第四百八十一章 A book ?
,武俠開端 !
《西游記》小說的流傳范圍,現(xiàn)在還僅限于種花家,以及其他南越、泰國、幾個先前有過合作的國家里的華人圈里。
其他類似于留學(xué)生、其他國家文化圈學(xué)者的研究,相對龐大的人口來說,只是少數(shù)。
但《西游記》的故事,卻是如同病毒一樣地在世界上流傳開來,雖然這故事與原著相傳甚遠(yuǎn)。
比如說,在歐洲一個國家的村子里。
正在哄孩子睡覺的父母,就給其講起這個自己最近剛聽到的故事……
“中國的一個和尚,被皇帝派去印度取經(jīng),一路上撿了只猴子和豬妖,又收了一個仆人,如同世界旅行一般的旅途中,打敗了一個又一個的怪獸,最終來到了印度的城堡中,騎士得到了自己想要的寶藏……”
或許連這個父母,也不知道這樣一個故事,有什么故事性在里面,但這卻不能阻止《西游記》那前所未有的故事傳播速度。
因此,在聽說日版《西游記》已經(jīng)上映的情況下,一些外國電視臺,竟然因?yàn)楸緡癖婈P(guān)注這個故事,直接過來買轉(zhuǎn)播權(quán)!
第一個吃螃蟹的人,果然是最賺的!
短短不到半個月,日版《西游記》在扶桑國內(nèi)掀起了收視狂潮,幾個主演聲名大震,連一家飛機(jī)公司,都在自己的飛機(jī)上,噴繪了界正章版孫悟空的形象。
而演唐僧的夏目雅子,更是榮摘“扶桑神話劇最受歡迎女主角”的榮譽(yù),聽說扶桑的評估機(jī)構(gòu),已經(jīng)準(zhǔn)備將他評選為“本年度扶桑100位偉人榜”其中之一,目前暫定的排名,是第八十九位!
其他國內(nèi)的各種廣告更不用多說了,可以說從劇組到演員,日版《西游記》作為這個世界上第一部《西游記》電視劇的存在,所收獲的利益之大,簡直讓任何影視公司都眼紅不已。
……
不止如此,在扶桑國外,尤其是歐美大陸,這部《西游記》同樣收獲了極大關(guān)注。
那些歐美鬼佬可不管你這原著里的精神內(nèi)涵,他們更注重的是電視劇本身的娛樂性。
這部日版《西游記》,在歐美那邊的觀眾看來,算是一部“奧特曼式怪獸片”的集錦之作,加上那些極佳的設(shè)定和故事,比著其他娛樂片已經(jīng)好得太多了。
……
在這樣的情況下,這樣名利雙收的結(jié)果,直接讓其他幾國的《西游》劇組,再也淡定不能。
最急著跳出來的就是棒子,幾乎是在幾天內(nèi),完成了原本設(shè)定幾十天拍攝的結(jié)尾,又改了些原本的劇本,灌了些水,總算是趕著日版《西游記》上映了!
這部據(jù)說是“南棒自己民族的西游故事”,在開拍前,就已經(jīng)被黑成狗。
全世界的網(wǎng)友都猜測,南棒要拍的故事,大概是這樣的。
“一個南棒的高僧,收了四個南棒的徒弟,然后在一個高個子南棒人那里,取回了南棒的真經(jīng)……”
如果說這個世界上真有一群人期待這部南棒版《西游記歸來》的話,那大概就只有南棒自己的國民了。
而導(dǎo)演也不負(fù)眾望,真就拍出了一部這樣的電影!
師徒四人死了,被南棒的專家用四人的DNA,復(fù)活四人,來消滅牛魔王一干妖怪。
是的,這部電影,故事背景是現(xiàn)代社會的南棒……
然后,唐僧仍舊是個女的,還和孫悟空談起了戀愛,親起了嘴……
在一塊刻著“國家尊嚴(yán)”的石刻前,兩人親起了嘴……
那部被南棒科學(xué)家發(fā)掘出來的,被翻譯說是《西游記》的神物,自然也是南棒的東西。甚至連牛魔王,似乎也是他們的……
這部據(jù)宣傳說是“特效大片”的電影,在排除這些垃圾劇情之外,就連本應(yīng)該是重中之中的打斗特效,竟然也爛出水平,生生把孫悟空這師徒四人,搞成了練體操的小學(xué)生,讓人只感覺這絕不是其他版《西游》所能超越的神劇。
這樣只求賺錢,而根本一點(diǎn)都不管,自己拍的是個什么鳥玩意的電影,也算是萬花叢中一點(diǎn)綠,與外面的那些妖艷賤貨,有著本質(zhì)性的區(qū)別。
只是,這樣極具“愛國主義”的電影,似乎不止國外不認(rèn)可,連著其國內(nèi)也不怎么買賬,上映首日,還有不少人去看,但第一場一放完,馬上一片罵聲。
上映還不到一個月,因?yàn)閼K淡的票房,以及連天的罵聲,直接讓南棒的影院,都直接把這部電影下架,可謂是被自己的族民所拋棄。
而導(dǎo)演申東華,原本想踏出南棒,征服種花,面向世界的野心,自然也是直接被無情抹去。
這似乎真就是個逗比國家,干出來的那些事逗比也就罷了,偏偏連心里的想法也這么逗比,就好像在他們的骨子里,就隱藏著逗比的DNA。
這么垃圾的電影,自己都是瞎的嗎,竟然還拍得出來,還想拿高票房?
那個男女主角親嘴的地方,那個“國家尊嚴(yán)”的石刻,直接成了最近南棒最火的標(biāo)志,沒有之一。
……
而老美的《西游》也是不甘示弱,同樣爭搶票房。
其劇本倒沒南棒的那么腦殘,不過也是足夠好萊塢,將全部的精力,都集中在下三路上。
在其電影中,唐僧自然是根正苗紅的老美白人了,而中國演員白靈飾演的觀音,則是與唐僧開展了一場轟轟烈烈的愛情故事,如同羅密歐與朱麗葉一般。
兩人,還有一場*********老美的輕浮與白、人至上主義,在這部電影里,得到了充分的展示。
這部電影的故事背景同樣是現(xiàn)代,后來類似穿越一般地,來到異界。
這樣的故事背景中,最最讓人無語的,在這部電影中,還設(shè)置了一個人物,作為《西游記》的作者。
這個作者的名字,電影里是……Abook……
一頁書?
這么高貴冷艷的名字,翻譯成英語,就成了Abook?!
就連林牧,在看到這部劇的介紹后,也是氣得想罵娘。
Abook,老美你蠻橫粗暴,你咋不直接上天呢!
這樣鬧劇,因?yàn)闆]有在國內(nèi)上映,因此國內(nèi)除了一些關(guān)注這些事的網(wǎng)民,普通西游迷是根本不知道。
他們知道的,是那兩部,由彎彎、海港城拍攝的兩部《西游》電視劇……(未完待續(xù)。)