536晉江文學(xué)城獨(dú)發(fā)
,最快更新隨身空間之重生紅色年代 !
午后的暖陽(yáng)曬得眾人醺醺然,舒爾茨夫婦神色愕然,滿臉的不可置信,驚喜的相擁著只顧著喃喃自語(yǔ),嘴里連聲驚呼“oh,god!”
至于老舒爾茨太太,甚至都驚訝的說(shuō)不出話來(lái),暗淡的眼神里驀地平添了一分神采,可見(jiàn)這位樂(lè)觀爽朗的老太太已經(jīng)被詭異的頭痛折磨怕了。
舒爾茨一家的驚喜顯而易見(jiàn),眾人這才后知后覺(jué)的意識(shí)到,他們剛才好像親眼見(jiàn)證了一場(chǎng)神奇的魔法表演。更準(zhǔn)確的說(shuō),應(yīng)該是名為讀身術(shù)更或者說(shuō)是讀心術(shù)的奇幻魔法!
眾人都還沒(méi)從有些莫名卻真實(shí)上演了的神奇魔法中回過(guò)神來(lái),見(jiàn)證過(guò)很多次的史蒂芬教授和史密斯已經(jīng)迫不及待的要求芽?jī)黑s緊揭開(kāi)謎底。
史蒂芬教授是一位真正的醫(yī)者,芽?jī)好看斡米钪苯訕闼氐尼t(yī)理揭開(kāi)謎底,他都能從中領(lǐng)悟到中西醫(yī)學(xué)上的火花碰撞,史蒂芬相信這次也不例外,“杜,這到底是怎么一回事?”
芽?jī)盒睦锝锌啵詮恼J(rèn)識(shí)了史蒂芬教授,發(fā)現(xiàn)自己最害怕的就是用英語(yǔ)去解釋中醫(yī)。中醫(yī)向來(lái)晦澀拗口,涉及到很多的古文化傳承,就是土生土長(zhǎng)的中國(guó)人都不一定聽(tīng)的透徹,更何況是文化背景截然不同的老外了。
不過(guò),芽?jī)焊宄灰婕搬t(yī)學(xué)問(wèn)題,史蒂芬教授肯定會(huì)打破沙鍋問(wèn)到底。幸好,芽?jī)焊返俜医淌诖蚪坏缿T了,知道該怎么更直接更形象的跟史蒂芬教授他們解釋。
芽?jī)簭碾S身衣兜里掏出來(lái)一個(gè)小本子,簡(jiǎn)筆畫了一張人體經(jīng)絡(luò)圖,心肝脾肺腎對(duì)應(yīng)的相生相克的五行之?dāng)?shù),還有陰陽(yáng)升降的小循環(huán)。
“教授,我以前跟您講過(guò),中醫(yī)學(xué)講究人體陰陽(yáng)調(diào)和,而老舒爾茨太太脈相沉且緊,屬于寒邪入侵,寒邪久伏于少陰腎經(jīng),到時(shí)厥逆上泄,從而造成陰陽(yáng)升降失調(diào)。”
《素問(wèn)厥逆論》有云:“陽(yáng)氣盛于上,則下氣重上……”芽?jī)褐毓P勾勒出陰陽(yáng)失調(diào),寒邪逆與巔頂?shù)膱D例,見(jiàn)史蒂芬教授若有所思,繼續(xù)解釋道,“在中醫(yī)上,腎主骨,骨生髓,髓上連于腦,以腦為主,寒邪逆于腦,故令之頭痛。氣逆所生,故名曰厥逆。”
古中醫(yī)上,其實(shí)有很多病痛都是邪氣逆亂所致。
史蒂芬教授和史密斯二人,盯著芽?jī)菏种行∮浭卤旧系暮?jiǎn)筆經(jīng)絡(luò)圖,時(shí)而眉頭緊鎖,時(shí)而又是一副恍然大悟的表情,更多的則是一知半解的困惑。
兩人都很苦惱,他們似乎越接觸中醫(yī)越不了解中醫(yī),唯有一條毋庸置疑,那就是中醫(yī)的博大精深。
史蒂芬教授二人都是一知半解,眾人看到芽?jī)菏掷锏男”咀樱裆H唬活^霧水。在場(chǎng)的眾人,唯一最明白的,就是聽(tīng)芽?jī)簩iT用漢語(yǔ)又解釋了一遍的博學(xué)的d老了。
當(dāng)然,眾人的關(guān)注點(diǎn)也不在晦澀龐雜的古中醫(yī)上,眾人的關(guān)注點(diǎn)在于芽?jī)耗芤幻}斷診,可是能不能妙手回春?
身為家人的舒爾茨是第一個(gè)問(wèn)出來(lái)的,“杜,那你能不能治好母親的病?”
“可以!”芽?jī)喊咽掷锏挠浭卤具f給仍在苦思的史蒂芬教授他們,“我有兩個(gè)提議方案,一是用中藥方溫陽(yáng)解表,祛風(fēng)除邪;二是金針刺穴,泄寒邪,然后細(xì)細(xì)溫補(bǔ),以調(diào)陰陽(yáng)。”
芽?jī)阂仓来蠹铱隙ǘ悸?tīng)不懂,也不浪費(fèi)時(shí)間詳細(xì)解釋該怎么治,不過(guò),利弊卻不得不跟舒爾茨一家事先解說(shuō)清楚,“第一個(gè)方案,可能更穩(wěn)妥一些,但需要慢慢調(diào)理,并不會(huì)立時(shí)見(jiàn)效。而金針刺穴,效果快。不過(guò),金針之術(shù)有一定的危險(xiǎn)性,而且,看著也會(huì)很嚇人。所以……”
芽?jī)郝柫寺柤纾褯Q定權(quán)交給舒爾茨一家人。不是所有的西方人都有史蒂芬教授那樣的辯證精神,對(duì)中醫(yī),更多的人都是將信將疑。
果不其然,芽?jī)簞傉f(shuō)完,舒爾茨不由得看向史蒂芬教授,想征求史蒂芬教授的意見(jiàn)。人是史蒂芬教授推薦的,而且,史蒂芬教授的意見(jiàn)應(yīng)該更中立。
還沉浸在自己的思想世界里的史蒂芬教授,后知后覺(jué)的注意到舒爾茨一家人的視線,攤手道,向來(lái)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜苏Z(yǔ)氣變得有些高亢,“我會(huì)建議第二種方案。杜的金針要比她的醫(yī)術(shù)更神奇。大家都很幸運(yùn)能親眼見(jiàn)證,因?yàn)槟菍?huì)是一場(chǎng)更玄幻的魔法秀。”
大家的好奇心被史蒂芬教授的話徹底勾了起來(lái),更玄幻的魔法秀嗎?
而關(guān)心則亂,舒爾茨一家顯然沒(méi)有了主意,而且史蒂芬教授的聲音聽(tīng)起來(lái)太亢奮。
有利有弊,舒爾茨看看被頭痛折磨的氣色暗淡的母親,最后直接決定道:“杜,就采取第二種治療方案。不過(guò),杜需要我們事先準(zhǔn)備什么嗎?現(xiàn)在就可以施針嗎?”
“不需要!”芽?jī)簱u搖頭,金針是自己隨身攜帶之物。不過(guò),看看昏昏沉沉的老太太,再看看日漸偏西的斜陽(yáng),還有趣味怏然的d爺爺一行人,即不是最佳的治療時(shí)機(jī),又不愿耽誤眾人太多時(shí)間,芽?jī)褐缓酶目谔嶙h道:“舒爾茨先生,如果時(shí)間方便的話,我不如改在明天中午再來(lái)給老舒爾茨太太施針?”
說(shuō)完,芽?jī)翰庞浧饋?lái)站在自己面前的這群外國(guó)佬地位非同尋常,擔(dān)心眾人會(huì)以為自己是不戰(zhàn)先怯,丟了d爺爺?shù)拿孀樱缓媚托难a(bǔ)充道,“在古中醫(yī)學(xué)上,正午是一日陽(yáng)氣最重的時(shí)候,正午也是施針祛寒邪的最佳時(shí)機(jī)。而且,現(xiàn)在老舒爾茨太太身體狀態(tài)也不利于施針。等一會(huì),我會(huì)給老舒爾茨太太推拿一番,今天晚上她應(yīng)該能睡一個(gè)好覺(jué)。”
芽?jī)哼€沒(méi)說(shuō)完,還真就有人表示困惑了,治病還需要看時(shí)間?
倒是史蒂芬教授和史密斯兩人跟芽?jī)航佑|的時(shí)間長(zhǎng),又曾經(jīng)到中國(guó)長(zhǎng)過(guò)見(jiàn)識(shí),在一旁點(diǎn)頭附和芽?jī)旱慕忉尅?jù)中國(guó)那幾位仙骨道風(fēng)的老中醫(yī)講,中醫(yī)治病不僅講究時(shí)辰,同時(shí)還有四季之分。
史蒂芬教授的威信要比芽?jī)簭?qiáng)多了,眾人默認(rèn)了芽?jī)旱慕忉尅R驗(yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)氣氛太輕松,一群舉足輕重的政要難得有好奇心,都心生遺憾,金針之術(shù)到底是什么樣的魔法?
舒爾茨幫母親掖掖毯子,鄭重道謝道,“ok!杜,謝謝你!明天上午,我會(huì)派人去酒店接你過(guò)來(lái)!至于一會(huì),就先麻煩你了!”
芽?jī)盒Φ奶谷唬皼](méi)問(wèn)題!”
不過(guò),剛答應(yīng)芽?jī)壕陀行┖蠡诹耍乱庾R(shí)的看了d老一眼,明天d爺爺應(yīng)該沒(méi)有特別的行程安排吧?
舒爾茨也想到了這一點(diǎn),歉意的沖d老笑道,“oh,d老,我很抱歉,杜還是您的翻譯!這樣吧,哪天杜沒(méi)有特別的安排,我再派人接杜過(guò)來(lái)!”
d老早注意到芽?jī)旱男?dòng)作,佯裝不快的沖給自己做翻譯的芽?jī)旱闪艘谎郏缓笮Φ溃霸诓∪嗣媲埃S時(shí)都有時(shí)間!我想比起做小翻譯,這丫頭更樂(lè)意當(dāng)一位小醫(yī)生!”
芽?jī)涸赿老跟前向來(lái)隨意,聽(tīng)d老一聲一個(gè)小翻譯,一口一個(gè)小醫(yī)生,在翻譯的時(shí)候使了一個(gè)心眼故意拉下那個(gè)“小”字。平時(shí)不怎么會(huì)講英語(yǔ)的d老若有所察,嘴角含笑,意有所指的瞥了芽?jī)阂谎郏績(jī)合乱庾R(shí)的咬住小嘴唇,眉梢都笑彎了,笑容格外諂媚。
d老被芽?jī)旱男?dòng)作給取悅到了,不由會(huì)心淺笑。就連舒爾茨一行人,也被眼前這一老一少之間徜徉著的暖暖溫情而感動(dòng)。
昏昏沉沉的老舒爾茨太太似乎也感觸到了這份愉悅,緩緩睜開(kāi)眼睛。茫然的眼神因?yàn)樽⒁獾礁罢局俏蝗缧√焓拱憔螺p靈的東方女孩而迸發(fā)出一絲光亮。
同在北半球,冬天華盛頓的傍晚也降臨的比較早。既然老舒爾茨太太已經(jīng)打完盹了,芽?jī)捍蛩懔⒓唇o老太太推拿,希望老太太至少今天晚上可以睡一個(gè)好覺(jué)。
舒爾茨親自推著輪椅,進(jìn)房間把老太太安頓好,這才和一群客人離開(kāi)。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,芽?jī)哼€能隱約聽(tīng)見(jiàn),有人在跟舒爾茨確認(rèn),老舒爾茨太太是不是真的曾經(jīng)在三年前受過(guò)寒……直到現(xiàn)在,大家都還在將信將疑,實(shí)在太不可思議了。
舒爾茨再說(shuō)些什么,芽?jī)壕吐?tīng)不清楚了,只不過(guò),離開(kāi)的那一行人不可思議的驚嘆聲卻此起彼伏的綿綿入耳。
史蒂芬教授和史密斯兩位醫(yī)生并沒(méi)有離開(kāi),因?yàn)樗麄冇刑嘁蓡?wèn)迫切需要得到解答。很明顯,兩人關(guān)注的焦點(diǎn)似乎更有意義一些。
“杜,你是如何從脈息中判斷出三年前那個(gè)時(shí)間點(diǎn)?還有,她食欲不振還有其他癥狀是怎么得出來(lái)的?……”
“杜,剛才你給老舒爾茨太太診脈的時(shí)候,手法好像跟以前不一樣?人的頭部和足部也可以切脈嗎?還有,……”
史蒂芬教授和史密斯,兩人的問(wèn)題一個(gè)接一個(gè),接踵而至。往往,而芽?jī)哼€沒(méi)有解釋清楚頭一個(gè)問(wèn)題,在答案中,兩人又發(fā)現(xiàn)了更多的難解之題。
芽?jī)罕粌扇说囊蓡?wèn)連續(xù)疲勞轟炸,幫老舒爾茨太太推拿完之后,芽?jī)涸缫呀?jīng)頭昏腦脹,口干舌燥了。
留下來(lái)幫忙的舒爾茨夫人,更是徹底迷失在二比一的問(wèn)答中。所有的話題對(duì)她來(lái)講,都相當(dāng)于無(wú)字天書,一頭霧水。
當(dāng)然,舒爾茨太太也沒(méi)有史蒂芬教授他們那種打破沙鍋問(wèn)到底的好學(xué)精神,她只注意到了一點(diǎn),在小可愛(ài)按按捏捏完,幫母親蓋好被子時(shí),母親三年來(lái)第一次打起了清淺的鼾聲,眉間舒展,睡顏格外溫暖、慈祥。
推拿完,已經(jīng)是日暮西山時(shí)分。等芽?jī)夯氐角霸汉螅琩老也隨之提出告辭,來(lái)之前絕對(duì)沒(méi)想今天的這頓非常規(guī)意義上的“家宴”,時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出行程表上的安排。但,有了小丫頭這支潤(rùn)滑劑,今天這次家宴同樣也收獲不菲。
舒爾茨剛才已經(jīng)聽(tīng)夫人說(shuō)起剛才推拿后的效果,可以說(shuō)是立竿見(jiàn)影,對(duì)芽?jī)阂财教砹藥追种匾暎癲老,明天上午真要跟您借人了!到時(shí)候,我夫人會(huì)親自過(guò)去接人!”
舒爾茨話音一出,驚到了不少人。舒爾茨夫親自過(guò)去接人的話,可見(jiàn)舒爾茨一家真的打算把這位一點(diǎn)都不像醫(yī)生的小可愛(ài)當(dāng)成座上賓。
或許,他們應(yīng)該重新評(píng)估這位小可愛(ài)潛在的能量!畢竟,他們雖然不了解東方文化,但任誰(shuí)都無(wú)法否認(rèn)東方文化的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)和博大精深。
d老含笑很干脆的應(yīng)下,并沒(méi)有多做推辭,不舍得跌了小丫頭的面子。杜萱瑾不僅僅是自己的小翻譯,她更是一位醫(yī)術(shù)精湛的小醫(yī)生。
在這樣的場(chǎng)合,芽?jī)阂苍敢馀浜袭?dāng)一回吉祥物,專門給d老長(zhǎng)面子。當(dāng)然,最主要是因?yàn)椋鳛橐幻t(yī)者,芽?jī)焊敢饪吹嚼鲜鏍柎姆蛉说膹氐兹?br/>
“對(duì)了,舒爾茨先生,明天幫老舒爾茨夫人針灸過(guò)后,如果您還愿意相信我,我可以幫老夫人調(diào)制獨(dú)門的對(duì)骨傷很有效的膏藥。或許,老夫人可以試一試!”
這次,舒爾茨并沒(méi)有多做考慮,有些驚喜的答應(yīng)道:“當(dāng)然!那就麻煩了!”
賓主又是一番寒暄后,正要再次告辭時(shí),又站到一邊避嫌的史蒂芬教授突然站了出來(lái),很直接的插話道:“d老,我們這里也有一個(gè)請(qǐng)求!”
d老已經(jīng)從這兩位醫(yī)生一直黏在芽?jī)荷磉叢鲁鰜?lái)一個(gè)大概,笑著應(yīng)道:“請(qǐng)講!”
史蒂芬教授是一名純粹的醫(yī)者更或者說(shuō)是學(xué)者,提要求也很直接干脆,“d老,其實(shí),我們和杜一直都有學(xué)術(shù)上的交流。本來(lái)我們就打算邀請(qǐng)杜再做一次醫(yī)學(xué)交流訪問(wèn)的,所以,在這次正式的交流訪問(wèn)結(jié)束之后,我想邀請(qǐng)杜多留下幾天。在西雅圖,我還有一些其他患者需要杜的幫助!就是在華盛頓,還有不少病例!”
史密斯就要比史蒂芬教授更善于察言觀色和溝通,看得出來(lái)杜在眼前這位睿智的老者眼里是很貼心親近的小輩,并不是那種上下級(jí)的關(guān)系。史蒂芬教授說(shuō)完,隨之主動(dòng)補(bǔ)充道,“當(dāng)然,d老,那時(shí),杜的衣食住行全有我們負(fù)責(zé),也會(huì)絕對(duì)保證杜的安全問(wèn)題!”
“她曾經(jīng)跟我提起過(guò)這件事,我的回答就是尊重她的決定!”d老好笑的看看突然松了一口氣的兩位,接著笑道,“不過(guò),我必須得提醒一點(diǎn),新年之前一定要幫我把人送回國(guó)。要不然,婚禮上會(huì)找不到新娘子!”
“of course!”不用芽?jī)涸谥虚g做翻譯,史蒂芬教授他們已經(jīng)自己聽(tīng)明白了,“我們會(huì)親自護(hù)送杜回中國(guó)的!”
芽?jī)嚎粗崆傲僚频氖返俜医淌谒麄兒軣o(wú)奈,跟舒爾茨太太約定好明天的見(jiàn)面時(shí)間,然后才隨d老登車離開(kāi)。
華盛頓冬日的林間大道上,加長(zhǎng)的防彈車?yán)铮琩老透過(guò)前排的后視鏡注意到后面那一輛光明正大尾隨的家庭轎車,有點(diǎn)自豪,又有點(diǎn)哭笑不得,“丫頭,我看你都成了香餑餑了,饞的兩位名醫(yī)生非跟著爺爺,想把你搶回去。”
d老很欣賞史蒂芬教授他們二人,這樣沒(méi)有國(guó)界之分的醫(yī)者才是真正的醫(yī)者。如果不是這兩位的肯定和推薦,身邊這小丫頭絕對(duì)不會(huì)有這么大的影響力。
芽?jī)阂惨呀?jīng)注意到后面那輛車駕駛座和副駕駛座上的人,不由哭笑不得,看來(lái)史蒂芬教授他們是打算隨自己一起回酒店討論病例了。
不過(guò),聽(tīng)到d老的調(diào)侃,芽?jī)喉樧炀痛鸬溃骸癲爺爺,俗話說(shuō)的好,禮尚往來(lái)!算下來(lái),應(yīng)該是咱們賺了!我這次只是順道,而史蒂芬教授他們已經(jīng)答應(yīng)我會(huì)專程去中國(guó),親自主刀給福利院的孩子做心臟手術(shù)。”
d老被芽?jī)阂痪湓蹅冑嵙私o弄得啼笑皆非,手忍不住點(diǎn)芽?jī)汗鉂嵉哪X門,笑罵了一句,“就你促狹!”
芽?jī)喊欀∧樚笮Γе鴇老的胳膊撒嬌賣乖,彩衣娛親。其實(shí),芽?jī)盒睦锖芮宄芘龅绞返俜医淌谒麄儯亲约旱男疫\(yùn)。自己何其有幸,遇到了這么多良師益友。
芽?jī)菏钦娴恼J(rèn)為自己賺大了,可惜,芽?jī)翰恢溃穷^自家小海哥就幫自己做了一回“賠本買賣”。這會(huì),郭小海剛回到下榻的酒店,正后知后怕的跟馮凱商量對(duì)策呢。
郭小海還記得小時(shí)候,外公外婆就經(jīng)常講,不要跟陌生人說(shuō)話。過(guò)分熱情的陌生叔叔大都是拐子,郭小海小時(shí)候有當(dāng)哥哥的癮,也整天學(xué)話教芽?jī)骸9『](méi)想到,有朝一日,自己竟然因?yàn)橐晃豢蓯?ài)的過(guò)分熱情的外國(guó)老頭,一時(shí)不察“出賣”了自家寶貝妹妹!