初，上遣東平畢眾敬詣-州募人，至彭城，薛安都以利害說(shuō)之，矯上命以眾敬行-州事，眾敬從之。殷孝祖使司馬劉文石守瑕丘，眾敬引兵擊殺之。安都素與孝祖有隙，使眾敬殺孝祖諸子。州境皆附之，唯東平太守申纂據(jù)無(wú)鹽，不從。纂，鐘之曾孫也。</br>
    丙午，上親總兵，出頓中堂。辛亥，以山陽(yáng)王休-為豫州刺史，督輔國(guó)將軍彭城劉-、寧朔將軍廣陵呂安國(guó)等諸軍西討殷琰。巴陵王休若督建威將軍吳興沈懷明、尚書(shū)張永、輔國(guó)將軍蕭道成等諸軍東討孔凱。時(shí)將士多東方人，父兄子弟皆已附凱。上因送軍，普加宣示曰：“朕方務(wù)德簡(jiǎn)刑，使父子兄弟罪不相及，助順同逆者，一以所從為斷。卿等當(dāng)深達(dá)此懷，勿以親戚為慮也。”眾于是大悅。凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。</br>
    壬子，路太后殂。</br>
    孔覬遣其孫曇-等軍于晉陵九里，部陳甚盛。沈懷明至奔牛，所令寡弱，乃筑壘自固。張永至曲阿，未知懷明安否；百姓驚擾，永退還延陵，就巴陵王休若，諸將帥咸勸休若退保破岡。其日，大寒，風(fēng)雪甚猛，塘埭決壞，眾無(wú)固心。休若宣令：“敢有言退者斬！”眾小定，乃筑壘息甲。尋得懷明書(shū)，賊定未進(jìn)，軍主劉亮又至，兵力轉(zhuǎn)盛，人情乃安。亮，懷慎之從孫也。</br>
    殿中御史吳喜以主書(shū)事世祖，稍遷至河?xùn)|太守。至是，請(qǐng)得津兵三百，致死于東。上假喜建武將軍，簡(jiǎn)羽林勇士配之。議者以“喜刀筆主者，未嘗為將，不可遣。”中書(shū)舍人巢尚之曰：“喜昔隨沈慶之，屢經(jīng)軍旅，性既勇決，又習(xí)戰(zhàn)陳；若能任之，必有成績(jī)。諸人紛紜，皆是不別才耳。”乃遣之。喜先時(shí)數(shù)奉使東吳，性寬厚，所至人并懷之。百姓聞吳河?xùn)|來(lái)，皆望風(fēng)降散，故喜所至克捷。</br>
    永世人徐崇之攻孔景宣，斬之，喜版崇之領(lǐng)縣事。喜至國(guó)山，遇東軍，進(jìn)擊，大破之。自國(guó)山進(jìn)屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰(zhàn)。喜兵力甚弱，玄等眾盛。喜奮擊，斬之，進(jìn)逼義興。延熙柵斷長(zhǎng)橋，保郡自守，喜筑壘與之相持。</br>
    庾業(yè)于長(zhǎng)塘湖口夾岸筑城，有眾七千人，與延熙遙相應(yīng)接。沈懷明、張永與晉陵軍相持，久不決。外監(jiān)-幼舉司徒參軍督護(hù)任農(nóng)夫驍果有膽力，上以四百人配之，使助東討。農(nóng)夫自延陵出長(zhǎng)塘，農(nóng)夫馳往攻之，力戰(zhàn)，大破之，庾業(yè)棄城走義興。農(nóng)夫收其船仗，進(jìn)向義興，助吳喜。二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進(jìn)者。義興人大懼，諸壘皆潰。延熙赴水死，遂克義興。</br>
    魏丞相太原王乙渾專制朝權(quán)，多所誅殺。安遠(yuǎn)將軍賈秀掌吏曹事，渾屢言于秀，為其妻求稱公主，秀曰：“公主豈庶姓所宜稱！秀寧取死今日，不可取笑后世！”渾怒，罵曰：“老奴官，慳！”會(huì)侍中拓跋丕告渾謀反，庚申，馮太后收渾，誅之。秀，彝之子；丕，烈帝之玄孫也。太后臨朝稱制，引中書(shū)令高允、中書(shū)侍郎漁陽(yáng)高閭及賈秀共參大政。</br>
    沈懷明、張永、蕭道成等軍于九里西，與東軍相持。東軍聞義興敗，皆震恐。上遣積射將軍濟(jì)陽(yáng)江方興、御史王道隆至?xí)x陵視東軍形勢(shì)。孔凱將孫曇-、程-宗等列五城，互相連帶-宗城猶未固，王道隆與諸將謀曰：“-宗城既未立，可以藉手，上副圣旨，下成眾氣。”辛酉，道隆帥所領(lǐng)急攻，拔之，斬-宗首。永等因乘勝進(jìn)擊曇-等，壬戌，曇-等兵敗，與袁村俱棄城走，遂克晉陵。</br>
    吳喜軍至義鄉(xiāng)。孔-屯吳興南亭，太守王曇生詣-計(jì)事；聞臺(tái)軍已近，-大懼，墮床，曰：“懸賞所購(gòu)，唯我而已；今不遽走，將為人擒！”遂與曇生奔錢唐。喜入?yún)桥d，任農(nóng)夫引兵向吳郡，顧琛棄郡奔會(huì)稽。上以四郡既平，乃留吳喜使統(tǒng)沈懷明等諸將東擊會(huì)稽，召?gòu)堄赖缺睋襞沓牵脚d等南擊尋陽(yáng)。</br>
    以吏部尚書(shū)蔡興宗為左仆射，侍中褚淵為吏部尚書(shū)。</br>
    丁卯，吳喜至錢唐，孔-、王曇生奔浙東。喜遣強(qiáng)弩將軍任農(nóng)夫等引兵向黃山浦；東軍據(jù)岸結(jié)寨，農(nóng)夫等擊破之。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庚業(yè)。會(huì)稽人大懼，將士多奔亡，孔凱不能制。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，凱逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫(kù)以待吳喜。己卯，王晏入城，殺綏，執(zhí)尋陽(yáng)王子房于別署。縱兵大掠，府庫(kù)皆空；獲孔-，殺之。庚辰，嵴山民縛孔凱送晏，晏謂之曰：“此事孔-所為，無(wú)預(yù)卿事，可作首辭，當(dāng)相為申上。”凱曰：“江東處分，莫不由身；委罪求活，便是君輩行意耳。”晏乃斬之。顧琛、王曇生、袁標(biāo)等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。東軍主凡七十六人，于陳斬十七人，其馀皆原宥。（未完待續(xù)）</br>