第185章 找兼職
站在宋韻安身旁的宋夜安聞聲,平靜的臉上閃過(guò)了幾分波動(dòng),他動(dòng)了動(dòng)唇,似乎是想說(shuō)什么,可終是沒(méi)有發(fā)出半點(diǎn)聲音。
電話那頭傳來(lái)阮詩(shī)詩(shī)的回應(yīng),“應(yīng)該是,對(duì)了安安,你知不知道有什么兼職可以周末去做的?最好價(jià)格高一點(diǎn)的?”
“我想想哈…”宋韻安歪了歪腦袋,腦海里靈光一閃,突然想到了什么,“對(duì)了,我有個(gè)朋友,他剛開(kāi)了一間酒吧,最近正在找駐唱歌手,價(jià)格挺高的,詩(shī)詩(shī),你大學(xué)的時(shí)候不是參加過(guò)校園歌手嗎……”
宋韻安話還沒(méi)說(shuō)完,一只骨節(jié)分明的大手就伸了過(guò)來(lái),直接將她手中的手機(jī)拿走了。
她反應(yīng)過(guò)來(lái),看向旁邊的宋夜安,驚道,“哥你搶我手機(jī)干什么!”
宋夜安一向溫和的面孔竟然有些沉,他伸出另一只手蓋住聽(tīng)筒,面色嚴(yán)肅的盯著宋韻安,“別想那些餿主意,我跟她說(shuō)。”
酒吧那種地方壓根就不是他們這種女孩子該去的地方,宋韻安竟然讓阮詩(shī)詩(shī)去酒吧里當(dāng)駐唱歌手,這不是把她往火坑里推嗎?
被自己老哥嚴(yán)肅的批了一句,宋韻安癟癟嘴,只好將嘴邊的話咽了回去,平日里只要他知道她跑去酒吧夜店這種地方,他就會(huì)把她狠狠訓(xùn)一頓,更別說(shuō)是她要帶著阮詩(shī)詩(shī)了。
另一頭的阮詩(shī)詩(shī)聽(tīng)到一陣雜音,伴隨著細(xì)碎的講話聲,什么也聽(tīng)不清,她頓了頓,輕聲喚道,“喂,安安,怎么了?”
“喂?”
一道清朗溫潤(rùn)的聲音傳來(lái),讓人心頭一沉,感到莫名的舒適。
阮詩(shī)詩(shī)猶豫了一瞬,這才反應(yīng)過(guò)來(lái),“夜安?”
“是我,詩(shī)詩(shī),剛才聽(tīng)你和安安聊天說(shuō)要找兼職,正巧我這里有一份工作,你要接嗎?”
阮詩(shī)詩(shī)頓了頓,開(kāi)口問(wèn)道,“是什么工作?”
如今對(duì)她來(lái)說(shuō),只要不是非法不正當(dāng)?shù)模荚敢庾觥?br/>
宋夜安輕聲道,“就是公司里的幾份日文合同,我之前聽(tīng)安安說(shuō)你大學(xué)選修過(guò)小語(yǔ)種,會(huì)日語(yǔ),你能幫忙翻譯一下嗎?”
一旁的宋韻安聞言,忍不住撇了撇嘴。
她可從來(lái)都沒(méi)有在他面前提過(guò)詩(shī)詩(shī)選修課的事,是他自己不知道從哪里探究的詩(shī)詩(shī)的消息,還裝的那么像。
他連她這個(gè)親妹妹的事都沒(méi)這么上心過(guò)。
那頭的阮詩(shī)詩(shī)有些猶豫,雖說(shuō)她會(huì)日語(yǔ),可是對(duì)于合同這種專業(yè)的東西,需要慎重才行,畢業(yè)兩年多,除了偶爾看看日漫之外,她都沒(méi)怎么用過(guò)日語(yǔ)。
看阮詩(shī)詩(shī)沒(méi)說(shuō)話,宋夜安連忙補(bǔ)充道,“我們這兒會(huì)提供專業(yè)詞字典,不是太難。”
阮詩(shī)詩(shī)猶豫了片刻,輕聲開(kāi)口,“我先翻一份試一試吧,如果不行的話,你再另外找人。”
聽(tīng)到她開(kāi)口答應(yīng),宋夜安懸著的一顆心,立刻放了下來(lái),他輕聲道,“那好,我抽空把文件給你送去,你先試著翻譯一篇。”
“好。”阮詩(shī)詩(shī)應(yīng)下,接著又說(shuō)道,“謝謝你,夜安。”
這個(gè)時(shí)候,宋夜安讓她幫忙翻譯合同,應(yīng)該不僅僅是因?yàn)樗龝?huì)日語(yǔ)。
“沒(méi)事,都是朋友,不用這么客氣。”
兩人又說(shuō)了幾句,這才掛了電話。
宋夜安收起手機(jī),一轉(zhuǎn)身就看到宋韻安抓著一大半薯片,不停的往嘴里塞,看他掛了電話,一邊吃一邊說(shuō)道,“哥,你這樣再明顯不過(guò)了,恨不得把你喜歡詩(shī)詩(shī)的事實(shí)昭告天下……”
宋夜安掃了一眼腮幫子塞得滿滿的宋韻安,微微蹙眉,故意冷著臉道,“沒(méi)一點(diǎn)女孩子的樣子。”
宋韻安毫無(wú)顧忌,故意似的抬腿將腳放到了茶幾上,然后嘿嘿笑了笑,“哥,你對(duì)詩(shī)詩(shī)可比對(duì)我好多了,你剛才說(shuō)的那什么日文合同,真的是公司的文件?”
她很清楚,她老哥對(duì)工作一絲不茍,向來(lái)公私分明,更不可能讓非公司的人去處理公司的相關(guān)事務(wù),而如今他卻主動(dòng)讓阮詩(shī)詩(shī)幫忙翻譯文件,實(shí)在讓她忍不住多想。
這一句話,似乎被問(wèn)進(jìn)了心坎里,宋夜安頓了頓,什么都沒(méi)說(shuō),將手中的手機(jī)往旁邊一放,邁步朝外面走去。
這個(gè)日文合同,確實(shí)是不存在的,剛才一聽(tīng)到宋韻安那丫頭給詩(shī)詩(shī)出那種餿主意,他一時(shí)心急,就隨口找了這么一個(gè)借口。
不管怎么樣,只要能夠幫到阮詩(shī)詩(shī),他就滿足了。
兩個(gè)小時(shí)之后,阮詩(shī)詩(shī)正在辦公室里修改最近公司里的報(bào)表,誰(shuí)知宋夜安的電話就已經(jīng)打了過(guò)來(lái)。
想到中午時(shí)他們說(shuō)的日文合同的事,阮詩(shī)詩(shī)沒(méi)多做猶豫,就直接接了電話。
“詩(shī)詩(shī),你現(xiàn)在方便嗎?我有事外出,正好路過(guò)喻氏集團(tuán),日文合同就在車上,可以給你送去。”
阮詩(shī)詩(shī)聞言,眸光一亮,沒(méi)有多想,就立刻應(yīng)了下來(lái),“我有時(shí)間,可以下去找你拿。”
那頭傳來(lái)男人宛若清風(fēng)的聲音,似乎還夾雜著幾分不明顯的笑意,“好,我馬上到,三分鐘之后你就可以下樓了。”
阮詩(shī)詩(shī)勾了勾唇,輕聲應(yīng)道,“好。”
掃了一眼鐘表,很快,三分鐘過(guò)去,阮詩(shī)詩(shī)走出辦公室,乘坐電梯前往大廳。
穿過(guò)公司大廳,在大門口,阮詩(shī)詩(shī)看到穿著一個(gè)身穿鐵灰色西裝的挺拔身影,她心頭生出一陣欣喜,立刻快步朝那邊走去。
宋夜安轉(zhuǎn)身,看到阮詩(shī)詩(shī),立刻含笑迎了上去。
兩人打過(guò)招呼之后,宋夜安將手中的文件夾遞向她,放輕聲音吩咐道,“這里面一共有四份,你先翻譯一份,然后拍照給我,可以的話,再把剩下三份翻譯完,就按照一千字五百的價(jià)格來(lái)算。”
阮詩(shī)詩(shī)聞言,有些吃驚,隨手翻了翻文件夾中的合同,驚訝地問(wèn)道,“一千字五百元,這會(huì)不會(huì)太高了?”
她雖然不是從事翻譯事務(wù)的人,但是也大概了解過(guò)一些翻譯行業(yè)的行情,如今宋夜安給她開(kāi)的這個(gè)價(jià)格,已經(jīng)很不錯(cuò)了。
宋夜安唇角微勾,浮現(xiàn)出一抹笑容,不給她半點(diǎn)壓力的說(shuō)道,“放心,是公司撥的預(yù)算,你按照要求把合同翻譯好就行了。”
看宋夜安語(yǔ)氣如常,并不像是胡說(shuō),阮詩(shī)詩(shī)暗中松了口氣,握著文件夾的手也不知不覺(jué)收緊了幾分。
如今對(duì)她來(lái)說(shuō),這些合同就是賺錢的機(jī)會(huì),她必須要好好珍惜才行。
阮詩(shī)詩(shī)心頭一暖,抬頭看向宋夜安,沖他笑道,“那就謝謝你了,夜安。”
“謝什么?傻丫頭。”
看著面帶笑容的阮詩(shī)詩(shī),宋夜安心頭跟著一軟,忍不住伸出大手揉了揉她毛茸茸的腦袋,眼神里帶著無(wú)限寵溺。
而這一場(chǎng)景,完完整整的落在不遠(yuǎn)處坐在車后座的喻以默的眼中。