第 2 章
ΓΓΓΓΖγΤπ‘Τ”ΩΘ§Ν“ΜπΝ?‘≠Θ§Ν§–χΦΗ?’¥σΑ?Β–Ψ?Θ§ΝΚΙζ?ΩΤχ“―?ΜΗ?’?ΓΘ
ΓΓΓΓΒ????’‘?’?÷°?±Θ§Υυ”–?ΥΚω?Μ?τ’≈ΝΥΤπ?¥Θ§“ρ?ΣΘ§Ρ?ΗωΝν?Υ?≈Ζγ…ΞΒ?ΒΡΒ–ΙζΧ??”’Ω?‘?‘Θ§Υ?“ΜΗΡ‘?ΚσΖ?―Ι’σΒΡ?ω≈…Θ§Ψ”?Μ???‘…??¥…±Β–ΝΥΘΓ
ΓΓΓΓΗ’“Μ?Μ±χΘ§±ψ”–?ΥΥ?‘?Υ?ΒΡΒΕ??Θ§Υ?ΟΦΡΩΖφ??Θ§Ω¥“Μ―?ΕΦΝν?ΥΒ?Κ°ΓΘ
ΓΓΓΓΥΒΤπ’Ω?‘?‘ΒΡ?βΚ≈Θ§ΜΙ“Σ¥”±±?ζ??Ηχ??ηΚ?ΓΟ??≤ΤπΘ§Ρ???ηΚΨ?ΥΒ≥ω…μ?ι?ψΟ≈Β?Θ§÷Μ??ΚΟ?δΘ§Κσ?¥≤?Ψ?÷°ΚσΘ§?¥?‘?ΜΡν?≈?‘ΦΚΒΡ??Φ“Θ§≈ΦΕ?ΜαΗ≥??“Μ??Θ§?Υ?Υ≥ΤΥΧΘ§‘?Υ??Ρ≤…ηΚηΚΘ§±ψΚΑΥ???ηΚηΚΓΘ
ΓΓΓΓΥυ???ΡηΚ?δ?‘Θ§ΥΡΡξ?Α’Ωλθ‘???ηΚ?÷…??δΑ?Θ§“ρ?Σ…?’?≥Γ?Α¥σΦ“ΕΦΥΒ’ΩλθΧ??”??Ηω?δ―?Χλ≤≈Θ§±χΖ??Ο?λ”?–ΡΘ§?αΙ??¥?δΝΥΘ§?ΣΝΥΗζ????Ψ?ΒΡ?ΡΧ?Ε‘≥ΤΘ§¥σΦ“±ψΖμ¥ΧΥ????δ?‘Θ§’βΗω≥ΤΚτ?–Β??÷‘?Θ§“ρΥ?–’’ΩΘ§±ψ≥Τ’Ω?‘?‘ΓΘ
ΓΓΓΓ≤ΜΙ?ΕΦ???Ζ≥ΤΘ§¥χ?≈ΒψΕυ?φ?ΕΒΡ“βΥΦΘ§Β?ΟΜ?κΒ?Θ§ΥΡΡξΚσΒΡ??ΧλΘ§’Ω?‘?‘Ψ”?Μ≥…?ΣΝΥΝΚΨ??≈Ζγ…ΞΒ?ΒΡΡ?Ιμ―÷??Θ§Η???Α―ΝΚΙζ±ΤΒ?ΝΥΦΗΚθ“ΣΟπΙζΒΡΒ?≤?ΓΘ
ΓΓΓΓ’Ωλθ???‘…?≥ΓΘ§?Χ”ν“≤??Ν≥…?Ρ―Ω¥Θ§??ηΚ?÷?μ“Μ…ζΘ§?δΙΠ≤ΜΖ≤Θ§‘?Υ??÷??ΟΜΙ???’–Θ§¥ΥΩΧΒΡΝΚΙζΘ§÷Μ≈????ΥΡ???Υ?ΒΡΕ‘?÷ΝΥΓΘ
ΓΓΓΓΚ?ΩλΘ§’Ωλθ…μ±?“―Ψ≠ΟΜ”–ΝΥΝΚΨ?Θ§Υ?Ο?Ζ?Ζ?Κσ?ΥΘ§”κΥ??≠ΩΣΨ??κΘ§÷Μ”–?Χ”νΚ??ΧΡ???…??Α?¥Θ§Β?Β???¥σΝΚΜ??”Θ§”≤?≈?ΖΤΛ“≤ΒΟ…?ΓΘ
ΓΓΓΓ’ΩλθΚλ…?Ζγ“?≈?‘?…μ…?Θ§?λ??…?―οΘ§≥ΛΒΕ“Μ?λΘ§“ΜΗω???δΒΡΖ≠…μΘ§…?ΝΥΥ?Ρ?ΝΨΜΣΟ?ΒΡ?ΕΧλ?μ≥ΒΘ§Ρ??μ≥ΒΩμ¥σΘ§…?Ζ?Ψ”?ΜΜΙΖ≈?≈“ΜΗω–ΓΖ???Θ§Κ?“ΜΚχΟ?ΨΤΦΗ≈ΧΥ°Ι?Θ§≤Μ÷ΣΒ?ΒΡΘ§ΜΙ“‘?Σ’βΦ“Μο??ΧΛ???¥ΝΥΓΘ
ΓΓΓΓΓΑ?Χ”νΘ§¥σΝΚ??Μ??”Θ§Ω…Η“”κΙ?ΒΞΧτΘΩΓ±
ΓΓΓΓ?ΧΡ?ΝΔΩΧ?Ξ?≠?Χ”νΘΚΓΑ±π…?Υ?ΒΡΒ±ΘΓΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ‘?Ι?“βΧτ–ΤΘ§?γΙ?Υ?‘?¥ΥΩΧ…±ΝΥ¥σΝΚΜ??”Θ§Ρ?Ο¥????Χ?…?Η??Υ”–Ε?¥?Μ?Θ§Ψ?–Ρ“Μ?“Θ§ΨχΕ‘ΟΜ”–ΜαΦΧ–χΧ?¥”÷ΗΜ”Θ§’σΖ?”υΒ–ΘΩΜΙ??Η?Μ?Η?Φ“?ΞΑ…ΘΓ
ΓΓΓΓ≥????Χ”νΡσ?τΝΥ?÷?οΒΡ≥Λ?ΘΘ§…?…??τ±ΝΘ§≥?…?ΒΡ?Χσ?“≤????Ρσ?τΝΥ?÷?οΒΡΤλ?”ΓΘ
ΓΓΓΓΒ?ΝΥ?χ?ΥΝ?Ρ―ΒΡΒ?≤?Θ§¥ΥΩΧ?Χ”ν?τ??≤Μ?”’–Θ§“Μ―υ??‘?≥ΛΥ??Υ÷ΨΤχΘ§Οπ?‘ΦΚ??ΖγΓΘ
ΓΓΓΓ’Ωλθ?α–ΠΘΚΓΑΧ?ΥΒ¥σΝΚΜ?Β?”–?εΗωΚΔ?”Θ§ΥΡΗωΕυ?”Θ§“ΜΗω≈°ΕυΘ§‘≠?¥ΥΡ?ΜΜ??”Θ§ΨΙΕΦ??≤?Α?÷°Ν?ΓΘΓ±
ΓΓΓΓ??≥Γ???Υ”Π…υΘ§?ζΙζΨ?Ε”¥??¥¥σ–ΠΘ§ΝΚΙζΥυ”–?Υ…?…?÷°÷–ΕΦ”Ω≥ω“ΜΙ…???η?¥ΓΘ
ΓΓΓΓ’Ωλθ¥ΙμχΗ?ΒΕΘ§?Ν―σ―σΒΡ”οΤχ?ο¥χ?≈ΒψΕυΖμ¥ΧΒΡ“β?ΕΘΚΓΑΩ¥?¥¥σΝΚΒ±’φ“―??Ω…”Ο÷°≤≈Θ§?τ≤Μ?ΜΘ§ΡψΕ??Υ“ΜΤπ…?ΘΩΕ?…?Ρ?≥≈Ι?Ν?’–Α…ΘΩΓ±
ΓΓΓΓΓΑΙ?Ι?Ι?ΓΣΓΣΓ±?ζΙζΗ±??¥σ–Π≥ω…υΘΚΓΑ?“Ο?Χ??”“Μ?ΥΧτΡψΟ?Ν??ΥΘ§‘θΟ¥Θ§ΜΙ??≤Μ”Π’?ΘΩΘΓΓ±
ΓΓΓΓ?Χ”ν?ΧΡ?±Ν?τΝΥΝ≥Θ§”÷”–?ζ?ΥΒ?ΘΚΓΑ“Σ≤Μ?ΜΘ§ΡψΟ?Ιρ???¥Θ§Ηχ?“Ο?Βν??ΩΡΦΗΗω?λ?ΖΘ§Α―Ρ?ΙΖΜ?Β?Ρ‘¥??Γ?¥Θ§Μρ–μ?“Ο?Βν??Ω…“‘¥σΖΔ¥?±·Θ§?ΡΡψΟ?–÷Β?“ΜΟ?ΘΓΓ±
ΓΓΓΓΓΑΡψΟ?≤Μ“ΣΤ??ΥΧ?…θΘΓΓ±?Χ”ν¥σ≈≠Ωγ≥ωΘ§Α?≥ω≥Λ?ΘΘ§?ΧΡ?ΝΔΩΧΗζ…?ΓΘ
ΓΓΓΓ?Χσ??χ‘?Η?¥ΠΘ§ΡΩΙβΕΔ?≈??Ζ?ΓΘ
ΓΓΓΓΥ?Ω¥≥ω?¥Ν?ΗωΗγΗγ“―Ψ≠Β?ΝΥ≤ΜΒΟ≤Μ”Π’?ΒΡ?±ΚρΘ§Β?Υ?Ο?Ν?ΗωΘ§“≤≤Μ“ΜΕ???’ΩλθΒΡΕ‘?÷Θ§Υ?“?ΝΥ“?―?Θ§Κω?Μ’ΨΝΥΤπ?¥Θ§“ΜΑ―??≥??ΞΤλ÷ΡΨ?ΤπΘ§Η?ΚτΘΚΓΑ¥σΝΚ±??ΛΘΓΓ±
ΓΓΓΓΥυ”–?ΥΒΡΡΩΙβΕΦ≥·Υ?Ω¥ΝΥΙ??¥Θ§’ΩλθΒΡΡΩΙβ¥?Ι???Ψ??ρ?μ?δ‘?Υ?Ψ?÷?Ψχ??ΒΡΝ≥…?Θ§―?…?“?“?…ΝΥΗ“λ≤?ΓΘ
ΓΓΓΓΓΑ?≈÷–?ΨΘ§???≥ΝλΘ§ΨΑ?Χ??Γ≠Γ≠Γ±
ΓΓΓΓ?Χσ?Ν§–χΚΑΝΥ?°ΦΗΗω?ΥΘ§??ΕΦ??¥σΝΚΡξ?α“Μ±≤ΒΡΗ??÷Θ§…υ“τ”––?÷–Τχ≤Μ?ψΘ§Β??¥?ψΙΜ?Ο≥??Ξ??Ζ??‘ΦΚ?ΥΧ?ΒΡ?ε?ε≥?≥?ΘΚΓΑ’ΩλθΒν??Κ??ι?ρ’…Θ§Χτ–Τ?“¥σΝΚΜ??“Θ§±ψ??Χτ–Τ?“’?Ηω¥σΝΚΘ§ΡψΟ?ΦΗΗω“ΜΤπ…?ΘΓ?Ζ?ι???Λ??’??ι–¥ΒΡΘ§???’ΡψΟ??τ??Ρ???Υ?ΙΖ?ΖΡΟ??Θ§‘?Ο??’Κσ±ψ–¥Θ§’ΩλθΧ??”≤Μ?‘ΝΩΝΠΘ§÷?Ε·Χτ–ΤΘ§“ρ?αΒ–Εχ±Μ’Ε”??μ??Θ§“≤Υψ??Υ?ΒΟΤδΥυΘ§??Ι≈Ν?ΖΦΓΣΓΣΓ±
ΓΓΓΓΥ?’βΖ§ΜΑΩ…????≤Μ“ΣΝ≥÷ΝΦ?Θ§±?ΨΙ’ΩλθΥδ?ΜΑΝΤχΘ§Β?“≤ΟΜ“Μ???”Χτ–Τ?°ΦΗ?ΥΘ§Υ?’βΜΑΥΒΒΡΘ§ΒΙ????’ΩλθΒ±’φ?γ¥Υ?‘ΑΝΘ§“Μ???”Α―Υυ”–Η??÷??≤ΩΧτ–ΤΝΥΓΘ
ΓΓΓΓΒ?”–Υ?Νλ?ΖΘ§ΝΚ?ΥΚ?Ωλ???εΝΥ¥ΥΩΧΒΡΨ÷?ΤΘ§Ι?Υ?“ΣΝ≥≤Μ“ΣΝ≥Θ§Ρ?Μν???Ξ≤≈??’φΒΡΘ§?γΙ?Ν??ΜΜ??”Β±’φ”Π’?Θ§Ν??Υ¥ρ≤ΜΙ?Ε‘Ζ?Θ§Ζ¥ΕχΗχΥ?≥…Ψ?ΝΥ’?ΙΠΘ§Ρ?Τ?≤Μ??Ω?¥σΝΥΘΩ
ΓΓΓΓ??Ζ¥Θ§Ζ?≤≈’ΩλθΧτ–ΤΜ??”Θ§Ρ?±ψ??Χτ–Τ¥σΝΚΘ§ΡΣΥΒ?°ΦΗΗωΗ??÷Θ§Ψ????Κ≈ΙΥ?Θ§ΕΦ??ΜνΗΟΓΘΒ??Κ≈Ι≤Μ––Θ§±?ΨΙΕ‘Ζ?“≤???ΥΕ??Τ÷?Θ§’φΕΦ…?ΝΥΘ§Ε‘Ζ?Κσ?ΖΡ?–??Υ“≤Ω?Ε?ΒΟ…?ΓΘ
ΓΓΓΓ’βΝ??’?Χσ?‘?≥??ΞΑΒ÷–÷ΗΜ”Θ§÷??Υ“―Ψ≠Ε‘Υ?…ν–≈≤Μ“…Θ§…θ÷Ν”–?Ω±χ‘??κΘ§Ι?÷?≤Μ?Δ??Ι?÷?Θ§≈°Ν?÷°±≤≤Μ?ξ≈Θ??ΦβΘ§“≤Υψ??Ρ???Ρ?…λΝΥΓΘ
ΓΓΓΓ?Χσ?ΥΒ?ξΡ?–?ΜΑ±ψΕΗ?ΜΖω?≈Τλ?”Κ?Κ?Ω?Υ‘ΝΥΤπ?¥Θ§Υ?Φ±¥≠ΝΥΦΗ…υΘ§ΡΩΙβ“Μ???”ΕΗ?ΜΗζ’Ψ‘??μ≥Β…?ΒΡΡ–?ΥΕ‘…?ΓΘ
ΓΓΓΓ’ΩλθΒΡΡΩΙβΥ?Υ?ΒΡΕΔ?ΓΝΥΥ?Θ§?Χσ??Ω??’ρΕ?Θ§≤ΜΗ??Ψ?θΓΘ–κτ?Θ§’ΩλθΜΚΜΚΒ?ΘΚΓΑ¥σΝΚΙ?’φ”–Ψ??ΠΘ§Φ??Μ?γ¥ΥΘ§Ι?±ψΗχΕ?Β?“ΜΗωΜνΟ?ΒΡΜζΜαΘ§“ΜΤπ…?Α…ΓΣΓΣΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ??α?α??ΤχΘ§?Ξ?Γ?ΗΧ??Ο?‘ΦΚ’Ψ??ΓΘ’Ωλθ’β“Μ?ΖΒΡ––????ΖγΥ?“―Ψ≠Χ?ΒΟΚ??ε≥?Θ§≤Μ≥ω’?±ψ??Κρ?ΥΦ“?φ???°ΑΥ¥ζΘ§?νΒΡ±π?Υ≤ΜΒΟ≤Μ≥ω’?Θ§’β?Υ“≤≤Μ??Ηω?≤Ο¥’??ΥΨ??”Θ§±χΖ?Ιν??ΓΘ
ΓΓΓΓ?γΙ?Υ?’φΒΡ“Μ?ΜΑΝΤχ…?ΝΥΘ§?°ΦΗΗω?Υ¥ρ≤ΜΙ?Υ?“ΜΗωΘ§Ρ?¥σΝΚΟπΙζ“≤??Ο?÷–?ΔΕ?Θ§Β??γΙ?Υ?’φΒΡΑ?ΝΥΘ§Ρ?¥σΝΚΨ?…–”–“Μ??…ζΜζΓΣΓΣ
ΓΓΓΓΒ???Θ§Υ?Υδ?ΜΩ??Ζ”Π’?Θ§Ω…?Χσ???ΨθΒΟΘ§Υ?≤ΜΜαΩ¥≤Μ≥ω?¥?‘ΦΚ‘?”–“βΦΛ≈≠ΓΘ
ΓΓΓΓΥ??Σ–ΡΥΦΒΡ?±ΚρΘ§±ψΦ?Β?’Ωλθ“―Ψ≠¥”?μ≥Β…?≥εΝΥΙ??ΞΘ§??“ΜΟκΘ§ΝΚΙζ?°ΦΗΗωΗ??÷ΤκΤκΑ??Θ”≠…?ΓΘ
ΓΓΓΓ??ΓΣΓΣ
ΓΓΓΓΤΤΩ’÷°…υ¥??¥Θ§±±?ζ?νΚΟΒΡΙ≠Φ??÷Ε‘?≈?Χσ?…δ≥ωΝΥ”–ΝΠΒΡ“ΜΦ?ΓΘ
ΓΓΓΓ?Χ”νΕ??±Ν≥…?¥σ±δΘΚΓΑ??ΦΤΘΓΓ±
ΓΓΓΓ’ΩλθΨ????ΣΝΥ?Ο≥??Ξ…?ΒΡ?Υ?÷…μΚΟ“ΜΦ?…δ±–Θ§¥ΥΩΧ?Χσ?Η’Η’¥≠Ι?Τχ?¥Θ§÷ΜΡ?ΕΔ?≈Ρ?Ηω≥ε?‘ΦΚΖ…?¥ΒΡ??Φ?ΓΘ
ΓΓΓΓΥ??κΕψΘ§Β?Υ?…μ?”Υ??¥≤ΜΚΟΘ§¥ΥΩΧΗ???”––??―ΝΠΓΘ
ΓΓΓΓ?γ“β≤÷Μ?…??ΑΘΚΓΑΙ?÷?ΘΓΓ±
ΓΓΓΓΒγ?·ΜπΙβ÷°ΦδΘ§ΨΙ?Μ”–?ΥΒΡ…μ”Α±?Φ?ΜΙ“ΣΩλΓΘ’ΩλθΒΡ…μ–?–ι–ι“ΜΜ?Θ§?ξ??ΟΜ”–ΗζΡ?ΦΗΗω?Υ≥ω?÷ΒΡ“βΥΦΘ§Υ?–?…μΖ……?Θ§“Μ÷Μ?≈’?ΚΟ≤?‘??¥Β?ΑκΩ’÷°÷–ΒΡΦ??Η…?Θ§?ηΝΠ”÷“Μ¥?‘ΨΤπΘ§?αΙΠ?ΩΨχΘ§…μ?”―Η????±?ΒΡΒ≈‘?≥???…?Θ§“ΜΗωΟ?¥?Θ§‘ΨΝΥ…??¥ΓΘ
ΓΓΓΓ“Μ?–ΕΦΖΔ…ζΒΡΧ?ΩλΘ§Ρ?Φ?‘?ΑκΩ’÷–?δΝΥ???ΞΘ§?Ρ–“≤ΜΥ?ΒΡ?Χσ??¥±Μ’Ωλθ“ΜΑ―?Ξ?ΓΘ§≥??ΞΒΡΙ≠Φ??÷Υ≤Φδ??Ι≠Ε‘?≈Υ?Θ§Ρ–?ΥΒΡ?÷÷Η?¥Τ?…??Χσ?ΒΡ≤±Ψ±Θ§Υ?“Μ?÷?Ω?Γ?Χσ?ΒΡ―?Θ§–?…μΒ?Νμ“Μ≤?Θ§“Μ±?Ψ·?δ?≈…μ≈‘Θ§“Μ±?”Τ”ΤΒ?ΘΚΓΑ‘≠?¥??¥σΝΚ≥ΛΙ?÷?Θ§?Χσ?Βν??Θ§Ι?????ΝΥΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ????’Χ?±π¥?ΝΥΡ–?ΑΘ§Β?Υ??Υ??ΨχΦ―Θ§?ω?‘ΦΚ“≤??≈°ΑγΡ–?ΑΘ§Φ”…??ωΝΥ’βΟ¥ΨΟΒΡΙ?÷?Θ§…μ≈‘ΒΡ―Ψ??‘γ“―?ΑΙ?’βΟ¥ΚΑΥ?Θ§Φ??¥¥σ≈≠ΘΚΓΑΖ≈ΩΣ?“Ο?Ι?÷?ΘΓΓ±
ΓΓΓΓΡ–?ΥΒΡΥχ‘??Χσ?ΒΡ≤±Ψ±…?ΒΡ?÷÷Η‘?…?ΟφΑ¥ΝΥΑ¥Θ§Υ?ΒΡ?÷÷Η¥÷≤?”–ΝΠΘ§ΡΠ≤Ν‘?÷?Ο?ΒΡΒ?Ζ?Θ§?Χσ?≤ΜΒΟ≤Μ―οΤπ≤±Ψ±Θ§Ττ¥?¥≠?ΔΓΘ
ΓΓΓΓ’ΩλθΒ?ΘΚΓΑΙ?÷?Βν???γ¥Υ¥σ≤≈Θ§?κ±?ΡψΟ?Κ?÷??”Α…ΘΩΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?ΒΡΨ±?ωΧχΒΡΚ?ΩλΘ§≤Μ÷Μ??“ρ?ΣΨΣ?≈Θ§ΜΙ”–Η’≤≈ΥΒΜΑΒΡ‘ΒΙ?Θ§ΓΑΡψ?κΗ…?≤Ο¥ΘΩΓ±
ΓΓΓΓΓΑΙ????’Χτ–Τ±ΨΨ??ΣΡψΓΘΓ±’Ωλθ¥ΙμχΘ§ΡΩΙβ?δ‘?Υ??Η?ΗΒΡΨ±?”…?Θ§?÷÷Η≤Μ?‘Ψθ”÷”ΟΝΠΝΥ“Μ–?Θ§”οΤχ?¥??Β±??Κ?ΘΚΓΑ‘≠±Ψ???κΘ§??≥??ΞΨ??Π?ΞΜ??Ξ?Σ?ζΙζΥυ”ΟΘ§Β??÷‘?Ω¥?¥Θ§??≤ΜΩ…Ρ?ΝΥΓΘΓ±
ΓΓΓΓ…μ≈‘?Υ¥σΨΣ??…?Θ§Υ?Ο?…?…??τ±ΝΘ§ΕΦ“β?ΕΒ?’ΩλθΒΡ―‘?β÷°“βΘ§”Ο≤ΜΝΥΘ§÷ΜΡ?…±ΝΥΓΘ
ΓΓΓΓΓΑΙ?÷?ΘΓΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?≤±?”±Μ÷ΤΘ§?Δ?ΔΖ―ΝΠΒΡΚτ??Θ§Β?ΘΚΓΑΒν??Υδ?δΙΠΗ???Θ§Β?ΡψΙ?…μ“Μ?Υ…?≥?Θ§?τ??‘?¥Υ…±ΝΥ?“Θ§ΡψΨθΒΟ?‘ΦΚ”–ΦΗΖ÷Α―?’≈?ΒΟΒτΘΩΓ±
ΓΓΓΓΓΑΙ?÷???¥?Ο??ΥΓΘΓ±’Ωλθ–αΒ?Υ?…μ…?Β≠Β≠ΒΡ“??ψΘ§Β?…υΒ?ΘΚΓΑΥυ“‘Ι?≤Μ…±ΡψΘ§Ι?“ΣΑ―Ρψ¥χΜ??ΞΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?Η’¥χ?≈ΝΚΨ?“‘…??ΛΕ?Θ§Ψ?–Ρ‘γ“―‘?Υ?…μ…?Θ§??“‘≈‘±??ΥΗυ±Ψ≤ΜΗ“?αΨ???Ε·ΓΘ?Χσ?–Ρ÷ΣΘ§?γΙ??‘ΦΚΥ?ΝΥΘ§Ρ?≈‘±??Υ±ψΩ…“‘??ΥυΙΥΦ…Θ§ΥΒ≤Μ?ΦΡ?…±ΝΥ’ΩλθΓΣΓΣ
ΓΓΓΓΥ?–δ÷–Μ°≥ω?Α??Θ§’ΩλθΒΡ?÷?¥Κω?ΜΥ≥?≈Υ?ΒΡ―???Μ§Θ§“ΜΑ―?Ξ?ΓΥ?ΒΡ?÷?σΘ§?α?α“Μ≈ΛΘ§?Χσ?±ψΕΗ?Μ≥‘?¥Θ§?Α???δ‘?Β?…?Θ§’ΩλθΒ?ΘΚΓΑΨ?ΥψΡψΒ±’φ?‘…±Θ§Ι?“≤≤ΜΦ?ΒΟΧ”≤Μ≥ω?ΞΘ§Ι?÷??κΥ?Θ§Κ?±??γ¥Υ?≈Φ±ΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?Χ?ΒΡ?Δ?Δ÷εΟΦΘ§“??Γ?λ¥?Θ§Β?ΘΚΓΑΡψ≤≈?‘…±ΘΓΓ±
ΓΓΓΓΓΑΡψ?κ…±Ι?ΘΩΓ±’ΩλθΧτΟΦΘ§–ΠΘΚΓΑ?‘≤ΜΝΩΝΠΓΘΓ±
ΓΓΓΓΓΑ’ΩλθΘΓΓ±????Ηγ?Χ”ν…?ΝΥ≥??ΞΘ§Υ?Ψ??≈Ι≠Φ?Θ§―?…?¥χ?≈Ν???…±“βΘ§“Μ?÷“ΜΨδΘΚΓΑΖ≈ΝΥσ?ΕυΓΘΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ≤ΜΙβΟΜΖ≈Θ§…θ÷Ν?’?τ?÷÷ΗΘ§?Χσ?Ο??‘Η–Β?Κτ????Ρ―Θ§Υ??¥”Τ?ΜΒ?ΘΚΓΑ??Μ??”≤ΜΖΝ?‘?‘Θ§??Ι?ΒΡ?÷ΩλΘ§ΜΙ??ΡψΒΡΦ?ΩλΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χ”ν―?ΨΠΥ≤ΦδΚλΝΥΘΚΓΑΖ≈ΝΥσ?ΕυΘ§?“?¥?ωΡψ?Υ÷?ΓΘΓ±
ΓΓΓΓΓΑΙ?÷??γ¥ΥΟ?Ο≤Θ§”÷?γ¥Υ¥σ≤≈Θ§Ι?Τ?Μα…αΥ?ΡΟΡψΘΩ??Βν???¥ΟβΗ?Ω¥?‘ΦΚΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χ”νΝ≥…?Ρ―Ω¥ΓΘ
ΓΓΓΓ’Ωλθ¥χ?≈?Χσ?ΩΣ?Φ?ρ?ΑΘ§?ΧΡ?Ω¥Β?Γ°ΟΟΟΟΓ·ΟΦ?Ζ?τΥχΘ§Κτ????Ρ―ΒΡ±μ?ιΘ§Β?ΘΚΓΑΥ?…μ?”≤ΜΚΟΘ§ΡψΥ…ΩΣ“Μ–?ΘΓΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ“≤?Δ“βΒ??Χσ?¥??θΒΡΚ?Θ§±Μ–°≥÷≥·??ΒΡ?±ΚρΦΗΚθ???ξ??±ΜΥ?¥χ?≈Θ§??“ΜΗω?α?μ??ΝΠΒΡ????Θ§Υ?“Μ±?–?…??≈Β–?Υ?¥–ΡΒΡ±μ?ιΘ§“Μ±??Δ?ΔΥ…ΝΥ?÷Θ§¥σΩ?ΒΡΩ’ΤχΙ??χ?¥Θ§?Χσ?Ο??ΜΝ§??ΦΗΩ?Θ§÷?÷?Ω?Υ‘ΝΥΦΗ…υΘ§Υ?Φ?’ΩλθΨ”?Μ¥χ?≈?‘ΦΚ≥·?Ξ????Θ§Β±Φ¥Β?ΘΚΓΑ‘θΟ¥ΘΩΖ…ΒΡ…??¥Θ§??≤Μ?ΞΝΥΘΩΓ±
ΓΓΓΓΓΑΙ?÷?ΥΒΒΡΦ???ΓΘΓ±’Ωλθ≥?Ω“Β?ΘΚΓΑΙ?≈?Η?ΓΘΓ±
ΓΓΓΓΓΑΓ≠Γ≠Γ±?Χσ??λ¥?ΕΕΝΥΕΕΘ§μχ?”Ε??±Ε‘…???ΗγΘ§?Ψ“βΥ?≤Μ“ΣΙΥΦΑ?‘ΦΚΘ§÷±?”Ε·?÷ΓΘΚσ’??¥ΜΚΜΚ?ΟΩΣ?Μ?”Θ§Β?ΘΚΓΑ’ΩλθΘ§Ζ≈ΝΥσ?ΕυΘ§?“±Θ÷ΛΡψΩ…“‘Α≤?Μ≥ω≥?ΓΘΓ±
ΓΓΓΓΓΑΡψΒ±Ι?????ΥξΡΧ??ΘΩΓ±
ΓΓΓΓ“Μ?Ζ?¥Β??ΞΧ??ΑΘ§?Χσ?―?Φδ”÷??“Μ?τΘ§–°≥÷Υ?ΒΡΡ–?ΥΙ?ΦΤ???ΣΝΥΖ?±ψ???ΞΘ§ΨΙ?ΜΒΞ?÷??Υ?ΧαΤπΘ§?Χσ?Υ??≈–?Ω’Θ§”Χ?γ¥σ–?Ι“Φ?“ΜΑψΧυ‘?Υ?…μ…?ΓΘΡ–?Υ–??ΑΒΡΩχΦ?μ―ΒΡΥ?Μκ…μ…ζΧ?Θ§Υ?Β?ΘΚΓΑΡψΟ?‘?Β??≤Ο¥ΘΩΜΙ≤Μ…±ΝΥ’ΩλθΘΓΓ±
ΓΓΓΓ≥??Ξ??Χ??ΝΑ·Θ§’Ωλθ‘?’β?οΗυ±Ψ≤ΜΚΟΜνΕ·Θ§’βΡ–?Υ?γ¥Υ’≈Ω?Θ§?γΙ??ρΦ?ΤκΖΔΘ§ΨχΕ‘Ρ?“ΣΥ?ΒΡΟ?ΓΘ
ΓΓΓΓΒ??ΑΧα??Θ§Υ?Ο?Ρ?…α???Χσ?ΓΘ
ΓΓΓΓ?Χ”ν…?…?Ε·??Θ§?¥≥?≥??¥Ε·Θ§’Ωλθ≤ΜΕ·…υ…?ΒΡΙ?≤λΥΡ÷?Θ§Β?ΘΚΓΑΙ?÷?Κ?±??γ¥ΥΤ?ΦΛΘ§ΡψΩ…??Υ?Ο?Ρ?“‘…??ΛΕ?ΒΡΙ?Φ?Θ§?τ??Ρψ÷ΗΜ”Θ§ΡΡ≈?Ι?Υ?ΝΥΘ§≤Μ≥ωΝ??’Θ§?“¥σ?ζΤλ÷Ρ±?≤ε±ι¥σΕΦΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?Β?ΘΚΓΑ¥σΕΦ?”Ο??τΡ?”–Ρψ’ΩλθΧ??”≈ψ‘αΘ§“≤??Ο???“Μ?°ΓΘΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ–Π≥ω…υΘΚΓΑΙ?÷?’φΜαΩδ?ΥΘ§Ι?–Ρ…θ‘ΟΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χ”ν??≤ΜΝΥΥ?¥’‘?Γ°ΟΟΟΟΓ·Εζ±?ΥΒΜΑΒΡ―υ?”Θ§≈≠Β?ΘΚΓΑΩλΒψ≥ω≥?Θ§Η?ΩλΙωΘΓΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ≤ΜΜ≈≤ΜΟΠΘ§ΜΙ”––ΡΥΦΤ?Φ?Θ§Β?ΘΚΓΑΙ?÷?ΥΒΜΑΧ÷?Υ?≤ΜΕΘ§Ρψ?¥≤Μ––ΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?ΧΡ?ΤΤΩ?¥σ?νΘΚΓΑΡψ’β’ΩΙΖΘ§Β?Β?‘?Ρ?ΦΘ?≤Ο¥ΘΩ“ΣΙωΩλ“ΜΒψΘΓΘΓΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ÷’”???ΝΥ≥??ΞΘ§?Χσ??≈?δΝΥΒ?Θ§?Χ”ν?ΧΡ?Κ?“Μ÷?Ι≠Φ??÷“≤ΤκΤκ???¥Θ§?ι≥…Ο?≤Μ?ΗΖγΒΡ?Υ??Α?Ι??≈Υ?Θ§’Ωλθ±ΜΥ?Ο?¥?”Β?≈?¥Β?≥?Ο≈?ΑΘ§Β?ΘΚΓΑ÷ν?Μ?γ¥Υ?Δ?ι??Υ?Θ§Ι?–Ρ?ο’φ??Ι?“β≤Μ?ΞΓΘΓ±
ΓΓΓΓΓΑΡψ“Σ≤Μ“ΣΝ≥ΘΩΘΓΓ±?ΧΡ?Β?ΘΚΓΑΩλΑ―Ι?÷?Ντ??ΘΓΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?Ω¥?ρ–÷≥ΛΘ§ΟΦ?Ζ?τΥχΘ§‘?Υ?Ω¥?¥Θ§?‘ΦΚ≤Μ÷Ν”??Ο¥σΕΦ÷??”Β??γ¥ΥΒ?≤?ΓΘ’ΩλθΒ??Ξ??ΡΟ??Υ?ΒΡΚΟΜζΜαΘ§?γΙ?Ρ?…ζ???‘?Μ?νΚΟΘ§Ω…?τ≤Μ––Θ§“ΣΡ?Α―Υ?…±ΝΥΘ§ΡΟΥ??§Χε“≤Ρ??ω–??Ρ’?ΓΘ
ΓΓΓΓΓΑΗγΓ≠Γ≠Γ±Υ?‘?ΚΑΘ§≤±?”…?ΒΡ?÷÷ΗΕΗ?Μ?’?τΘ§’ΩλθΒΡ¥?¥’Β?Υ?Εζ±?ΘΚΓΑ–ξΘ§Ι‘“ΜΒψΘ§ΟβΒΟΙ??÷Μ§…ΥΝΥΙ?÷?ΓΘΓ±
ΓΓΓΓ?Χσ?ΥΒΜΑΒΡ?λΑ?Οψ?Ω”Ο?¥Κτ??Θ§÷ΜΡ?―?’ω’ωΩ¥’ΩλθΦΧ–χ¥χ?≈Υ?Θ§≥ωΝΥ¥σΕΦ≥?Ο≈ΓΘ
ΓΓΓΓ?ζΨ?¥”’Ωλθ????Ψ?Ψ??≈ΓθΓθ?δ±Η?≈Θ§÷±Β?ΝΚΨ?≥±Υ°Αψ≥·Ν?±?Ζ÷ΩΣΘ§Ω¥Β?Ρ?Κλ…?Ζγ“?ΒΡΧ??”Θ§≤≈≥Λ≥ΛΥ…ΝΥΩ?ΤχΓΘΟ?Ο?Ω…“‘¥”…?Οφ÷±?”Χχ???¥Θ§Τ?Τ?“Σ???ΞΧ?Θ§Ω…’φΙΜ≈≈≥ΓΓΘ
ΓΓΓΓ?Χ”ν?Θ???≈≤?Θ§≤Μ??Ζμ¥ΧΒ?ΘΚΓΑ’β?Μ?ΖΗ?ΒΡΧ??”Βν??Θ§Ρψ“―Ψ≠Α≤?Μ≥ω≥?Θ§Ι?÷?≤ΜΙ??θ÷?≈°Ν?Θ§?÷‘?Ω…“‘Ζ≈Ι?Υ?ΝΥΑ…ΘΩΓ±
ΓΓΓΓΓΑΖ?“≤ΓΘΓ±’ΩλθΒ?ΘΚΓΑΤδ?ΒΙ?≤Δ≤Μ?ΖΗ?Θ§÷Μ??Ι?÷??Β‘?Ο≤Ο?Θ§?Χ≤Μ?Γ?κΕ?±?Υ?“ΜΜαΕυΓΘΓ±
ΓΓΓΓΜΑ“τΗ’?δΘ§???????–≥ω??÷°…υΘ§¥σΝΚ?Υ?ΥΚ§≈≠ΘΚΓΑΤ??ΥΧ?…θΘΓΓ±
ΓΓΓΓ’Ωλθ¥σ–Π“Μ…υΘ§–·?≈?Χσ?Θ§…μ”ΑΟ??ΜΑ?Η?Θ§?αΤ°Τ°ΒΡ¥?Ι?ΝΚΨ??ΖΕΞΜ?ΝΥΡ?Χ??ΕΧλ?μ≥ΒΘΚΓΑ”–¥Υ???ψ?μ”?‘?Μ≥Θ§Ι??“ΖγΝ?ΩλΜν?ΞΝΥΘΓΓ±
ΓΓΓΓΓΑΓ≠Γ≠??≥?÷°”?ΘΓΘΓΓ±