諾丁漢森林重新回到英格蘭頂級(jí)賽事的瘋狂在古老的諾丁漢整整持續(xù)了三天，市中心的市政廳廣場人滿為患。媒體們紛紛撰文稱這讓讓人想起了森林隊(duì)1979年次獲得歐洲冠軍杯冠軍的時(shí)刻。那時(shí)候諾丁漢萬人空巷，慶祝歡迎的人群從伯明翰機(jī)場一直延伸到了諾丁漢，大巴車途經(jīng)的街頭兩邊全是森林隊(duì)球迷。
    當(dāng)然。只獲得了聯(lián)賽第二的森林隊(duì)不用坐大巴車游行，那未免有些得意忘形。
    盡管如此，在比賽結(jié)束當(dāng)天晚上，森林隊(duì)還是舉行了一場內(nèi)部的小型慶祝晚宴。埃文多格蒂兌現(xiàn)了自己曾經(jīng)的承諾，自掏腰包請(qǐng)全隊(duì)球員和工作人員去了諾丁漢最有名的中餐廳吃飯。筵席上一切規(guī)矩全都消失。酒可以敞開了喝。爛醉如泥也不會(huì)有人責(zé)怪他們。
    埃文多格蒂也很興奮，但他是俱樂部主席，有他在場，大家都玩不盡興。他也很識(shí)趣的簡單恭喜了球員們，然后把承諾的獎(jiǎng)金出去，就借口告辭了。他當(dāng)然也有自己的慶祝活動(dòng)。只是參加那次晚會(huì)的人和現(xiàn)在這些大呼小叫的球員們就完全不一樣了——那是一個(gè)極小型，該來的人卻都來了的晚宴。來賓們打扮得體，舉止談吐禮貌有加。這些人也許不是什么球迷。他們?nèi)サ哪康囊膊皇菓c祝森林隊(duì)重回級(jí)聯(lián)賽，有更具吸引力的東西在等著他們呢。
    在埃文和艾倫離開之后。唐恩帶領(lǐng)球員們瘋玩。他自己至少被十五人灌了酒，到最后完全不知道喝了多少瓶啤酒，總之手中的酒杯似乎就沒有空過……因此。當(dāng)?shù)诙焖鸫驳臅r(shí)候。太陽**還鼓鼓脹痛。
    接下來這一天。就是各種各樣的電話，全是恭喜感謝的，有楊燕專門打過來的，也有肯尼伯恩斯打來的……比賽當(dāng)晚，他的胃獻(xiàn)給了球隊(duì)，這天晚上，他則去森林酒吧，參加伯恩斯為慶祝森林隊(duì)重新回到級(jí)聯(lián)賽而搞的免費(fèi)活動(dòng)，同時(shí)他也要感謝那些始終支持他和球隊(duì)球迷們。
    總之又是一次昏天黑地的宿醉。連喝兩天讓他的臉色很不好看，精神也隨之受了影響，并沒有那種狂喜，反而有些虛脫。
    想到這天早上球隊(duì)還要做本賽季最后一次集合，他到時(shí)候也要講話。他專門用了半個(gè)小時(shí)的時(shí)間洗澡。盡量讓自己看起來不那么像一個(gè)酒鬼。
    五月十一日。這是一個(gè)擁有明媚的陽光和微風(fēng)輕拂的美妙上午，面對(duì)這樣的天氣。唐恩的精神終于恢復(fù)了過來。
    這也許是唐恩第一次來的比球員們還要晚的一天。當(dāng)他趕到訓(xùn)練場的時(shí)候，那上面已經(jīng)有三三兩兩的球員了，他們聚在一起輕松的聊著天。這并不是訓(xùn)練日。自然沒人去更衣室換訓(xùn)練服。他們穿著休閑地Ｔ恤和襯衣，臉上看到不到備戰(zhàn)的緊張。克勞奇是最夸張的，他甚至帶著一個(gè)大號(hào)皮箱來訓(xùn)練基地，穿著花哨的格子襯衣和短褲。
    唐恩上下打量了他半天，把克勞奇都看的不好意恩了。他才皺著眉頭嘟囔道：“見鬼，皮特。你一定走錯(cuò)地方了，這里是維爾福德，不是夏威夷。”
    在哄笑聲中。克勞奇很不好意思地說：“老板……事實(shí)上。我買了下午二點(diǎn)去巴塞羅那的機(jī)票…我想到時(shí)候直接從這里去伯明翰的機(jī)場。”
    唐恩挑挑眉毛：“這么說我要長話短說了，否則你就趕不上飛機(jī)。趕不上飛機(jī)就沒法享受西班牙的陽光沙灘，還有天體浴場！啊！那些熱情似火的西班牙女郎已經(jīng)敞開了胸懷，在等待著你！可如果你坐不上飛機(jī)。這一切就全泡湯了……你會(huì)很傷心。對(duì)吧，皮特？”
    周圍的有人都快笑得趴地上了。他們都很喜歡看到唐恩一本正經(jīng)、尖酸刻薄的開玩笑。這是他地用來活躍氣氛的絕話兒。
    “不……我不是那個(gè)意思。老板……”口拙的克勞奇不知道怎么解釋。他擔(dān)心主教練真的生氣了。
    “好啦。我不會(huì)耽誤你太多時(shí)間的。和我這個(gè)中年男人的喋喋不休比較起來，還是什么都不穿的西班牙美女更有吸引力，我知道。”唐恩故意很失落的嘆口氣。周圍地笑聲小了一些——那些人已經(jīng)沒有力氣放聲大笑了。“其實(shí)你完全可以理解成一個(gè)到現(xiàn)在都找不到女朋友的老男人的嫉妒……
    說到這里，唐恩自己也笑了起來。他沒法繼續(xù)保持板著臉的表情了，尤其是在看到一張臉通紅的克勞奇的時(shí)候。
    “人都到齊了嗎？”他掃了一眼。沃克在旁邊很有默契地答道“全都來了。托尼。”
    “很好。為了不耽誤高大英俊的皮特克勞奇先生的西班牙求愛之旅。我們開始吧。”聽到唐恩這么說。所有人一邊笑著。一邊聚攏過來。
    “天氣不錯(cuò)。”唐恩站在這個(gè)***中間，瞇著眼睛看著天上的太陽。在他身邊的沃克兩手空空，并沒有拿戰(zhàn)術(shù)板這類的東西。“心情也不錯(cuò)。我相信你們昨天早上醒來的時(shí)候，不管睜開眼看到的第一眼是什么。身邊躺著什么人，第一個(gè)動(dòng)作絕對(duì)都是摸摸錢包，然后長出一口氣：圣母瑪麗亞。獎(jiǎng)金都還在！”
    隊(duì)員們出一陣笑聲。
    “我說伙計(jì)們。你們終于不用擔(dān)心訓(xùn)練遲到了會(huì)被罰這種事情了。就算你們一覺睡到午夜。也不會(huì)接到俱樂部打來的愛心電話：he11o！小寶貝。懶骨頭，該起床了！上學(xué)要遲到了……”唐恩歪頭模仿著媽媽的聲音做打電話狀。接著他突然尖叫起來。“不！你已經(jīng)遲到了。你這小壞蛋。昨天晚上干什么去了？！”
    一陣更大的笑聲。從唐恩重回城市球場以來。他就制訂了一系列用于約束球員的隊(duì)規(guī)。其中就有這樣一條：如果遲到半個(gè)小時(shí)訓(xùn)練。教練組會(huì)直接打電話過去“慰問”。關(guān)切的詢問球員有什么事情導(dǎo)致還沒有來訓(xùn)練。
    開完了玩笑。讓那些還沒睡醒的人精神起來。唐恩決定說點(diǎn)正經(jīng)的。他扭身看看站在自己身后的全體教練組成員，然后對(duì)球員們說：“這個(gè)賽季對(duì)我們來說，有一個(gè)糟糕的不能再糟糕的前半程。又有一個(gè)讓我已經(jīng)不能再奢求什么的美妙后半程。能夠在那么不利的情況下取德如此輝煌的成績。我要感謝我的教練組。感謝隊(duì)醫(yī)……感謝所有為球隊(duì)工作的人。沒有你們的支持，我就沒法帶領(lǐng)球隊(duì)走向勝利。”
    兩邊都響起了掌聲。