第二天，黃昏。</br>　　夕陽已落，黑夜將至。東方，星光已開始在夜空中閃爍，還有一輪明月。西方，天際線紅紫色的鑲邊，逐漸黯淡。</br>　　海風(fēng)也已不再是炎熱的了，陣陣帶著涼意，推動(dòng)波濤，迎面吹拂。</br>　　海也已不再是一片蔚藍(lán)，變得漆黑，看起來比白日顯得要深沉，唯有在遠(yuǎn)處，海天之間的邊界，還倒映著最后一絲彌留的晚霞。</br>　　站在船邊的王紅葉，依舊在觀望海景。只要有空就會(huì)這樣做，因?yàn)榧幢忝咳諏こＲ姂T，即便早已熟悉，海景依舊很美麗，很吸引人，不論在什么時(shí)候都是這樣。能令人放松，能幫助人思考。</br>　　她確實(shí)有很多需要思考的事情。</br>　　船帆依舊飄揚(yáng)，鼓足了風(fēng)，推動(dòng)船只破浪，船后，依舊是其余各船跟隨。尋常景象。</br>　　然而還是有一些不同的。</br>　　遠(yuǎn)處，過去一個(gè)月來一直是單調(diào)的海。此時(shí)已出現(xiàn)幾座島嶼，在夜空下輪廓昏暗，掩映著晚霞，在原本和諧的畫面中添上些突兀。</br>　　很快呢。王紅葉心想，船行的比預(yù)想要快呢。</br>　　很快，就要見到陸地了。</br>　　就要回到日本了。</br>　　到了那里，等待著自己的……又是一堆煩心事。</br>　　面前這美麗的，令人輕松的海景，很快，也就不能再見了。</br>　　在海上的時(shí)光總是很美好的。她一直都很喜歡旅途間的所見，相比之下，目的地反而不那么重要了。</br>　　若是能夠一直在海上航行，永遠(yuǎn)不必登陸就好了。永遠(yuǎn)不必面對登陸后，回到現(xiàn)實(shí)世界，必須要處理的瑣事就好了。</br>　　但是，船總是要登陸的，現(xiàn)實(shí)也都是要面對的。</br>　　“唉——”</br>　　她長長地嘆息一聲，為這現(xiàn)實(shí)的無奈和矛盾。</br>　　“怎么了，嘆什么氣啊？”</br>　　身后，一個(gè)熟悉的聲音問道。她并未轉(zhuǎn)身便知是誰，那人走到她的身邊，和她一起，倚靠著欄桿看海。</br>　　“沒什么。”</br>　　她望了那人一眼，笑了一下，“只是在思考一些事情。關(guān)于隊(duì)伍，生意，以后的計(jì)劃和打算，無聊的瑣事，但又不得不思考呢。”</br>　　“哦，我還以為你在想我呢。”瀧川俊秀也回以微笑，“是我自作多情了，以為你在埋怨我總不找時(shí)間陪你呢。”</br>　　“你還知道？”</br>　　王紅葉笑著，那笑容在紅紅的晚霞映襯下，顯得很美麗，很生動(dòng)，“在海上，在同一只船上一起過了一個(gè)多月，你一共找我說過幾次話啊？”</br>　　“抱歉啦，我也有自己的事情要處理嘛。”</br>　　俊秀也同樣笑著。</br>　　“那倒是哦。”</br>　　她說著，目光向身后瞥了一眼。此時(shí)水手們都已下船艙休息，唯有留守的在船樓上巡視。甲板上沒有其他人，只有他們，“唐青鸞呢？”</br>　　“睡覺去啦。”</br>　　俊秀回答。敞開的衣衫鼓著風(fēng)，衣角飄動(dòng)，額前的發(fā)絲也同樣隨風(fēng)搖曳，，臉龐被晚霞映襯得發(fā)紅，面頰上還隱約可見汗?jié)n，“每天練習(xí)，她都累死了。撲到床就睡著了，連衣服都不曾換。”</br>　　“這樣呢。”她回答，語氣有些酸味，這不是很常有的，只對身邊人才會(huì)如此，“你總陪她，都不陪我。”</br>　　“抱歉。”</br>　　他再次笑著道歉，“現(xiàn)在不就來了？”</br>　　“哼。”</br>　　她指著遠(yuǎn)處，天邊的那幾座島嶼，對他說，“你看，我們已經(jīng)駛過五島了。因?yàn)轫橈L(fēng)的緣故，船行得比預(yù)想的要快。或許明天就可以到達(dá)平戶了。”</br>　　“這樣啊。”</br>　　“是這樣的啊。”王紅葉不知該說些什么。明明曾經(jīng)三個(gè)月未見，明明已共處了一個(gè)月，但如今終于和身邊人有機(jī)會(huì)共處，她卻不知自己該說些什么了，似乎對方也是，“回到日本，又忙碌了呀。你和我，我們都是，都有自己的事情要忙碌。”</br>　　“的確。”</br>　　瀧川俊秀說著，也嘆了口氣，“避不掉的事情嘛。你知道，昨天我還和同伴們?yōu)檫@事講起來了。我想他們確實(shí)挺煩我這樣做的，老是自作主張離隊(duì)，上次去久米赤島，然后又是這次在平戶下船。”</br>　　“你還是應(yīng)當(dāng)以團(tuán)隊(duì)為重呢。畢竟，你是奉命外出的。”</br>　　“話雖如此，但我也需要必須處理好自己的事情呀。”他說，“就像上次，難道知道你有危險(xiǎn)，叫我不管不問嗎？”</br>　　“……也是。”她微笑著，看著身邊的人，“在赤尾嶼，真多虧你來了。”</br>　　“還有這次，我必須要去祭拜家兄的嘛。”</br>　　俊秀望著遠(yuǎn)方的海面，繼續(xù)說，“不曾想到意外能夠?qū)せ嘏宓叮軌蛴龅角帑[，故人相識，怎么說我都要帶她去兄長墳前看望一番，才算盡到心意。他們也該理解才是。”</br>　　“嗯。”</br>　　王紅葉也望向遠(yuǎn)方，看著天邊的五島黑影，不由得想起昨日的對話。真是，怎么總能想到這特別的人。她不由得開始煩心，臉上的表情有些沉重，“唐青鸞，唉，如果早知她和你，還有你哥的聯(lián)系，我當(dāng)初也不該那樣對待了。我囚禁過她，拷問過她，毆打過她。最麻煩的……我殺了她的朋友，她的同伴。”</br>　　“也都是過去的事情了。”俊秀安慰她，“無法改變，就別想那么多了，紅葉。”</br>　　“對她來說可不曾過去，對我來說也是，我們始終是敵對關(guān)系。”</br>　　她依舊神色凝重，眺望天邊，那晚霞的余暉。</br>　　兩人之間一時(shí)的沉默，彼此無話。</br>　　為什么和這特別的人有關(guān)的，總是這樣令人難受，令人不得不沉思的煩心事？只要提醒，必定讓自己和其他人都不好受？</br>　　真是討厭。</br>　　“俊秀……”</br>　　王紅葉心中一直有句話想說。昨日對特別的人說起過，但始終，未曾對眼前人說過。但是此刻，她覺得自己還是有必要說出來的，雖然說也無用，但總是要說，“……我想，你是不是最一開始，就不該帶唐青鸞來這里？不該帶她上船，帶她來日本，來平戶？不該對她做出提議？你提出，她不可能不同意的，你也知道這一點(diǎn)。”</br>　　“是啊……”</br>　　瀧川俊秀又長長地嘆息一聲，手指點(diǎn)著欄桿，“的確，這次和我們同行，會(huì)給青鸞造成麻煩的。她畢竟是明國人，在明國軍隊(duì)中任職，踏上敵人的船，造訪敵國，不知她回去該如何解釋才能夠避免懷疑，避免處罰。我當(dāng)時(shí)太過高興，情緒激動(dòng)，一時(shí)竟沒想得那么周到，如今回想，的確是不該那樣做。我有些后悔。”</br>　　“不可改變的事情了。”</br>　　她用方才的話語同樣回敬，“你也別想太多吧，俊秀。”</br>　　“……嗯。”</br>　　“我倒是想過該怎么辦，關(guān)于她的麻煩。不過，似乎也不一定有用……”王紅葉想著，在心中規(guī)劃著。而后，又想起其他，“另外……”</br>　　“怎么？”</br>　　瀧川俊秀望著她，見她欲言又止，等待著下文。</br>　　她也望著面前的人，看著那疑問的神情，看著那張英俊的臉龐，那熟悉的五官。那是她心愛之人的相貌，只要看在眼中，心頭就會(huì)泛起甜蜜的歡喜，臉上就會(huì)出現(xiàn)笑容。然而如今卻不是這樣的。</br>　　都怪那特別的人。</br>　　特別討厭。</br>　　“你知道，我想，你真是不該帶她和我們同行。”王紅葉繼續(xù)往下說，話語停停頓頓，猶猶豫豫。有些情況她并不想說明，但始終，覺得自己或許應(yīng)該說明，“不僅對她不好。對你，對我們，也同樣不好……”</br>　　“怎么會(huì)？”</br>　　他依舊不明所以，“你不喜歡她嗎？我挺喜歡她的，并且，雖說你們之間……有很多矛盾，但是似乎青鸞也并沒有對你表現(xiàn)出恨意。我以為你們之間……相處不能說很好吧，至少還過得去。紅葉，你不喜歡唐青鸞嗎？”</br>　　她依舊望著那張臉。望著那猶豫的表情，還是開口。</br>　　“怎么會(huì)？”</br>　　王紅葉微笑著搖搖頭，伸手捋了捋被風(fēng)吹亂，撩撥臉頰的發(fā)絲，“她是你的朋友，也就是我的朋友。我怎么會(huì)不喜歡她？只是……”</br>　　“若你確實(shí)有什么心結(jié)，我想，還是別勉強(qiáng)自己。”他繼續(xù)問，“不必顧慮我的感受，說明白一點(diǎn)，那樣也好。”</br>　　“……不。”</br>　　她再次搖頭，“我確實(shí)沒有不喜歡唐青鸞。她是一個(gè)很好的人，我對她沒什么討厭的情緒。”</br>　　“那為什么——”</br>　　“只是一點(diǎn)顧慮吧，還是，關(guān)于彼此的那一點(diǎn)顧慮。”</br>　　王紅葉接著說，望向海面，話語輕描淡寫，“沒什么，畢竟未來相處，也不會(huì)有許多日子。在平戶留駐幾天，事務(wù)完畢，她也就要離開了吧，或許以后也不會(huì)再遇，那樣對我，對她都好。一些該放在心中潛藏的事情，俊秀，我想還是不和你說明了吧。”</br>　　“……好吧，如果你這樣想的話，那我也不多問了。”</br>　　俊秀同樣望著海，同樣將許多話語留在心中，唯將嘆息表達(dá)出口，“我只是希望你們能夠，你知道的，紅葉，關(guān)系好一點(diǎn)。即便只有這幾日。”</br>　　“會(huì)的。”</br>　　簡簡單單的兩個(gè)字，也不知自己是真心回答，還是只在敷衍。</br>　　特別的人，真是。</br>　　王紅葉心中雜緒萬千，表現(xiàn)出的，只有微微皺起的眉頭，還有抿起的嘴唇。關(guān)于這特別的人，想起，開了頭就止不住思緒，太多可想的，需要想的，必須去想的事情了。一團(tuán)亂麻在心間盤繞，理不清楚，也丟棄不下。</br>　　王紅葉望著眼前的青年，看他的側(cè)臉，晚霞的紅光漸漸黯淡，天空中已是一片繁星襯托明月。那側(cè)臉也因而形成黑色的剪影。是很美麗的，是很令人心動(dòng)的。m.</br>　　昨日的對話，現(xiàn)如今依舊在耳邊回響，越不愿去再提起，就反而越清晰。</br>　　關(guān)于自己，關(guān)于眼前人。</br>　　“俊秀。”</br>　　“嗯？”</br>　　“你……你認(rèn)同我嗎？我是說，我的復(fù)仇行動(dòng)。我的殺戮，掠奪，破壞行為。”</br>　　“這個(gè)問題，我們不是早已談過了？”</br>　　“我想再聽你回答一次。簡單一點(diǎn)，認(rèn)同，還是不認(rèn)同？”</br>　　“……不認(rèn)同的，紅葉。無論是出于對你的考慮，還是出于我自己的道德標(biāo)準(zhǔn)。我都始終是不認(rèn)同你的做法。”</br>　　“我知道了。”</br>　　“不過，我的想法又能如何？難道我說不認(rèn)同，你就會(huì)放棄嗎？”</br>　　“不會(huì)。”</br>　　王紅葉回答，“但是我會(huì)記住你今天的話。往后，我或許會(huì)考慮的。”</br>　　“說了等于沒說。”</br>　　“倒也是。”</br>　　她無奈地笑了笑，“的確是這樣的，俊秀。”</br>　　望著遠(yuǎn)方，海天交際之處，最后的一抹紅霞漸漸消散了，唯留下一點(diǎn)淡淡的藍(lán)紫色，融入黑夜。黑夜中的五島已不可見影，黑夜中的海洋，則依舊很平靜，海浪依舊很規(guī)律地拍打著船舷。</br>　　站在船邊，倚靠欄桿的兩個(gè)人，海風(fēng)從他們身邊拂過，帶動(dòng)起衣角，頭巾，長發(fā)。在黑夜之下，兩個(gè)黑色的剪影，沉默著，靜立著。</br>　　“夕焼の終わり、島の影も消える、二人は無言。”瀧川俊秀悠悠地開口，沉思許久之后念出的俳句，“紅葉，早些休息吧。”</br>　　“嗯。”</br>　　王紅葉說著，然而卻依舊站在船邊，不曾離開。而身邊人也同樣如此。</br>　　依舊，就這樣，兩個(gè)人無言地面對這夜晚的大海，想著各自的心事，不再有話。</br>　　夜晚，海浪依舊。</br>　　船隨著海浪，輕輕搖曳著。</br>　　甲板下的一間狹小的艙房中，唐青鸞橫躺在床上，頭巾和發(fā)帶已經(jīng)解下，隨意地丟棄在地板上，木刀也是如此，拖鞋也是如此。她仰面朝著天花板，凌亂的長發(fā)遮掩面孔，身著的衣服，衣領(lǐng)敞開著又不曾換下。墻角邊的木盆明明已接了水，但還依舊潔凈，此時(shí)已隨著船的晃動(dòng)，潑灑去了將近三分之一。</br>　　她似乎是太累了。也的確如此，整日練習(xí)，她面頰上的汗?jié)n還未曾干去，黏黏的沾了灰塵很臟，瘦弱的身材，即便練出了肌肉，看起來也還是小小的，弱不禁風(fēng)的。肩膀，手臂，還有膝蓋雙腿，每一處都布著淺淺淡淡，卻依舊刺眼的淤青，偶爾碰到，便無意識地輕輕哼一哼。她一直在練習(xí)，每一個(gè)白天，每一個(gè)在船上的日子。每一個(gè)晚上，都精疲力竭，合眼，便沉入睡眠之中。</br>　　船輕輕地?fù)u晃，她是感覺不到的，這晃動(dòng)更加令她安睡。對身邊，對甲板上，對周遭發(fā)生的一切事情，她一無所知。當(dāng)然平日也有許多煩心事吧，但是只要這樣沉浸在繁重的練習(xí)中，在安適的睡眠中，沉浸在旅途之間的悠閑時(shí)光中，那么一切都可以不必掛念。心思簡單是很難得的。</br>　　因而她睡得很好。安靜地，無憂無慮地沉入夢鄉(xiāng)。</br>　　做了一個(gè)夢。</br>　　海邊，舞劍的身影。一位青年，相貌熟悉。演練的招式，似乎早已爛熟于心，又似乎才剛接觸不久。過去和現(xiàn)實(shí)，在這里交疊……</br>　　白衣出現(xiàn)在黑夜中——</br>　　“起きて，起きて！”</br>　　耳邊傳來催促的叫喊，還有木梆子急促的敲擊聲。青鸞從夢中醒來，看到面前站立的年輕人，那是她認(rèn)識的。</br>　　又是那位小田切。</br>　　真是擾人清夢。</br>　　至少這次還沒踹自己兩腳，罷了。</br>　　“起きて！船が著陸！”</br>　　小田切依舊在不耐煩地對自己喊著，她始終還是聽不懂那語言。但青鸞依舊坐起，理好衣服，朝他擺擺手示意。</br>　　年輕人見她已經(jīng)醒了，便離開，懶得再停留。</br>　　唐青鸞坐在床上，捂著臉，保持這個(gè)姿勢坐了一會(huì)。然后站起身，拾起地板上的木刀放好，再拾起頭巾和發(fā)帶扎好頭發(fā)。</br>　　木盆里的水還剩下一些，洗臉，漱口。</br>　　總算是更加清醒些了。雖然身上還是酸酸的，活動(dòng)的時(shí)候，淤青還是有些疼。皮膚黏答答，實(shí)在難受。本打算昨晚先洗個(gè)澡再睡的，結(jié)果倒頭就失去了意識，真是累死了。暫且先這樣吧。</br>　　她感覺船只搖晃的幅度沒有先前那么明顯，感覺，隔著船板，隱約可以聽見外界的嘈雜聲。</br>　　雖然不知?jiǎng)偛判√锴姓f了些什么，但通過自己的猜測和判斷，青鸞隱隱有了答案。</br>　　“嗯……”</br>　　她自言自語，站起，朝門口走去，“走吧，出去看一看。”</br>　　通向甲板的樓梯口，照入光芒。已是白天了，不知是什么時(shí)辰，不知自己已睡了多久。</br>　　大概很久吧。</br>　　出去看看。</br>　　她踏上樓梯，走出去。</br>　　眼前，依舊有一片大海。耳邊聽到的，依舊有浪濤聲。</br>　　但已不同了。</br>　　看見的，多了許多樓房瓦舍，多了許多來往的行人。聽見的，多了許多交雜的陌生語言。</br>　　船只已經(jīng)靠岸了，青鸞想，已停泊在碼頭。</br>　　甲板上的水手忙碌著，收帆，起錨，整理纜繩，搬運(yùn)貨物。她看見一個(gè)紅色的背影站立在眾人間，另一個(gè)身著淺灰色服裝的青年，站在一旁。</br>　　另有一個(gè)同樣穿著淺灰色衣服的年輕男子站在不遠(yuǎn)處，不認(rèn)識，以前沒見過。</br>　　向遠(yuǎn)處再看。</br>　　遠(yuǎn)處，身邊，一列列整齊停泊的船只，樣式大多相仿，但也有許多不同的。更遠(yuǎn)處是熟悉的海平面，依舊是蔚藍(lán)的大海。</br>　　再向岸邊看一看吧。</br>　　自碼頭港口，向著遠(yuǎn)處延伸的一道平坦大路。道路的兩旁，鱗次櫛比，密集的建筑，高矮不一，一層或者二層，還有三層的。木頭壘起的墻柱，木板疊成的墻壁，房頂青瓦鋪就，屋檐翹起四角。格子門窗整齊地糊著白紙，一串串各色各樣的招牌，書寫的文字，漢字中夾雜歪歪扭扭，看不懂的字符。</br>　　道路上也有行人。穿著的衣服，或是長衫，或是短衫，顏色清爽或厚重。男人們腦后扎著發(fā)髻，也有的帶著頭巾，女人們也梳著發(fā)髻，也有帶著頭巾的。如今想來應(yīng)該是上午吧，大街上人來人往。似乎許多是采購貿(mào)易的商販，也有光著膀子在屋檐下納涼的閑人，也有些過客戴著斗笠，拄著行杖趕路，也有腳夫背負(fù)行李蹣跚，也有些腰間佩戴兩把刀，頭頂剃光頭的武者四處閑逛，不知要做什么。</br>　　有時(shí)在人群中能夠瞥見一些發(fā)色奇異，衣著奇異，膚色也奇異的異邦人，過去曾聽說過這些人來自遙遠(yuǎn)的西方，但親眼見到，還是第一次。</br>　　人聲嘈雜，許多人在交談，聽不清在說什么，也聽不懂。</br>　　眼前所見的，令青鸞感覺很熟悉。和故土的海邊港口景致很相似。但是相似之中，又有明顯的不同。熟悉之中，又有陌生的感覺。</br>　　船已靠岸了。</br>　　她已來到了這一片未曾造訪過的土地，這異國他鄉(xiāng)。</br>　　唐青鸞望著這景象，站在甲板上。水手們從她身邊經(jīng)過，并沒多少人理會(huì)，她就這樣獨(dú)自站立著，獨(dú)自感受著。熟悉又陌生的景與人，熟悉又陌生的文字，語言，衣著，建筑，風(fēng)貌。令她彷徨，令她局促，令她迷亂，令她不知該如何行動(dòng)。</br>　　在甲板上站立著，她感覺自己有一點(diǎn)孤獨(dú)。</br>　　她已來到了日本。</br>　　來到平戶。</br>　　方才叫醒她的小田切，此時(shí)從她身邊經(jīng)過。朝王紅葉走去，對她還有身邊的瀧川俊秀說了些什么，然后離開了。青鸞依舊站在原地。</br>　　俊秀望向她，伸出手臂招一招。</br>　　于是她便走了過去。</br>　　“你醒啦。”俊秀微笑著說，“我們已經(jīng)到目的地了。”</br>　　“嗯，已經(jīng)到了。”</br>　　她還有些迷茫。機(jī)械地重復(fù)對方的話語。</br>　　“睡得可真夠久的，都已經(jīng)快中午了。”王紅葉在一旁說道，臉上也是微笑，但是相比身邊人，并沒有那么許多熱情，一貫的那種距離感，“很多事情要做呢。”</br>　　“哦，對，是有很多事情要做。”</br>　　她機(jī)械地回答，并不知道自己要做什么，也不知道很多事情具體是哪些事情。</br>　　有一件是知道的。</br>　　“嗯，現(xiàn)在該到了祭拜的時(shí)候嗎？”</br>　　“還要再等會(huì)，做些準(zhǔn)備。”俊秀說著，指向西南邊，“陵園在安滿岳的寺廟，距離這里還有一段距離。我們午后再出發(fā)，下榻的旅館，紅葉已經(jīng)預(yù)訂了。”</br>　　“哦，這樣。”</br>　　青鸞點(diǎn)點(diǎn)頭，“那么，現(xiàn)在……”</br>　　“俊秀會(huì)去準(zhǔn)備所需物品的。”</br>　　王紅葉開口。這兩人一個(gè)接一個(gè)的對她說話，令她感覺更加局促，“你呢，先跟我走，唐青鸞。”</br>　　“去旅館？”</br>　　“不是，去開會(huì)。”</br>　　她說著，轉(zhuǎn)身，準(zhǔn)備走上踏板下船，“跟我過來，沒時(shí)間再耽誤了。就像我說的那樣，有很多事情要做。”</br>　　唐青鸞卻只是看著她，還有點(diǎn)不太清楚情況。</br>　　“跟上啊，發(fā)什么呆？”</br>　　“青鸞，先走吧。”俊秀在一旁說話，示意她跟隨，“我去做些準(zhǔn)備。稍后紅葉會(huì)帶你去旅館的。”</br>　　“……哦。”</br>　　她回答，總算邁開腳步，跟上王紅葉。心中依舊疑惑，經(jīng)過俊秀身邊時(shí)，最后道一聲別，“那我先走啦。”</br>　　“待會(huì)見。”</br>　　俊秀的臉上，和善的微笑。見到這表情，總算令青鸞安心了幾分。</br>　　于是她便和王紅葉一起下船。</br>　　踏上碼頭，沿著方才見到的那街道一直走，就這樣隱沒在這城市，人群之中。感覺熟悉又陌生。</br>　　心中依舊彷徨，不知所措。</br>　　唐青鸞不由得回頭，望著船上，看見俊秀朝她揮了揮手。于是她也舉起手臂，象征地?fù)]了揮，勉強(qiáng)地笑一笑，也不知對方能否看見。</br>　　然后，就這樣，跟隨著王紅葉，繼續(xù)向未知走去。</br>　　漸漸地，那紅色與青色的兩個(gè)身影，就這樣消失在人群之中。</br>　　瀧川俊秀站在船頭，放下手臂，微笑著。</br>　　“これは適切ですか、出雲(yún)介さん？”</br>　　方才站在不遠(yuǎn)處的年輕人此時(shí)走到他的身邊，對他說。泉藏人也在笑，但那笑容看起來像是嘲諷，冷冷的，“戀人の間に秘密があるべきですか？”</br>　　“さあ行こう。”</br>　　俊秀收起笑容，踏上船板，走下船，“私は墓參り準(zhǔn)備行かなければなりません、宿屋に行って私を待つことができます。”</br>　　“非常に退屈です、先輩。”</br>　　他依舊揶揄地苦笑，跟隨著，“私を連れて行かないで。”</br>　　“それは必要ですか？”</br>　　“勘兵衛(wèi)さんに命令があります。”</br>　　“私は気にしない。”</br>　　瀧川俊秀瞥了這人一眼，感覺實(shí)在很煩。勘兵衛(wèi)讓泉藏人跟隨，除了為盯著他的行動(dòng)外，明顯的就是想給他找不痛快。想到這，他也沒什么心思再和那些同僚告別了。直接下船吧，畢竟，自己還是有很多事情要準(zhǔn)備的。</br>　　祭拜的事情。</br>　　瀧川俊秀踏上碼頭，踏上街道，泉藏人跟隨著。他們走的是另一街道，同青鸞以及王紅葉所行方向是不同的。</br>　　青鸞一路上東張西望，好奇地打量這異鄉(xiāng)的景觀，有幾次差點(diǎn)跟丟，王紅葉也并不催促她，也并不停下等她，自顧自地走著。兩人也并沒有什么言語。</br>　　行過幾條街道，她們到達(dá)一處看來不小的庭院前。大門口站著兩個(gè)人守衛(wèi)。</br>　　紅葉從他們身邊經(jīng)過，伸手打一個(gè)招呼。守衛(wèi)恭敬地點(diǎn)一點(diǎn)頭，很明顯，是她的手下。</br>　　對于自己，兩人就沒那么熱情了。</br>　　唐青鸞在守衛(wèi)疑惑且警惕的目光中，跟隨著王紅葉，走入院子里。</br>　　院子中的布置很平常，一片平地，點(diǎn)綴些盆景假山，說不上有多特別。院子中，一所高大的房屋，門窗緊閉，屋檐下依舊有人守衛(wèi)。</br>　　同樣的，經(jīng)過，而后入室。</br>　　沿著走廊彎彎曲曲地，走到一個(gè)房間中。王紅葉伸手，打開紙糊的推拉門。于是青鸞就看見屋中的地板上，或站著，或跪坐的許多人。</br>　　有一些是熟悉的面孔。曾經(jīng)見過的，那些船隊(duì)的船長。小田切也在，以及那個(gè)沉默寡言的大副。</br>　　其余的，則從未見過，很陌生。其中一個(gè)人讓她多加了一分注意。一個(gè)棕色皮膚，異國相貌的女人。盤膝而坐，手中捻著佛珠計(jì)數(shù)。身著寬松的短袖襯衫，圍繞肩膀還披上一層紗巾，似乎是天竺的服飾，但她以前也沒見過天竺人。</br>　　那些人看到她們走近，紛紛帶著恭敬的目光注視過來。</br>　　“紅葉様。”</br>　　“紅葉小姐。”</br>　　漢語和日語交雜著，問候他們的首領(lǐng)。唐青鸞在想那位天竺女人是用什么語言說的，但沒聽清楚。</br>　　她點(diǎn)一點(diǎn)頭，作為回答。而后便端正地坐在眾人面前。</br>　　唐青鸞還站著，不知該干嘛。</br>　　王紅葉轉(zhuǎn)身，朝她擺擺手，示意她也坐下來。</br>　　于是她便坐下。</br>　　所以這是要干什么？</br>　　當(dāng)然是開會(huì)了。下船之前，王紅葉不是對自己說過嘛。</br>　　那自己來干嘛？</br>　　自己又不是他們中的一分子。</br>　　名譽(yù)會(huì)員。</br>　　閉嘴吧。</br>　　唐青鸞甩掉腦海中的雜念，觀察這室內(nèi)的會(huì)場，等待接下來的事情。</br>　　“那么開始吧。”</br>　　王紅葉開口，用漢語說。而后，望向那個(gè)天竺女人，“瑪尼伽，你來做翻譯。日譯漢，漢譯日，每句話都要翻。”</br>　　天竺女人點(diǎn)點(diǎn)頭，站起來，走到王紅葉身邊，而后再次盤腿坐下。手中依舊數(shù)著佛珠。</br>　　“今、會(huì)議が始まります。”</br>　　開口，日語。青鸞不知道她的發(fā)音是否標(biāo)準(zhǔn)。</br>　　“首先，總結(jié)一下之前的事情。各位都知道，從去年伊始，我便帶領(lǐng)船只前往明國，攻擊官兵守備，希圖為家父討義報(bào)仇。今年三月，我收到毛海峰的邀請，計(jì)劃會(huì)合部隊(duì)進(jìn)擊浙江沿海一帶……”</br>　　這都是過去從前的事情了。都是唐青鸞已經(jīng)歷過——不對，根本沒經(jīng)歷過，但已知曉的事情了。</br>　　王紅葉講述著，天竺女人瑪尼伽則在一旁，一句接著一句地翻譯。</br>　　青鸞發(fā)現(xiàn)角落里，還有個(gè)人始終在記錄內(nèi)容，文書的職位吧。拿著的筆是什么，鵝毛？不時(shí)蘸一蘸墨，這真的能寫出字來嗎？不過她的確是曾經(jīng)聽王紅葉說過鵝毛筆。</br>　　她的注意力就這樣分散了。</br>　　反正都是知道的內(nèi)容。</br>　　反正也和自己無關(guān)。</br>　　“……大致情況就是這樣。”</br>　　王紅葉說完一段歷史，轉(zhuǎn)身，看到她心不在焉，輕輕點(diǎn)了點(diǎn)地板，讓她專注，“總結(jié)一下經(jīng)歷這一次變故，船隊(duì)的情況。竹村先生。”</br>　　“現(xiàn)在、平戸には十三隻が取り殘されています……”一個(gè)白發(fā)老人，布滿皺紋的臉上還帶著刀疤，看來身經(jīng)百戰(zhàn)。他手中握著記事簿開始講述，用的是日語。</br>　　“現(xiàn)在我們在平戶的港口，有十三支船。”</br>　　瑪尼伽在一旁，轉(zhuǎn)而用漢語翻譯。這次唐青鸞能聽出來了，挺標(biāo)準(zhǔn)的官話，“從明國回來，和紅葉小姐一起的，加上之前各自分散返回的，共有八艘。總計(jì)二十一艘船。兩艘為作戰(zhàn)專用的炮艇，其余的均為貨船規(guī)格，小型六艘，中大型十三艘。”</br>　　“損失很慘重。”</br>　　王紅葉用漢語說，翻譯則也對應(yīng)成日語，“失去了幾乎一半的船只。其中一部分叛變了，另一部分則是被叛徒擊沉。各位也能看見，如今這房間內(nèi)已不像過去般擁擠，在座的，也有一些，是曾經(jīng)各自船上的大副，船長已不幸犧牲了。”</br>　　她的語氣并不輕松。屋內(nèi)的眾人聽言，也默默低垂下頭顱。</br>　　唐青鸞在一旁看著。</br>　　“后面計(jì)劃，新造十二艘貨船。其中四艘小艇，五艘中艇。另外再按現(xiàn)有規(guī)格，再造四艘炮艇。雖然現(xiàn)在還沒有炮，就預(yù)備著吧。”</br>　　她繼續(xù)說，從衣衫中取出記事簿，翻動(dòng)，“人員也要做一些調(diào)整，我來念一下。首先，總領(lǐng)全隊(duì)的兩位。原總管，幫辦均已亡故。新的船隊(duì)總管，由竹村涼山先生任職。”</br>　　就是剛才那個(gè)老人。</br>　　“新幫辦，常福光先生。”</br>　　不認(rèn)識。唐青鸞看見人群中另一個(gè)中年男子向周圍人點(diǎn)點(diǎn)頭，披發(fā)，蓄著絡(luò)腮胡，猜想就是他了。</br>　　“兩位之前都是在平戶主管商務(wù)的，想必對工作內(nèi)容很是熟悉，現(xiàn)在兼管戰(zhàn)事，人手有不足的地方，可以向我匯報(bào)增補(bǔ)，不會(huì)有什么問題的。”</br>　　王紅葉繼續(xù)念，“原會(huì)計(jì)師爺林也離開了。新的船隊(duì)會(huì)計(jì)兼職翻譯，瑪尼伽·康答女士。”</br>　　天竺女人翻譯完這一句，伸出手掌指了指自己。</br>　　“然后，是我的指揮船人員調(diào)整，也和大家通報(bào)一聲。”</br>　　她補(bǔ)充一句，接著讀記事簿，“長田太繼續(xù)任大副。”</br>　　一直沒存在感的人。</br>　　“新二副：嘉禾佬。”</br>　　有點(diǎn)印象，似乎是曾經(jīng)在島上，隨王紅葉一起突圍搶船的人。</br>　　“新小隊(duì)長：廿二和長髯。你們共同負(fù)責(zé)。”</br>　　也是去搶船的。</br>　　“火銃隊(duì)長：丹羽造作。丹羽先生原先是加藤隊(duì)長的副手，相信可以勝任。”她停頓一下，翻動(dòng)下一頁，“新水手長，小田切。這次我們能順利回來，小田切臥底偵查，功不可沒。應(yīng)當(dāng)是要予以嘉獎(jiǎng)。”</br>　　青鸞望向那原先的年輕雜役，見那張臉上揚(yáng)起得意的微笑，升職了又受到夸獎(jiǎng)，心里必然很高興。</br>　　只是小田切瞥見自己，目光相對，又厭惡地翻白眼。隨便了。</br>　　“當(dāng)然，在座各位的奉獻(xiàn)，以及眾多犧牲。我也始終銘記于心，不會(huì)虧欠任何付出。”繼續(xù)宣讀，“接下來，各船情況。十二船：孟定船長，四船：郭一克船長，二船：押井清平船長，十七船：長谷川門五郎，幾位都是從明國返回的，依舊指揮各自船只，留守平戶的各位船長也是如此不變。其他船只，船長已歿，由原大副接替，原二副和三副同樣升位，新三副，各船自行擬定，人員變動(dòng)自行調(diào)整。船隊(duì)編號，暫且依循舊制，不做更改。”</br>　　“目前就這些了。”</br>　　她放下記事簿，看著眾人，說道，“后面還有其他人員變動(dòng)，會(huì)再告知。如我剛才所說，有關(guān)獎(jiǎng)勵(lì)和補(bǔ)償?shù)氖虑椋芸煲惨鋵?shí)。各位回去，都對手下人先預(yù)告一下吧。”</br>　　讀完。室內(nèi)眾人，開始小聲地議論起來。</br>　　王紅葉微笑著，有些淡然，有些沉重地微笑。望著面前的下屬，默默地一言不發(fā)。</br>　　唐青鸞同樣等待著下文。</br>　　“現(xiàn)在，簡要講一下以后的布置。”</br>　　王紅葉讓他們交流了一會(huì)，記事簿翻到下一頁，“首先是作戰(zhàn)船隊(duì)的事情。剛才已說了，新造十二艘貨船，以及四艘炮艇。除此之外，相應(yīng)物資也要準(zhǔn)備，弓箭，長矛，刀劍，大約各一千八百支。火銃和火炮也需要購進(jìn)。再招募八百人練兵，作為專門的戰(zhàn)斗部隊(duì)。食量，淡水等，現(xiàn)在都要開始儲備了。這方面的事情，就交給竹村總管和常幫辦負(fù)責(zé)。”</br>　　儲備軍資。青鸞想，看來以后還是要繼續(xù)的。</br>　　王紅葉始終沒有放棄復(fù)仇的打算。</br>　　她心中默想著，低下頭，咬一咬嘴唇。心中為此感到煩悶。</br>　　總是會(huì)這樣的。</br>　　青鸞輕輕地嘆一口氣。</br>　　只是不知下一次，會(huì)在何時(shí)。</br>　　“不需要太著急開展。這一次我們實(shí)力大傷，目前先繼續(xù)商業(yè)活動(dòng)，養(yǎng)足力量吧。我想過會(huì)在一年后再出海去明國……這些事，以后再說吧。”王紅葉似乎是聽到了她的嘆息，轉(zhuǎn)身看了一眼，繼續(xù)說，“接下來還是說些最近的事情。竹村先生，簡要說一下最近的活動(dòng)，以及未來的商務(wù)日程安排。”</br>　　剛剛被任命的總管也取出一冊記事簿，開始講。瑪尼伽則繼續(xù)用漢語翻譯。</br>　　唐青鸞依舊在想方才關(guān)于作戰(zhàn)計(jì)劃的事情。現(xiàn)在講了什么，她并沒有聽進(jìn)去。只是低著頭，默默思考自己的處境。</br>　　下一次，一年后嗎？</br>　　若是那時(shí)再次相遇，自己又該怎么辦呢？</br>　　自己現(xiàn)在該怎么辦呢？</br>　　“……半個(gè)月后，會(huì)從大阪分部運(yùn)來一批購自佛郎機(jī)國的香料和琉璃器皿，中轉(zhuǎn)此處，向廣州貨棧運(yùn)輸。他們還有一船火銃，詢問我們是否需要，可以低價(jià)售賣。”</br>　　“派人回復(fù)：不需要。”</br>　　王紅葉回答，用的依舊是漢語，“我已收到英格蘭商人的信息，船隊(duì)下個(gè)月會(huì)抵達(dá)此處。火銃，另外還有火炮，都是預(yù)先下過訂單的了，不需要再向其他商隊(duì)購買。”</br>　　“明白。”</br>　　竹村總管繼續(xù)，記事簿翻頁，正要開口，又遲疑地望向領(lǐng)導(dǎo)，“另外……紅葉小姐。王——毛海峰的船隊(duì)已于三日前返回。”</br>　　聽到這里，在場的人目光交互，但沒有人敢再開口議論。</br>　　唐青鸞也重新抬起頭，集中注意力。</br>　　“嗯？”</br>　　王紅葉的面色有些陰沉，眼睛向旁邊無人空處掃了一下，“毛海峰也回來了，比我回來的還早？你們看見他了嗎？”</br>　　“不曾見到。只有三艘小船入港。下船的人中間也不曾見到。只看見謝和一人。”瑪尼伽是唯一一個(gè)神色未有變化的人，依舊自顧自地?cái)?shù)著佛珠，進(jìn)行翻譯，“我們安排盯梢了兩天，但始終未見毛海峰。找船上的水手閑聊，似乎他并不在船上出現(xiàn)過。”</br>　　“只見到謝老……他呢？還在明國，被俘了？死了？不在船上，行蹤不明……”</br>　　王紅葉伸手點(diǎn)了點(diǎn)地板，思考著，而后再次望向竹村總管，“繼續(xù)派人盯著他們的船。發(fā)現(xiàn)什么異常動(dòng)靜，立刻向我報(bào)告。”</br>　　“是。”</br>　　總管點(diǎn)點(diǎn)頭，取出夾在記事簿中的信封遞給她，“謝和聽說您今日返回，今天早上派人送來這封書信給您。”</br>　　她接過信件，拆開閱覽。</br>　　室內(nèi)一時(shí)無話。</br>　　唐青鸞伸著脖子，希圖從王紅葉的背后能夠瞥見信件內(nèi)容。然而略掃一眼發(fā)現(xiàn)是看不懂的日本文字。這個(gè)謝和是漢人吧。用日語搞什么啊？</br>　　“我知道了。”</br>　　過了一會(huì)，王紅葉說，“派人回復(fù)：我會(huì)按時(shí)前往的。”</br>　　“您要帶人隨從嗎？是否需要我們埋伏人手防備？”</br>　　“……我自有安排，竹村總管。”她將信折好收在記事簿里，將記事簿合上，“這件事就不必您勞神了。”</br>　　“明白。”</br>　　“那么，還有沒有別的事情了？”</br>　　王紅葉掃視眾人，得到的是一圈沉默，“沒有，那么散會(huì)吧。分散離——”</br>　　結(jié)束了。</br>　　終于。</br>　　完全跟自己一點(diǎn)關(guān)系也沒有嘛。一伙私商和倭寇開會(huì)，自己干嘛要來這里？名譽(yù)會(huì)員？充當(dāng)背景板？還聽到了一些非常令人討厭的話。開會(huì)果然是很無聊的事情，她都快睡著了。</br>　　聽到散會(huì)，唐青鸞便應(yīng)聲而起，結(jié)果發(fā)現(xiàn)只有自己一個(gè)人站著。</br>　　有些尷尬，對面的人都不明所以地看著她。現(xiàn)在是不是應(yīng)該趕緊坐下來才對？反正青鸞現(xiàn)在徹底傻了，依舊站在原地。</br>　　王紅葉也注意到眾人的目光，回頭打量她一番。</br>　　“哦，對，還有件事。”</br>　　她又面向眾人開口。天竺女人再次開始翻譯，“雖說和最近的活動(dòng)無關(guān)，但也在這里先說了吧，以免忘記。”</br>　　說話的同時(shí)，唐青鸞已經(jīng)重新慢慢地坐了下來。</br>　　“各位船長回去后，和手下人都宣布一下，未來出海前往明國打仗——下次差不多一年后吧。往常的慣例依舊遵守，不騷擾群眾，不搶奪財(cái)物，不殺平民。”王紅葉說，“除此之外，現(xiàn)在有一項(xiàng)新規(guī)定：從今以后，如果在戰(zhàn)爭中俘獲士兵，不論是繳械投降的，還是因傷無法繼續(xù)戰(zhàn)斗的，都不得進(jìn)行傷害或處決。”</br>　　“……傷や殺害はありません。”</br>　　康答夫人翻譯到此，也停頓了一下，但還是將原話原原本本地用日語說出來。</br>　　“違反者處罰鞭刑。傷人，輕傷三下，重傷十下。殺人，包括重傷致死……三十下。該命令即時(shí)生效。”</br>　　“違反者は鞭打ちで罰せられます。負(fù)傷者、三回。重傷、十回。重傷を含む殺人、三十回。この命令はすぐに有効になります。”</br>　　對面一片安靜。</br>　　而后，嘈雜的聲音集中爆發(fā)出來，這次不再是小聲議論了。高聲的疑惑，不解的詢問，機(jī)械的重復(fù)話語，難以置信的反問。漢語，日語交雜在一起，難以分明。有的人左右張望，有的攤手聳肩，有的指點(diǎn)著地板，指點(diǎn)著空氣，激烈地用動(dòng)作代替語言表達(dá)。也有的在沉默，圓瞪雙眼，還不明所以。那位一直記錄的文書，手中的鵝毛筆也停留在半空中，筆尖的墨水滴落在紙張上。</br>　　王紅葉依舊任由他們講話，一言不發(fā)。</br>　　啊？</br>　　角落里的唐青鸞也愣住了。望著面前沉默的紅色背影。</br>　　昨日的那一場對話又回想起來。原本以為只是隨口一說的回答，只是無足輕重的話語。未曾想如今竟在眾人，在下屬前作為命令宣布了。</br>　　她在想什么呢，王紅葉？</br>　　會(huì)議的房屋外，庭院的大門口，街道上，此時(shí)將近午間，已見不到行人。兩名守衛(wèi)此時(shí)也已經(jīng)不知躲到什么陰涼的地方歇息了。</br>　　空蕩蕩的街道。</br>　　而后，兩個(gè)人從大門走出。青色的，和紅色的兩個(gè)身影。</br>　　“呼——”</br>　　唐青鸞肆無忌憚地伸了個(gè)長長的懶腰，活動(dòng)筋骨，這漫長的會(huì)議總算是結(jié)束了。</br>　　“累嗎？”</br>　　王紅葉站在她身邊，問。</br>　　“有點(diǎn)。”</br>　　她回答，“你和手下開會(huì)，干嘛叫我也一起過來？我和你們又不是一路人。”</br>　　“你記不記得我昨天對你說過什么？”</br>　　“嗯？”</br>　　她想了想，“俘虜?shù)氖虑椋空f實(shí)話，我是沒想到你真的會(huì)施行。”</br>　　“我承諾過的事情就一定會(huì)做到。”</br>　　青鸞覺得這句話有些耳熟，似乎在哪里聽到過類似的。</br>　　但又記不起來，算了，不管了。</br>　　“反應(yīng)比我預(yù)想的還要強(qiáng)烈。”王紅葉抱著手臂，朝著空蕩蕩的門內(nèi)望去，“你都聽見了，問題一個(gè)接一個(gè)的。畢竟命令只是一句話，具體操作，考慮的可多了去了。也還好，現(xiàn)場問的都是我早已預(yù)想過的，不至于下不來臺。后面施行起來肯定還有很多煩心事。還得再開會(huì)，再和總管以及幫辦慢慢商量，一點(diǎn)點(diǎn)完善吧。”</br>　　青鸞望著她，看她眉頭緊皺，面色沉重。沒想過昨日似乎只是隨口一提的事情，對她來說卻是必定要踐行的承諾。</br>　　“你為什么不和他們說，是因?yàn)槲也胚@樣做的？”詢問，“你不說，我都覺得他們中認(rèn)識我的那些都聯(lián)想到了。你看到當(dāng)時(shí)那個(gè)小田切的眼神了沒？幾乎是要把我殺了的節(jié)奏。”</br>　　“哪能把你推上臺面呢？”</br>　　王紅葉回答，依舊望著門口，還沒有人走出來，“服不了眾的。再說，我這樣考慮也不單是因?yàn)槟恪！?lt;/br>　　“那是為什么？”</br>　　“我的敵人，你知道的，是明國。軍隊(duì)有守土義務(wù)，為國而戰(zhàn)，雙方戰(zhàn)場上相遇沖突，死傷自然在所難免。但若已放下了武器，已無戰(zhàn)斗能力，就不再具有威脅，不再算是敵人。因而，我想也就沒有再殺戮的必要。”</br>　　她這番解釋，在會(huì)上已說過一遍，如今再對唐青鸞重復(fù)一次，“畢竟我們是私商船隊(duì)，和明國沖突，純屬我個(gè)人的復(fù)仇行為。我不是，也不該是像毛海峰那樣毫無原則的兇惡之徒。無必要的殺戮，我不愿再施行。留條生路，也算是行善積德。”</br>　　聽起來是比較令人信服的。青鸞心想，不知這話是確實(shí)發(fā)自內(nèi)心，還是只作為掩飾理由。大概是前者，還是不要自作多情了。</br>　　“但依舊，起因在你。記住這一點(diǎn)，唐青鸞。”</br>　　“嗯。”她看著王紅葉。看她煩悶的模樣。煩心事，起因也源于自己，“……我該對你說謝謝吧。”</br>　　“這和你期望的不還是差太多嗎？”</br>　　王紅葉的表情像是在笑。但有些疲倦，看來開會(huì)對她也是很疲倦的，“別忘了，一年后我還得再去開戰(zhàn)呢。你覺得到時(shí)候能有多少俘虜？我估計(jì)不會(huì)很多。”</br>　　“……始終還是不行？”</br>　　“當(dāng)然不行。”</br>　　她也伸了個(gè)懶腰，閉上雙眼，雙手交叉高高舉過頭頂，“算了，不對你說這些讓你討厭的話了。今天帶你過來開會(huì)，也不是為了證明我有多守信的。”</br>　　“那為什么？”</br>　　“會(huì)議內(nèi)容記得多少？”沒直接回答，問題有點(diǎn)莫名其妙，“先說了什么，再說了什么？哪些人，要做哪些事？”</br>　　“呃……”</br>　　還有印象，還有印象。</br>　　“沒印象了。”</br>　　“都給你翻譯成漢語，還記不下來，真不用心。”</br>　　王紅葉在無人的大街上做體轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，“等下我找文書要一份記錄，讓瑪尼伽再譯成漢文給你看吧。但你可別記得太詳細(xì)，更別抄下來，不然回去就穿幫啦。”</br>　　“嗯？”</br>　　“你回去以后，如果受到投敵的懷疑，官府來問，就說你是假意臥底，竊聽情報(bào)，這些消息是你偷看到的。沒問，你也不必著急主動(dòng)說明，會(huì)有點(diǎn)此地?zé)o銀的感覺。這個(gè)尺度你自己把握，也不用我多講。”</br>　　“你還真打算讓我?guī)н@些消息回去啊？”</br>　　青鸞現(xiàn)在有點(diǎn)明白她為何讓自己跟過來了，但還是不理解，這樣做是有必要的嗎？</br>　　“承諾過的嘛。”</br>　　擴(kuò)肩運(yùn)動(dòng)，“反正都是些無足輕重的事情，泄露了對我也沒什么損失。真正的重要機(jī)密，具體安排，地點(diǎn)，日期，人數(shù)武裝，我可沒打算告訴你。誰知道，或許等你走后，我還要再開幾次會(huì)，或許到時(shí)候還會(huì)有變動(dòng)呢。”</br>　　“行吧。”</br>　　青鸞也不打算再討論這事。王紅葉總是這樣能將一切都安排妥當(dāng)，樂意做這個(gè)人情，自己就只有接受，“那現(xiàn)在我們?nèi)ツ睦铮俊?lt;/br>　　“現(xiàn)在什么時(shí)候了？快到中午了。”她抬頭望天，看太陽方位，“我給你和俊秀訂了旅館，他現(xiàn)在大概也回去了，你去找他吧。下午要一起去上墳的。”</br>　　“我不認(rèn)識路誒。”</br>　　環(huán)顧四周，這陌生的環(huán)境，陌生的道路。</br>　　“對哦。”</br>　　她回答。正在思考的時(shí)候，背后響起走動(dòng)和說話的聲音。轉(zhuǎn)身，原來是竹村總管等人從大門口走出來，總管和幫辦原本還在很激烈地說些什么，但見到還沒走的王紅葉，便立刻停止談?wù)摚皖^行禮。神色有點(diǎn)尷尬。</br>　　青鸞猜想他們還在討論禁止殺俘的命令。</br>　　王紅葉輕輕點(diǎn)頭，也不說更多的話。那一行人便向旁邊走開，她也不作何行動(dòng)，只是當(dāng)那位天竺女人經(jīng)過時(shí)，她走上前叫住翻譯。兩人說了些什么。</br>　　青鸞在原地等候。</br>　　不多久，她回來了，瑪尼伽·康答跟隨在她身邊。</br>　　“我和瑪尼伽說過地址了，跟她走，她帶你去旅館。”</br>　　她指了指翻譯，后者朝青鸞打了個(gè)招呼，用漢語問候。唐青鸞也回一聲你好。而后還是對王紅葉說話。</br>　　“那你呢？”</br>　　“我回自己家去啊。”</br>　　回答得理所因當(dāng)，本來也是如此，“家里人還在等我回去吃飯呢。”</br>　　“你還有家人？”</br>　　……什么腦殘問題。青鸞看著王紅葉一臉無語的樣子，就知道自己說錯(cuò)話了。回想起來，她好像確實(shí)曾經(jīng)說起過家人的事情。</br>　　“呃，我是說……”</br>　　“下午見，大概末時(shí)三刻來旅館找你們。”</br>　　王紅葉打斷她的話，冷冷地說完，就轉(zhuǎn)身離開。青鸞不知道該說些什么。是不是追上去該道個(gè)歉？</br>　　但腳步還沒邁開，便被天竺女人攔住。</br>　　“唐青鸞小姐，或是先生？您希望我如何稱呼？”</br>　　“……呃，都可以。”</br>　　她看著那紅色背影遠(yuǎn)去，想想還是不追了，“小姐吧，我想。”</br>　　“好的，唐小姐。”</br>　　天竺女人點(diǎn)點(diǎn)頭，擋在她面前，伸手，指向另一個(gè)方向，“請跟我走。紅葉小姐囑咐我?guī)ヂ灭^。”</br>　　相反的方向。</br>　　“……麻煩你了。”</br>　　唐青鸞望著紅色背影轉(zhuǎn)過街角，消失在視野中。于是只得跟隨瑪尼伽·康答，朝著相反的方向走去。</br>　　行過幾條街。</br>　　此時(shí)街道上已沒有多少行人了。道路兩旁，依舊有房屋，商鋪。白墻青瓦，木柱格窗，熟悉的樣式，又帶著陌生的不同。越看，越能夠感覺到這種陌生，這種差異。這里畢竟是一個(gè)陌生的環(huán)境。不一樣的景物，不一樣的文化，不一樣的語言和文字，不一樣的人。</br>　　這里是日本，平戶。</br>　　走在面前的天竺女人并不曾說起過什么，只是自顧自地帶路，自顧自地?cái)?shù)著佛珠。青鸞覺得其實(shí)如果自己開口問她些什么，人家也不會(huì)不回答。但自己也沒有詢問的念頭，只覺得和這人無話可說。</br>　　只是感覺很陌生。</br>　　感覺獨(dú)自一人，獨(dú)在這異鄉(xiāng)。</br>　　有些孤獨(dú)。</br>　　這種感覺縈繞在心頭，讓她沉默。瑪尼伽·康答帶著她走了一會(huì)，而后便到達(dá)了客棧。走進(jìn)去，穿著打扮像是伙計(jì)的人上前詢問。瑪尼伽·康答和他對話，日語，聽不懂。</br>　　“唐小姐，我們到了。請跟這位招待上二樓，瀧川先生和泉先生的房間標(biāo)牌是融雪。您住在隔壁的細(xì)柳，瀧川先生已領(lǐng)過鑰匙了。”</br>　　瑪尼伽朝她示意，“我代紅葉小姐向您問候，希望您在這里住的愉快。后會(huì)有期。”</br>　　泉先生是哪位？</br>　　“嗯，多謝，后會(huì)有期。”</br>　　她回答，天竺女人便離開。她跟著招待上樓。</br>　　敲門，瀧川俊秀已在房間里了，還有下船時(shí)見過，但不認(rèn)識的日本人也在。這人是不是就是泉先生？</br>　　“回來啦，青鸞。”</br>　　他朝自己微笑，這微笑總算令她好了一點(diǎn)。很熟悉的笑容，熟悉的人，“先進(jìn)來。我把鑰匙給你。”</br>　　“哦。”</br>　　“紅葉呢？”</br>　　“回家去了，說末時(shí)三刻來找我們。”</br>　　“對，她是要回去見她母親。進(jìn)來，青鸞。”</br>　　青鸞走進(jìn)房屋。不認(rèn)識的日本人望了她一眼，臉上帶著不明所以的冷笑，那種打量陌生人的眼光讓她很不舒服。</br>　　日本人的手中還拿著一柄長刀，檢視著。那柄刀她卻是非常熟悉的。</br>　　屬于她的太刀。</br>　　矮桌上還有脅差。也是她的脅差。</br>　　她的？</br>　　“それをください。”</br>　　俊秀不是很客氣地從日本人手上將太刀拿走，收入刀鞘，和脅差一起遞給青鸞。</br>　　“給，拿著。”</br>　　她接過兩把刀，握在手中。</br>　　“それは悪い維持しています。”身后，日本人陰陽怪氣地開口插話，對她笑。</br>　　“什么？”</br>　　聽不懂。</br>　　“沒什么。”瀧川俊秀瞥了那人一眼，“泉藏人先生說，刀受了許多傷。我方才查看也的確如此。脅差還好，但是太刀，刀鋒發(fā)卷，還有幾處崩口。刀尖也已經(jīng)鈍了。”</br>　　“哦，是啊。”</br>　　她回答，握著太刀。并未抽出，但刀的傷她是非常清楚的，“在島上的時(shí)候……以及過去，這柄刀伴隨我很久了。戰(zhàn)斗過很多次，使用過很多次。的確沒怎么好好保養(yǎng)。”</br>　　“也沒事。”</br>　　俊秀寬慰地勸解，“找刀匠重新磨平開刃就可以了。”</br>　　“俊秀，我想這兩柄刀，是不是該還給你呢？這本來就是屬于你家里的東西。”青鸞望著刀，對他說，“我也只是暫時(shí)保管，結(jié)果保管得還不好。真抱歉，故人遺物，應(yīng)該……”</br>　　“你留著。”</br>　　他打斷她的話，拒絕，“有什么關(guān)系，本就是兄長傳給你的武器。”</br>　　“好吧。”</br>　　她將刀重新佩上腰間，“那我就帶著吧。”</br>　　“帶著，青鸞。下午也帶著，去往祭拜的時(shí)候，你也帶著。”</br>　　“嗯。”</br>　　“哦，你的鑰匙。”</br>　　“嗯。”</br>　　“還沒吃午飯吧？一起吃，我都已經(jīng)吩咐過店家做菜預(yù)備，就等你了。我去喊人上菜，用完午餐，休息一會(huì)，我們下午出發(fā)。”
    三月，初春。</p>
    南凰洲東部，一隅。</p>
    陰霾的天空，一片灰黑，透著沉重的壓抑，仿佛有人將墨水潑灑在了宣紙上，墨浸了蒼穹，暈染出云層。</p>
    云層疊嶂，彼此交融，彌散出一道道緋紅色的閃電，伴隨著隆隆的雷聲。</p>
    好似神靈低吼，在人間回蕩。</p>
    ，。血色的雨水，帶著悲涼，落下凡塵。</p>
    大地朦朧，有一座廢墟的城池，在昏紅的血雨里沉默，毫無生氣。</p>
    城內(nèi)斷壁殘?jiān)f物枯敗，隨處可見坍塌的屋舍，以及一具具青黑色的尸體、碎肉，仿佛破碎的秋葉，無聲凋零。</p>
    往日熙熙攘攘的街頭，如今一片蕭瑟。</p>
    曾經(jīng)人來人往的沙土路，此刻再無喧鬧。</p>
    只剩下與碎肉、塵土、紙張混在一起的血泥，分不出彼此，觸目驚心。</p>
    不遠(yuǎn)，一輛殘缺的馬車，深陷在泥濘中，滿是哀落，唯有車轅上一個(gè)被遺棄的兔子玩偶，掛在上面，隨風(fēng)飄搖。</p>
    白色的絨毛早已浸成了濕紅，充滿了陰森詭異。</p>
    渾濁的雙瞳，似乎殘留一些怨念，孤零零的望著前方斑駁的石塊。</p>
    那里，趴著一道身影。</p>
    這是一個(gè)十三四歲的少年，衣著殘破，滿是污垢，腰部綁著一個(gè)破損的皮袋。</p>
    少年瞇著眼睛，一動(dòng)不動(dòng)，刺骨的寒從四方透過他破舊的外衣，襲遍全身，漸漸帶走他的體溫。</p>
    可即便雨水落在臉上，他眼睛也不眨一下，鷹隼般冷冷的盯著遠(yuǎn)處。</p>
    順著他目光望去，距離他七八丈遠(yuǎn)的位置，一只枯瘦的禿鷲，正在啃食一具野狗的腐尸，時(shí)而機(jī)警的觀察四周。</p>
    似乎在這危險(xiǎn)的廢墟中，半點(diǎn)風(fēng)吹草動(dòng)，它就會(huì)瞬間騰空。</p>
    而少年如獵人一樣，耐心的等待機(jī)會(huì)。</p>
    良久之后，機(jī)會(huì)到來，貪婪的禿鷲終于將它的頭，完全沒入野狗的腹腔內(nèi)。</br>，，。，。</br>