第534章 意外發(fā)現(xiàn)
這幾天潘大福專(zhuān)心查找資料,姜燦和霍知行便在他書(shū)房守著,寸步不離。
潘大福搜集的那些材料有很多都不是英文,好在霍知行是個(gè)合格的人肉翻譯機(jī),將材料翻譯的通順又地道。
當(dāng)霍知行將一頁(yè)拉丁語(yǔ)完整的翻譯過(guò)來(lái)時(shí),姜燦再也忍不住滿(mǎn)心崇拜,給他一個(gè)大大的擁抱。
“老公,你也太厲害了!”她像個(gè)小迷妹似的看著他,“你竟然還會(huì)拉丁文?”
你究竟還有多少驚喜是朕不知道的?
霍知行有點(diǎn)小得意。
其實(shí)當(dāng)初學(xué)習(xí)拉丁文完全是陰差陽(yáng)錯(cuò)。
白景淵說(shuō)歐洲皇室貴族都學(xué)習(xí)拉丁文,而且很多女孩子喜歡會(huì)講拉丁文的男生。于是他就報(bào)了一門(mén)拉丁文的課程,但堅(jiān)持了三節(jié)課就熬不住了。
為了修夠?qū)W分不影響畢業(yè),霍知行硬著頭皮替他把后面的課都上完。
早知道能收獲姜燦這冒著星星的眼神,當(dāng)初他一定連老白上過(guò)的那三節(jié)課都搶來(lái)!
“沒(méi)有,我的語(yǔ)法掌握還是不嫻熟?!被糁休p笑,“畢業(yè)這么久,學(xué)到的可能都還給老師了,以后有機(jī)會(huì)還是得補(bǔ)一補(bǔ)功課。”
姜燦笑著,小腦袋靠在他肩頭。
她就喜歡自家老公這謙遜有禮的樣子!
霍知行前一秒還在享受,后一秒就傻了眼。
翻過(guò)一頁(yè)之后,這大段大段的文字是一種他從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的語(yǔ)言。
“老公,這也是拉丁文嗎?”姜燦專(zhuān)心看著。
霍知行喉嚨一緊,不知道該怎么回答。
帥不過(guò)三秒這也實(shí)在太氣人了……
“這不是拉丁文,這是Romany?!迸舜蟾U吕匣ㄧR,看著他倆笑道,“Romany就是吉普賽語(yǔ)。你這是從哪找到的?”
“就在這摞下面?!苯獱N指了指,“潘叔,你還懂吉普賽語(yǔ)?”
“我懂得不多,”潘大福擺擺手,“不過(guò)看一點(diǎn)還是可以的……就拿這一頁(yè)上的文字來(lái)說(shuō),我看得出來(lái)這是一首詩(shī)……嗯,還是首情詩(shī)!”
“你是林間明月,是南洋的珍珠,是……是上帝落在人間的淚……”
潘大福笑起來(lái),“我看是那位流浪藝人寫(xiě)給公主的!”
桑晴一聽(tīng),也很贊同。
幾人繼續(xù)往下看,結(jié)合著剛才霍知行翻譯出來(lái)的那一堆資料,把民間流傳的各個(gè)版本大致了解了一番,得出一個(gè)比較可靠的答案。
公主愛(ài)上流浪藝人的時(shí)候已經(jīng)有了婚約,如果沒(méi)有這一段插曲,她的人生將會(huì)跟前幾任女王一樣,結(jié)婚生子,繼承王位,成為萬(wàn)人景仰。
但這個(gè)闖入她人生的意外,徹底毀滅了她。
姜燦聽(tīng)的一陣唏噓,霍知行輕輕摟住她肩膀拍了拍。
潘大福卻已經(jīng)開(kāi)始構(gòu)思了。
“嗯……實(shí)際上,我還很想知道他們的那個(gè)孩子在哪里?!?br/>
姜燦怔了怔——那孩子很有可能就在南洋。
“潘叔,你看這里?!被糁凶屑?xì)翻著資料,在一個(gè)很不起眼的地方看到一行字,像是個(gè)地址,“珀?duì)柎蠼??這不是那個(gè)貧民窟嗎!”
潘大??戳丝矗_實(shí)是這個(gè)地方。但資料不完整,在網(wǎng)上也查不到太有用的信息。
姜燦皺皺眉,“我隱約記得,桑晴以前好像就住在這條街上呢?!?br/>
“對(duì),這里離艾伯特廣場(chǎng)很遠(yuǎn),不過(guò)她一點(diǎn)都不在乎,還常常去廣場(chǎng)上唱歌?!?br/>
“要不是這樣,她也遇不見(jiàn)聶昕!”
姜燦突發(fā)奇想,“老公,我們?nèi)ツ菞l街上看看吧?”
霍知行一開(kāi)始不同意,但潘大福贊同。
他是個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖骷?,作品里出現(xiàn)的東西都要經(jīng)過(guò)細(xì)細(xì)考究。
就算只是一個(gè)小小的地址,他也不想錯(cuò)過(guò)。
于是霍知行只好帶著他們兩人去珀?duì)柎蠼?,臨行前還帶了幾個(gè)保鏢。
姜燦對(duì)這種地方并不陌生,回到尹家之前,她也是吃過(guò)苦的。
但霍知行不喜歡這種地方,為了安全起見(jiàn),也不讓他們下車(chē)。司機(jī)開(kāi)著車(chē)緩緩在幾個(gè)街區(qū)之間行駛,潘大??粗巴?,尋找靈感,姜燦也看向窗外……
可她卻看到別的東西!
“老公,你看?!苯獱N輕聲喊他,“看那邊!”
霍知行愣了愣,讓司機(jī)把車(chē)靠邊停,自己順著姜燦手指的方向看過(guò)去。
對(duì)過(guò)街上有一男一女,年紀(jì)都不小了,大概四十幾歲,不是英國(guó)本土的人。
而站在他們對(duì)面的兩個(gè)……
姜燦很確定的說(shuō):“一個(gè)是嘉敏王后身邊的,一個(gè)是赫雅身邊的,錯(cuò)不了!”
兩個(gè)侍女在跟那一男一女交談著什么,而一男一女臉上一直掛著笑,看來(lái)對(duì)談話(huà)內(nèi)容十分滿(mǎn)意。
“怪了,”霍知行也有些意外,“她們?cè)趺磿?huì)千里迢迢從南洋跑到曼城來(lái)?”
“反正不是跟蹤咱們兩個(gè),”姜燦壓低聲音,“問(wèn)題就出在那一男一女身上……”
霍知行點(diǎn)點(diǎn)頭,他也這么認(rèn)為。
他讓司機(jī)把車(chē)子開(kāi)到比較隱蔽的地方,從反光鏡里正好可以觀察到那幾個(gè)人的一舉一動(dòng)。
姜燦隱約覺(jué)得這事兒可能跟桑晴有關(guān)。
不然怎么會(huì)那么巧,這些人正好出現(xiàn)在桑晴曾經(jīng)住過(guò)的地方?
“老公?!?br/>
“燦燦?!?br/>
兩人異口同聲喊出彼此,相視而笑,看來(lái)又想到一塊去了。
姜燦點(diǎn)了點(diǎn)頭,霍知行立即掏出電話(huà)打給保鏢。
“一會(huì)兒等那幾個(gè)人談完,你們分成兩路,把人都抓過(guò)來(lái)!”
“注意點(diǎn),他們談完之后,別再讓他們私下里有接觸,懂了?”
保鏢們應(yīng)聲,沒(méi)多久這條街的各個(gè)方向上,就出現(xiàn)幾個(gè)身穿黑色風(fēng)衣的高個(gè)男人。