在采用了以銀行、卷宗為單位，圍繞某一位或數(shù)位銀行家為主的組合式編排，這樣可以從檔案產(chǎn)生的原始過(guò)程，從銀行家的視角觀(guān)察某些問(wèn)題，比較具有完整性和原始性，因而也會(huì)具有較強(qiáng)的學(xué)術(shù)性。
檔案史料集不是學(xué)術(shù)論著，但史料編纂的過(guò)程，卻也是學(xué)術(shù)研究的過(guò)程，離開(kāi)了學(xué)術(shù)性，就無(wú)法編出一本像樣的檔案史料集，這是編者深有體會(huì)的，相信接觸過(guò)原始檔案的讀者也會(huì)深有同感。為使對(duì)金融史不太熟悉的讀者，能夠較深入地理解書(shū)信的內(nèi)容，我們盡可能多地加了導(dǎo)讀、注釋?zhuān)@雖然在一定程度上反映出編者的學(xué)術(shù)水平，但也因?yàn)槲覀兊乃接邢蓿蛴姓`導(dǎo)、誤注之處，務(wù)請(qǐng)識(shí)者諒解、批評(píng)。當(dāng)然，由于檔案本身具有的復(fù)雜性和編者的水平所限，一定還會(huì)存在諸多問(wèn)題，好在有影印版可一一對(duì)照，敬請(qǐng)識(shí)者批評(píng)指正。