3、第 3 章
父親的臉色剎那變得鐵青,他憤怒的放下手里的刀叉,刀叉與銀盤碰撞,聲音很大。
珍妮夫人則一臉潸然欲泣,那種傷心難過讓她表現(xiàn)的淋漓盡致,似乎馬上就要不堪重負(fù)暈倒了。
伊麗莎白抿了抿嘴唇,垂下眼睛,也是一副被欺負(fù)慘了的德行。
仆人們面面相覷,識(shí)相的低下頭充當(dāng)背景。
父親深深吸了口氣,似乎再也不能容忍叛逆的兒子,厲聲對(duì)他說:“夠了!夠了!我受夠你了!向你母親和妹妹道歉!立刻!馬上!不然你就滾出我的家,永遠(yuǎn)都不許再回來!”
“哈!”威廉諷刺的笑了:“什么妹妹?一個(gè)私生女也配稱為我妹妹,我是康斯坦丁家的長(zhǎng)子,祖爺爺是康斯坦丁子爵,我有尊貴的血脈,什么時(shí)候一個(gè)私生女也能跟我在一張桌子上吃飯了?你不在乎康斯坦丁的尊嚴(yán),我還要面子呢!把我趕出去?永遠(yuǎn)不許回來?很遺憾,我是奎因特莊園的法定繼承人,你改不了的,別做夢(mèng)了!”
“你住口!住口!”父親用力拍著桌子,站起身來朝威廉大喊:“給我滾!滾!今天我不想看到你!”
“我不滾,要滾也是她們滾!”威廉瞪著眼睛跟他硬抗,兩人的大戰(zhàn)似乎又要一觸即發(fā)。
管家西蒙終于來救場(chǎng)了,老管家拉著威廉的胳膊,一直安撫了他許久,才終于把哥哥拉出了餐廳。而珍妮夫人則終于支撐不住,柔弱的昏倒了,父親急急忙忙把嬌妻攙扶去臥室,珍妮夫人的兩個(gè)兒女匆忙跟去看母親的情況。一頓好好的晚餐又變成了鬧劇,餐桌上只剩我和妹妹安娜,她看上去害怕極了,如同一只惴惴的小兔子。
這樣的場(chǎng)景其實(shí)經(jīng)常會(huì)上演,威廉為此已經(jīng)跟父親吵過好多次了,珍妮夫人每次都被嚇昏,我嚴(yán)重懷疑她的神經(jīng)是否當(dāng)真如此纖細(xì)。畢竟她當(dāng)人情婦,未婚生育,這些事普通小姐可做不出來,恐怕聽聽都會(huì)昏倒,她這個(gè)身體力行的,只怕沒有看上去那么嬌柔。況且明知道會(huì)惹威廉和父親吵架,她還不厭其煩的把自己的女兒帶上餐桌,如果她不是故意要磨練自己的神經(jīng),那么真要仔細(xì)想想她的動(dòng)機(jī)了。
我不想餓肚子,于是咳嗽了一聲,對(duì)身邊的妹妹安娜說:“別害怕,繼續(xù)用餐吧。”
周圍沒有一個(gè)仆人,連照顧妹妹的女仆都去圍著昏倒的夫人團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)了,安娜看了看成塊的火腿和雞肉,怯怯的望了望我。安娜是個(gè)膽子很小的姑娘,上一世在父親的安排下嫁給了一個(gè)不學(xué)無術(shù)的商人子弟,婚后經(jīng)常被暴打,我這個(gè)做哥哥的卻眼睜睜的看著一切發(fā)生,簡(jiǎn)直無用之極,這輩子我決不重復(fù)前世的命運(yùn)。
我站起來動(dòng)手切割火腿肉和面包,把食物盛在盤子里遞給她:“不想用刀叉,就直接用手抓著吃吧。”
妹妹小小的點(diǎn)點(diǎn)頭,把手伸進(jìn)盤子。
“哥哥和父親為什么總是吵架?”小女孩抓著一塊面包邊啃邊問,聲音怯怯的。
“因?yàn)楦绺缬憛捳淠莘蛉撕退膬号!蔽覍?duì)小女孩實(shí)話實(shí)說。
安娜扁了扁嘴說:“可是父親說,珍妮夫人是我們的母親,要我尊敬母親和伊麗莎白姐姐。”
我把黃油涂在面包上,告訴她:“表面上當(dāng)然要尊敬,不過不用太放在心上,伊麗莎白是個(gè)私生女,就算她母親嫁給了父親,她也終身是個(gè)私生女,沒什么前途。至于珍妮夫人,你離她遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,看到她就躲開,她是個(gè)老巫婆,會(huì)吃小孩。”
“啊!”安娜嚇得張大了嘴巴,小女孩緊張的小聲問:“父親為什么要娶個(gè)巫婆?”
“因?yàn)楦赣H被她迷住了,所以你離父親也遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。”
小女孩已經(jīng)被嚇得臉色慘白,我給她擦了擦嘴邊的果醬:“這是我們之間的秘密,好嗎?”
“嗯。”安娜用力點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我的亞當(dāng)小少爺,請(qǐng)您不要說這些故事驚嚇安娜小姐,她會(huì)做噩夢(mèng)的,小姐們的心房都很脆弱,您要記住這點(diǎn)。”老管家西蒙走進(jìn)來,不滿的望著我們。
“結(jié)束了嗎?”我問。
“是的,威廉少爺不應(yīng)當(dāng)總是熱衷于惹老爺生氣,這對(duì)他很不利。”西蒙說。
“威廉覺得自己的后盾很硬,因?yàn)楦赣H無法剝奪他的繼承權(quán)。”我說。
“少爺,這不是您可以探討的話題。”西蒙警告我。
“我知道了。”我起身對(duì)安娜說:“走吧,哥哥送你回房間。”
我的爺爺查爾斯?康斯坦丁先生是位老派紳士,他永遠(yuǎn)也不會(huì)允許自己的兒子娶一個(gè)沒有嫁妝又沒有身份的女人,所以在得知大兒子愛上了這樣一個(gè)女人后,老康斯坦丁就用極快的速度給他找了門體面的婚事。
我父親迪安?康斯坦丁沒有拒絕的權(quán)利,如果他不服從,老康斯坦丁就會(huì)更改遺囑,讓其他的兒子繼承奎因特莊園。老派紳士們向來是不分割產(chǎn)業(yè)的,大都把所有固定資產(chǎn)留給大兒子,然后給其他兒女留下一點(diǎn)點(diǎn)流動(dòng)資產(chǎn),這也就意味著其他兒女會(huì)失去生活來源,變成窮光蛋。在現(xiàn)實(shí)面前,迪安妥協(xié)了,開始去追求男爵的女兒瑪格麗特,好在他英俊不凡,很快就讓瑪格麗特墮入情網(wǎng)。
老男爵的女兒瑪格麗特不僅是位體面優(yōu)雅的淑女,而且擁有豐厚的嫁妝。原本不過是地主階層的康斯坦丁是很難迎娶這樣一位有錢小姐的,老康斯坦丁為了這五千英鎊的嫁妝,跟老男爵一起訂立了限定繼承權(quán)以及瑪格麗特的婚前遺囑,老男爵這才痛痛快快答應(yīng)了女兒的婚事。
繼承權(quán)規(guī)定,奎因特莊園只能由瑪格麗特所出的直系子女繼承,這意味著迪安在繼承奎因特莊園后,無法更改老康斯坦丁制定的繼承權(quán),也意味著奎因特的繼承人只有瑪格麗特的兩個(gè)兒子。
了解這一切的哥哥自然不懼怕父親,更加不懼怕什么珍妮夫人和她的寶貝兒子。
而父親迪安則恨死了老康斯坦丁等人制定了這樣一份限定繼承權(quán),以至于他無法給自己心愛的女人和孩子留下生活的保障,等他一死,可恨的大兒子就可以把她們統(tǒng)統(tǒng)趕出去,一想到這樣的事情會(huì)發(fā)生,迪安就恨得咬牙切齒。
在珍妮夫人的臥室里,迪安正心疼的擁抱著自己心愛的女人,用懺悔的語氣說:“我親愛的珍妮,請(qǐng)?jiān)徫遥绻?dāng)初我沒有放棄我們的愛情就好了,如果我沒有結(jié)婚就好了,如今你和我們的孩子也不會(huì)承受這樣的侮辱,都是我的錯(cuò),全都是我的錯(cuò)。”
“別這樣迪安,你知道我愛你,無論如何我都愛你,我不在乎別的,只要你和孩子們都好好的我就滿足了。威廉是個(gè)好孩子,他只是一時(shí)想不明白,總有一天他會(huì)接受我,接受他的弟弟妹妹們,你要原諒他,給他時(shí)間。”珍妮夫人說。
“你總是這樣善良寬大,為什么上帝要讓你遭受這些?”迪安感動(dòng)不已,想到威廉又憤憤的說:“威廉那小子是個(gè)惡魔,是撒旦派到我們身邊折磨我們的,我恨不得從來沒生下過這個(gè)畜生!”
珍妮擦擦眼淚說:“我倒是沒什么,可是伊麗莎白和約瑟夫都漸漸長(zhǎng)大了,整天面對(duì)一個(gè)不友善的哥哥,之前他在倫敦上學(xué)時(shí)還好些,每月也回不來幾次,現(xiàn)在我害怕……”
迪安急忙摟住嬌妻道:“別擔(dān)心,我不會(huì)讓他有機(jī)會(huì)傷害到我們的孩子的。”他咬了咬牙說:“我會(huì)花錢把他送去讀大學(xué),便宜他了。”
珍妮倒在迪安懷里:“謝謝你迪安,你為了我和孩子犧牲了這么多。”
“不,別這么說,是我對(duì)不起你,長(zhǎng)久以來你都受委屈了。”迪安心疼的說。
……
清晨,我通常起的很早。不需要搖鈴?fù)ㄖ腿耍揖鸵呀?jīng)自己穿好衣服下樓了。這個(gè)時(shí)間,奎因特莊園的所有主人都還在睡覺,只有仆人們剛剛開始一天的工作。西蒙對(duì)我的做法頗有微詞,他覺得我很奇怪,因?yàn)橐话愕男∩贍攽?yīng)該坐在床上等仆人伺候才能起床,這不是什么不好的習(xí)慣,相反身為紳士階層的人,讓仆人提前準(zhǔn)備好一切才是符合他們身份的做法。
樓下的大廳里人來人往,一個(gè)白圍裙上沾滿了爐灰的下級(jí)女仆正在點(diǎn)燃壁爐,空氣中彌漫著一股嗆人的味道,這是受潮的干柴點(diǎn)燃時(shí)發(fā)出的煙,一看女仆就是新手,沒有點(diǎn)燃高級(jí)壁爐的經(jīng)驗(yàn)。
女管家賽琳娜匆匆走過來,不敢置信的驚呼道:“上帝啊!你這個(gè)丫頭怎么這么蠢,我快被你弄瘋了,這些煙是怎么弄出來的!你要讓主人們一大早就被這些煙嗆的沒辦法用早餐嗎?快點(diǎn)打開窗戶通風(fēng),你們幾個(gè)過來替她點(diǎn)燃壁爐。”她指揮著幾個(gè)女仆團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。
賽琳娜是奎因特莊園的女管家,她已經(jīng)40多歲了,棕色的頭發(fā)整齊的梳成一個(gè)發(fā)髻,總是穿著樸素的黑色裙子,裙子上甚至連一點(diǎn)花紋都找不到。她性格嚴(yán)肅,不茍言笑,有的時(shí)候很嚴(yán)厲,在她的瞪視下許多人甚至害怕的連話都說不出來,就如同剛才做錯(cuò)了事情的下級(jí)女仆,她站在賽琳娜面前渾身發(fā)抖。
看到我下樓了,賽琳娜恭敬的對(duì)我說:“亞當(dāng)少爺,還要一個(gè)小時(shí)早餐才能準(zhǔn)備好。”
“我知道,我只是習(xí)慣早起,不用在意我。”我穿過長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊,來到餐廳。
清晨時(shí)分,餐廳的光線很好,因?yàn)檫@里向陽,而且有好幾面寬大的玻璃窗,我喜歡坐在這里看書,這讓人心情愉悅。
老管家西蒙正帶著兩個(gè)男仆收拾餐桌。
他們把鋪在長(zhǎng)桌上的白色印花桌布整齊的疊起來放到籃子里,然后取出昨天剛洗好的新桌布,小心的覆蓋在桌面上。潔白的桌布有些褶皺,一個(gè)男仆拿裝有開水的水壺迅速熨燙,直到大塊桌布完全平整。然后另一個(gè)男仆抬著擺放銀餐具的小桌走過來,幾人有條不紊的擺放餐具,最后在桌面上擺了一個(gè)漂亮的花瓶,里面插滿了今天早上剛剛從溫室里剪下來的玫瑰,花瓣上還沾著露珠。
我坐在旁邊看書,他們并不理會(huì)我,因?yàn)檫@是我的習(xí)慣,他們也習(xí)慣了。威廉已經(jīng)在前幾天被父親送走上大學(xué)去了,奎因特莊園有了難得的安寧,或者說暫時(shí)的安寧,很快就會(huì)有新的暴風(fēng)雨襲來。
因?yàn)榻K于趕走了麻煩的威廉,下一個(gè)就輪到我了,所以我正嚴(yán)陣以待。