徐昕站在訓(xùn)練場(chǎng)上，在他旁邊幾乎緊挨著的就是球隊(duì)的主教練迭戈·西蒙尼和教練組的其他教練們。
    他有點(diǎn)激動(dòng)，但并不是因?yàn)榫嚯x西蒙尼如此之近的緣故。
    作為馬德里競(jìng)技B隊(duì)的球員，這不是徐昕第一次跟隨一線隊(duì)訓(xùn)練了。盡管這是他第一次跟隨一線隊(duì)進(jìn)行季前集訓(xùn)，但也不能讓他如此激動(dòng)。
    如果要因此激動(dòng)的話，那也早激動(dòng)過(guò)了——七月四日的時(shí)候，他就接到了經(jīng)紀(jì)人的電話，告訴他西蒙尼從青年隊(duì)抽調(diào)了七名球員到一線隊(duì)，隨隊(duì)一起集訓(xùn)。之所以一口氣抽調(diào)七個(gè)人，是因?yàn)殛?duì)中參加了世界杯的球員還無(wú)法歸隊(duì)，一線隊(duì)人太少。
    而且只是跟隨球隊(duì)集訓(xùn)，八月份球隊(duì)要去美國(guó)打熱身賽，到時(shí)候能不能和球隊(duì)一起去美國(guó)，還不一定。
    讓徐昕激動(dòng)的原因只有一個(gè)，那就是他即將見到高崢，并且作為高崢的臨時(shí)翻譯，幫助高崢盡快適應(yīng)新環(huán)境，融入球隊(duì)。
    說(shuō)實(shí)話，昨天他從隊(duì)長(zhǎng)加比口中聽到這個(gè)安排的時(shí)候，一度懷疑過(guò)主教練把他從青年隊(duì)抽調(diào)上來(lái)參加集訓(xùn)，是不是就為了讓他給高崢做翻譯。不過(guò)那個(gè)時(shí)候才七月初，按理說(shuō)主教練應(yīng)該沒(méi)想到那么遠(yuǎn)……
    作為一個(gè)中國(guó)球員，他當(dāng)然知道高崢是何許人也，也知道高崢的那些成就。同樣是留洋球員，高崢就是他心目中的榜樣，他不奢望自己可以達(dá)到高崢的高度，但高崢的成功事跡確實(shí)是在鼓勵(lì)著他，在馬德里競(jìng)技努力訓(xùn)練，爭(zhēng)取有朝一日可以在馬德里競(jìng)技一線隊(duì)站穩(wěn)腳跟，打上比賽。
    之前他把高崢當(dāng)榜樣的時(shí)候，可絕對(duì)沒(méi)想到有朝一日他能夠和高崢做隊(duì)友，而且還能夠給高崢但翻譯，哪怕只是臨時(shí)的……所以當(dāng)昨天隊(duì)長(zhǎng)加比找到他的時(shí)候，對(duì)他提出了這個(gè)建議，他幾乎是沒(méi)有任何猶豫就點(diǎn)頭答應(yīng)了下來(lái)。
    能夠近距離和偶像相處，這是何等容易的事情啊！
    ※※※
    這個(gè)時(shí)候訓(xùn)練還沒(méi)有開始，但球員們都來(lái)的差不多了。
    訓(xùn)練之所以沒(méi)開始的原因，就是最重要的那個(gè)人還沒(méi)來(lái)。
    據(jù)說(shuō)高崢結(jié)束了在馬德里的歡迎儀式之后，就直接趕了過(guò)來(lái)。
    要是換個(gè)新援來(lái)，馬德里競(jìng)技的球員們恐怕不會(huì)這么安靜耐心地在訓(xùn)練場(chǎng)上等待。但因?yàn)橐鹊娜耸歉邖槪源蠹叶紱](méi)有什么怨言。隊(duì)中除了新加盟球隊(duì)的人之外，大家對(duì)于高崢并不陌生——畢竟是在場(chǎng)上交過(guò)手的，熟悉得很。
    也正因?yàn)樵趫?chǎng)上見識(shí)過(guò)高崢的厲害，所以大家對(duì)于等待他，并不是很抵觸。
    那是一個(gè)以一己之力幾乎將他們?nèi)?duì)拉下馬的厲害人物，戈丁他們還記得那場(chǎng)比賽高崢打進(jìn)第三個(gè)球時(shí)的一幕。
    并沒(méi)有讓他們多等，很快就有人低呼一聲：“來(lái)了！”
    徐昕連忙向訓(xùn)練場(chǎng)的入口望去，果然，那個(gè)方向走來(lái)了一群人。
    居中的瘦高個(gè)自然就是主角高崢了，在他旁邊相伴的是俱樂(lè)部的技術(shù)總監(jiān)卡米內(nèi)羅，還有馬德里競(jìng)技官方網(wǎng)站的記者，正在將手中的相機(jī)鏡頭牢牢對(duì)準(zhǔn)高崢。
    高崢已經(jīng)換好了訓(xùn)練服，雖然風(fēng)塵仆仆讓他的面容有些疲憊，但臉上還是帶著笑容，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到等待自己的隊(duì)友和教練們，便主動(dòng)抬手和他們打招呼。
    卡米內(nèi)羅把高崢領(lǐng)到了西蒙尼面前后笑著說(shuō)：“這下你放心了吧，迭戈？我把人完好無(wú)缺地給你帶來(lái)了，連根汗毛都沒(méi)少。”
    西蒙尼咧嘴笑：“我看到了，辛苦你了，卡米。”
    卡米內(nèi)羅搖搖頭：“我本來(lái)想要?jiǎng)窀呙魈煸賮?lái)參加球隊(duì)的訓(xùn)練的，這樣他可以休息一天，但高不同意。”
    高崢在馬德里的歡迎儀式上，陪伴他的是俱樂(lè)部的主席塞雷佐，而不是球隊(duì)主教練西蒙尼。西蒙尼沒(méi)參加高崢的歡迎儀式，因?yàn)樗@個(gè)時(shí)候已經(jīng)帶隊(duì)離開了馬德里，來(lái)到了馬德里西北方的小鎮(zhèn)圣拉斐爾集訓(xùn)。
    徐昕在旁邊聽到兩位俱樂(lè)部的大佬在談?wù)摳邖槪瑑?nèi)心猶豫著不知道應(yīng)不應(yīng)該把這些話翻譯給高崢聽，因?yàn)閮扇擞玫氖俏靼嘌勒Z(yǔ)。
    就在這時(shí)，西蒙尼看向了他，對(duì)他說(shuō)道：“幫我翻譯一下，小伙子。歡迎你來(lái)到馬德里競(jìng)技。”
    翻譯工作猛地到來(lái)，徐昕有點(diǎn)緊張。他雖然不是第一次來(lái)到一線隊(duì)隨隊(duì)訓(xùn)練，但還是第一次被球隊(duì)主教練西蒙尼如此近距離地凝視，有那么一瞬間，他甚至產(chǎn)生了錯(cuò)覺(jué)——主教練不是在歡迎高崢，而是在歡迎自己……
    但他很快就意識(shí)到主教練話中的“你”指的是高崢，而不是他。
    他連忙轉(zhuǎn)過(guò)身去，有些結(jié)巴地對(duì)高崢說(shuō)：“歡迎……呃，老大說(shuō)歡迎你來(lái)到馬德里競(jìng)技。”
    “謝謝，西蒙尼先生，我們終于見面了。”高崢用中文回道。
    徐昕再用西班牙語(yǔ)給翻譯過(guò)去。
    西蒙尼聽了徐昕的翻譯之后笑了起來(lái)：“不，我們?cè)缇鸵娺^(guò)了！就在上賽季！”
    “但那時(shí)我們的身份不同。而這次是我是作為你的球員，和你第一次見面。”
    “作為你的球員”這話讓西蒙尼聽的心里很爽，他笑得更開心了，訓(xùn)練場(chǎng)上回蕩著他爽朗的笑聲。
    在遠(yuǎn)處的馬德里競(jìng)技球員們看到自己的主教練笑的這么開心，再聯(lián)想上賽季雙方交手之前，老大在參加新聞發(fā)布會(huì)時(shí)對(duì)高崢的表態(tài)……大家都確定了一點(diǎn)，他們的老大是真的很欣賞高崢，對(duì)其他球員，他哪有這樣開心的時(shí)候啊！
    ※※※
    “我沒(méi)有用意大利語(yǔ)給你說(shuō)話，而是專門用西班牙語(yǔ)，還給你在隊(duì)內(nèi)找了個(gè)臨時(shí)翻譯……就是希望你能夠盡快學(xué)會(huì)西班牙語(yǔ)。介紹一下，這是你的同胞徐，他在馬德里競(jìng)技已經(jīng)三個(gè)賽季了，這是他的第四個(gè)賽季。之前在青年隊(duì)，才被調(diào)上一線隊(duì)來(lái)隨隊(duì)集訓(xùn)的。他雖然是你的翻譯，但卻是臨時(shí)的，我希望你能早日拋開對(duì)翻譯的依賴，不要過(guò)多地影響到徐的訓(xùn)練。”
    徐昕在翻譯這段話的時(shí)候忍不住浮想聯(lián)翩——西蒙尼希望高崢能夠盡快學(xué)會(huì)西班牙語(yǔ)，不用再麻煩自己這個(gè)翻譯。但他自己卻反而希望高崢能夠?qū)W慢點(diǎn)。因?yàn)樗X(jué)得當(dāng)高崢學(xué)會(huì)西班牙語(yǔ)之后，自己恐怕就沒(méi)有理由繼續(xù)留在一線隊(duì)了。如果高崢能夠晚點(diǎn)學(xué)會(huì)西班牙語(yǔ)，自己作為翻譯就還有價(jià)值，說(shuō)不定還能留在一線隊(duì)，隨隊(duì)去美國(guó)打熱身賽，甚至更有機(jī)會(huì)被列入西甲聯(lián)賽的報(bào)名名單中……
    聽了徐昕的翻譯之后，高崢特地多看了徐昕幾眼，然后點(diǎn)頭回答西蒙尼：“我已經(jīng)找到了西班牙語(yǔ)的老師，但他不能來(lái)這里，恐怕我只有等回了馬德里之后才能開始真正地學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)了。”
    “如果徐不介意的話，你可以找他學(xué)。”
    “老大說(shuō)如果你不介意的話，可以找我學(xué)西班牙語(yǔ)。簡(jiǎn)單的回話還是沒(méi)問(wèn)題的。”
    高崢對(duì)他微笑著說(shuō)：“那就麻煩你了，謝謝啊！”
    “不客氣不客氣！應(yīng)該的，應(yīng)該的……”徐昕連連擺手。
    見高崢已經(jīng)和徐昕交流上了，西蒙尼滿意地說(shuō)：“看樣子你們相處的不錯(cuò)，好吧，寒暄到此結(jié)束，不能讓其他人等得太久了。接下來(lái)要開始訓(xùn)練，我不會(huì)因?yàn)槟悴艁?lái)就對(duì)你手下留情的哦，高。”
    在返回訓(xùn)練場(chǎng)準(zhǔn)備訓(xùn)練的路上，徐昕似乎是擔(dān)心高崢對(duì)主教練有什么不好的想法，以為他不近人情，替西蒙尼解釋道：“老大就是這樣的人，有些時(shí)候看起來(lái)很兇，但其實(shí)人很好，我們大家都聽他的。和他相處久了你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，他是一個(gè)超級(jí)有意思的人……”
    高崢想到了西蒙尼給自己打的電話的事情，笑著點(diǎn)頭表示贊同：“是的，他是一個(gè)很有趣的人。”
    ※※※
    PS，大年初一早上八點(diǎn)鐘這一章更新的時(shí)候恐怕很多人都還在睡夢(mèng)中。
    給各位拜年了，祝大家在新的一年里萬(wàn)事如意，豬年大吉！