如果下一次你因?yàn)槟切┛赡軙?huì)發(fā)生的事情而憂慮時(shí)，就讓我們來(lái)學(xué)學(xué)這位聰明的埃爾?史密斯先生，讓我們查一下以前的記錄，看看我們的憂慮到底有沒(méi)有道理。這正是佛萊德雷?馬克斯塔特當(dāng)年擔(dān)心自己躺在墳?zāi)估锏臅r(shí)候所做的事情。下面是他在紐約成人教育班上所講的故事：
    在1994年6月初，我躺在奧瑪哈海灘附近一個(gè)散兵坑里。當(dāng)時(shí)我正在999信號(hào)連服役，部隊(duì)剛剛抵達(dá)諾曼底。我看了一眼地上的那個(gè)長(zhǎng)方形的散兵坑，對(duì)自己說(shuō)：“這看起來(lái)就像是一座墳?zāi)埂！碑?dāng)我躺下來(lái)，準(zhǔn)備在里面睡覺(jué)的時(shí)候，覺(jué)得那更像一座墳?zāi)梗胰滩蛔?duì)自己說(shuō)：“也許這就是我的墳?zāi)埂！蓖砩?1點(diǎn)鐘的時(shí)候，德軍的轟炸機(jī)開始飛過(guò)來(lái)，紛紛往下投炸彈，我嚇得全身都僵住了。前三天，我根本無(wú)法入睡。到了第四天、第五天晚上，我的精神幾乎崩潰了。我知道，如果我不立即想到一個(gè)辦法解決的話，我就會(huì)瘋掉。于是，我提醒自己：已經(jīng)過(guò)去5個(gè)晚上了，而我還活得好好的，我們這一組的人也都活得很好，只有兩個(gè)受了點(diǎn)兒輕傷，還不是被德軍的炸彈炸傷的，而是被我們自己的高射炮碎片打中的。我決定做一些有意義的事情。我在散兵坑里做了一個(gè)厚厚的木頭屋頂，以保護(hù)自己不會(huì)被碎彈片擊中。我計(jì)算了一下位置和距離，對(duì)自己說(shuō)：“只有炸彈直接命中，我才有可能被打死在這個(gè)又深又窄的散兵坑內(nèi)。”接著，我又算出直接命中的比率，大概還不到萬(wàn)分之一。做過(guò)這些后，我平靜下來(lái)，到了后來(lái)，即使空襲的時(shí)候，我也睡得非常安穩(wěn)。
    其實(shí)，美國(guó)海軍也常常利用平均率統(tǒng)計(jì)出來(lái)的數(shù)字，來(lái)振奮士兵的士氣。以前，有一個(gè)曾經(jīng)當(dāng)過(guò)海軍的人告訴我，當(dāng)他和船上的伙伴被派到一艘油船上的時(shí)候，都嚇壞了。這艘油輪運(yùn)的都是高標(biāo)號(hào)汽油，他們都認(rèn)為如果這艘油輪被魚雷擊中的話，每個(gè)人都會(huì)上西天。而美國(guó)海軍有他們的辦法。海軍部隊(duì)給他們發(fā)了一些統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，上面指出，100艘被魚雷擊中的油輪里，其中60艘并沒(méi)有沉到海里去，而真正沉到海里的那40艘中，只有5艘是在5分鐘之內(nèi)沉沒(méi)的。也是說(shuō)，有足夠的時(shí)間供船上的人員逃生，死在船上的可能性是非常低的。
    這樣對(duì)士兵有沒(méi)有幫助呢？
    住在明尼蘇達(dá)州圣保羅市的克萊德馬斯說(shuō)：“知道了這些平均數(shù)據(jù)之后，我的憂慮一掃而光。船上的人也都感覺(jué)好多了，我們知道我們有的是機(jī)會(huì)，根據(jù)平均數(shù)據(jù)來(lái)看，我們是不會(huì)死在這里的。”
    其實(shí)，當(dāng)我們害怕被雷電擊死，害怕坐火車翻車時(shí)，只要想一想這些事情發(fā)生的概率，就會(huì)發(fā)現(xiàn)它們發(fā)生的機(jī)會(huì)太少了。
    在憂慮摧毀你以前，先改掉憂慮的習(xí)慣，讓我們看看以前的記錄：讓我們根據(jù)平均率問(wèn)自己，現(xiàn)在擔(dān)心的事情，可能發(fā)生的機(jī)會(huì)是多少？
    小結(jié)：
    1.要是我們能夠停止憂慮，我們就可以根據(jù)事情發(fā)生的平均率來(lái)評(píng)估我們的憂慮究竟值不值，這樣，我想你和我應(yīng)該可以消除99%的憂慮。
    2.每8個(gè)人就有一個(gè)人可能死于癌癥，如果我一定要發(fā)愁的話，我就應(yīng)該為得癌癥這種事情發(fā)愁，而不應(yīng)擔(dān)心被雷電打死，或者被活埋。
    3.讓我們看看以前的記錄，讓我們根據(jù)平均率問(wèn)問(wèn)自己，現(xiàn)在擔(dān)心會(huì)發(fā)生的事情，可能發(fā)生的機(jī)會(huì)是多少？
    9接受并適應(yīng)不可避免的事實(shí)
    卡耐基成功金言
    1.事情既已如此，就不會(huì)另有他樣。
    2.我們遲早要學(xué)到的東西，就是必須接受和適應(yīng)那些不可避免的事實(shí)。
    3.如果我們?cè)龠M(jìn)一步，拋棄現(xiàn)實(shí)世界的不快，退縮到一個(gè)我們自己所營(yíng)造的夢(mèng)幻世界里，那么我們就精神錯(cuò)亂了。
    小時(shí)候，我和幾個(gè)小朋友在密蘇里州的老木屋屋頂上玩，從屋頂爬下來(lái)的時(shí)候，我在窗臺(tái)上坐了一會(huì)，然后往下跳。我的左手食指上戴著一枚戒指，在往下跳的時(shí)候，戒指鉤在了釘子上，扯斷了我的手指。我驚懼異常，尖聲大叫，我想我可能會(huì)死掉。
    等到手指的傷好了之后，我再也沒(méi)有為它擔(dān)心過(guò)。有什么用？我已經(jīng)接受了不可改變的事實(shí)。我現(xiàn)在幾乎忘記了我的左手只有大拇指和其他三根手指。
    幾年前，我在紐約市中心的一座辦公大樓電梯里遇見了一個(gè)士兵，他的左臂從腕骨以下都被切除了。我問(wèn)他，這件事是否會(huì)令他煩惱，他說(shuō)：“噢！我現(xiàn)在已經(jīng)很少會(huì)想起它了。因?yàn)槲疫€沒(méi)有結(jié)婚，所以只有在穿針引線時(shí)才會(huì)感覺(jué)不便。”
    在荷蘭的阿姆斯特丹，有一座15世紀(jì)的教堂遺址，那里有一段題詞讓我印象深刻：“事必如此，別無(wú)選擇”。
    在我們的有生之年中，勢(shì)必會(huì)有許多不愉快的經(jīng)歷，那是無(wú)法逃避的，也是無(wú)法選擇的。我們只能夠接受這些不可避免的現(xiàn)實(shí)，然后做自我調(diào)整。如果抗拒它們，不但會(huì)毀了自己的生活，也會(huì)使人的精神崩潰。
    我仰慕的威廉?詹姆斯曾說(shuō)過(guò)：“心甘情愿地接受吧！接受現(xiàn)實(shí)是克服任何不幸的第一步。”
    康州的康萊女士必須很痛苦地認(rèn)清這一點(diǎn)。她給我寫了一封信，內(nèi)容如下：
    第二次世界大戰(zhàn)時(shí)，就在美國(guó)慶祝我軍在北非大獲全勝的那一天，我收到了一封由作戰(zhàn)部發(fā)來(lái)的電報(bào)：我的侄子，一個(gè)我最摯愛的人，在一次作戰(zhàn)行動(dòng)中失蹤了。不久之后，我接到另一封電報(bào)，通知我他已經(jīng)身亡。
    在那之前，我總覺(jué)得上帝待我不薄，有一份喜歡的工作，我?guī)兔狃B(yǎng)這個(gè)侄兒，直到他成長(zhǎng)為一個(gè)年輕有為的青年，辛勤的耕耘讓我得到甜美的回報(bào)。沒(méi)想到我會(huì)收到這樣的電報(bào)。悲傷擊垮了我，讓我的世界解體了。我找不出活下去的理由，我放棄了工作，放棄了朋友。抓不住任何東西，只留下愁苦和怨恨。我在憂慮：為什么我鐘愛的侄子會(huì)死？這么好的孩子，美好而燦爛的前景就在他面前，為什么他會(huì)被打死？我實(shí)在無(wú)法接受這個(gè)事實(shí)，以致悲傷過(guò)度，我決定放棄工作，去找一個(gè)地方傾灑我的眼淚，醫(yī)治我的傷痛。
    在我收拾桌子，準(zhǔn)備辭職的時(shí)候，無(wú)意中看到了一封信，那是我的侄子寫給我的，是幾年前我母親去世的時(shí)候他寄給我的。信中說(shuō)：“當(dāng)然，我們都會(huì)懷念她，特別是你，但我知道你會(huì)支撐過(guò)去的。你有自己的人生哲學(xué)。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你教導(dǎo)我的動(dòng)人心弦的真理，無(wú)論我在什么地方，我都會(huì)記得你教我要像個(gè)男子漢，微笑著迎接任何該來(lái)的命運(yùn)。”
    我又回到桌前，收起愁苦，告訴自己說(shuō)：“事情已經(jīng)發(fā)生了，我便不能再改變它，但是我可以做到他所期望的。”于是，我把自己的全部精力都投入到工作中去。我開始給那些戰(zhàn)士們寫信，他們都是其他家庭的男孩。晚上我參加成人教育班，試圖找到新的愛好，結(jié)交新的朋友。我?guī)缀醪桓蚁嘈抛约旱母淖儯业陌呀?jīng)完全離我而去。
    我現(xiàn)在開開心心地開始新的一天，正如我的侄兒希望我做到的。我的生活很平安。因?yàn)槲医邮芰嗣\(yùn)的安排，享有比以前更豐富、更完美的人生。
    康萊女士所學(xué)到的正是我們每個(gè)人都要學(xué)會(huì)的道理：我們只有接受并配合不可改變的現(xiàn)實(shí)。
    哲學(xué)家叔本華曾表達(dá)過(guò)相同的想法：“逆來(lái)順受是人生的必修課。”
    耶穌說(shuō)：“天堂在你心中，當(dāng)然地獄也在。”
    只要我們能夠度過(guò)災(zāi)害和悲劇，我們便能戰(zhàn)勝它。也許我們察覺(jué)不到，但是我們內(nèi)心有著更強(qiáng)的力量幫助我們度過(guò)，我們都比自己想的要堅(jiān)強(qiáng)。
    已故美國(guó)小說(shuō)家塔金頓常說(shuō)：“我可以忍受一切變故，除了失明，我絕不能忍受失明。”
    而在他60歲的時(shí)候，某天，當(dāng)他看地毯的時(shí)候，卻忽然發(fā)現(xiàn)地毯的顏色在他眼前漸漸模糊，他看不出圖案。他去看醫(yī)生，醫(yī)生告訴他一個(gè)殘酷的事實(shí)：他即將失明。他最恐懼的事終于發(fā)生了。
    塔金頓面對(duì)最大的災(zāi)難是如何反應(yīng)的呢？
    他是否覺(jué)得：“完了，我的人生完了！”
    完全不是！
    令人驚訝的是，他還是愉快的，甚至他發(fā)揮了自己潛在的幽默感。有些浮游的斑點(diǎn)妨礙了他的視力，當(dāng)大斑點(diǎn)經(jīng)過(guò)他的視野時(shí)，他會(huì)說(shuō)：“嘿！又是你這個(gè)大家伙，不知道今早要到哪兒去！”
    在完全失明后，塔金頓說(shuō)：“我現(xiàn)在已經(jīng)完全接受了這個(gè)事實(shí)，現(xiàn)在我可以面對(duì)任何狀況。”
    為了恢復(fù)視力，在一年內(nèi)，塔金頓不得不接受了12次以上的手術(shù)。這樣的手術(shù)只能采取局部麻醉！
    他會(huì)抗拒嗎？
    他了解到這樣做是必需的，不可逃避的，唯一能為痛苦付出的只有優(yōu)雅地接受。他放棄住私人病房，而和大家一起住在普通病房。他想辦法讓大家都高興一點(diǎn)。
    當(dāng)他必須再次接受手術(shù)的時(shí)候，他告訴自己是何等的幸運(yùn)：“多奇妙啊，科學(xué)已經(jīng)進(jìn)步到連眼睛這樣精細(xì)的器官都能動(dòng)手術(shù)了。”
    如果換成平常人，忍受著失明之苦，還必須接受12次以上的眼部手術(shù)，可能早就崩潰了。而塔金頓卻說(shuō)：“我不愿用快樂(lè)的經(jīng)驗(yàn)來(lái)交換這次體驗(yàn)。”
    他因此學(xué)會(huì)了接受，并相信人生沒(méi)有任何一件事情可以超過(guò)他的容忍力。正如約翰?彌爾頓發(fā)現(xiàn)的，這次經(jīng)驗(yàn)教導(dǎo)他“失明并不悲慘，無(wú)力容忍失明才是真正的悲慘”。
    新英格蘭的婦女運(yùn)動(dòng)名人瑪格麗特?富勒曾將“我接受整個(gè)宇宙”這句話奉為真理。湯姆斯?卡萊爾在英國(guó)聽說(shuō)這件事時(shí)說(shuō)：“她最好如此。”
    是的，我們即使不接受命運(yùn)的安排，也不能改變事實(shí)的一分一毫，唯一能改變的，只有我們自己。我們要面對(duì)不可避免的事實(shí)，而不是去逃避。
    我在一年前就應(yīng)該學(xué)著做到詩(shī)人惠特曼所說(shuō)的：“讓我們學(xué)著像樹木一樣順其自然，面對(duì)黑夜、風(fēng)暴、饑饉、意外和挫折。”
    我有12年的養(yǎng)牛經(jīng)驗(yàn)，卻從來(lái)沒(méi)見過(guò)一頭新澤西母牛因?yàn)椴菰珊怠⒈ⅰ⒑洹⒈╋L(fēng)雨和饑餓，而出現(xiàn)什么精神崩潰、胃潰瘍的問(wèn)題，也從來(lái)不會(huì)因此而發(fā)瘋。
    你認(rèn)為我的意思是：我們應(yīng)該束手接受所有到來(lái)的不幸嗎？
    不，絕對(duì)不是的，那是宿命論。
    只要有任何一絲挽救的機(jī)會(huì)，我們就應(yīng)該奮斗！但當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)形勢(shì)已經(jīng)無(wú)法挽回時(shí)，最好不要再思前想后、拒絕面對(duì)，而是要勇敢地面對(duì)事實(shí)。
    在寫這本書的時(shí)候，我曾采訪了幾位美國(guó)的企業(yè)領(lǐng)袖，讓我印象最深刻的是他們面對(duì)現(xiàn)實(shí)的態(tài)度，以及無(wú)憂無(wú)慮的生活方式。如果他們做不到這一點(diǎn)，早就在壓力下粉身碎骨了。
    我曾向克萊斯勒汽車公司總裁凱勒請(qǐng)教他排除憂慮的方法，他的回答是：“當(dāng)我面對(duì)艱難的處境時(shí)，能做的就是盡量努力。如果不能，就把它拋諸腦后。我從不擔(dān)心未來(lái)，因?yàn)槲疑钚艣](méi)有人可以預(yù)知未來(lái)，因?yàn)橛绊懳磥?lái)的因素太復(fù)雜了，沒(méi)有人能猜得準(zhǔn)。那又何必為它操心？”
    如果你說(shuō)凱勒是位哲學(xué)家，他也許會(huì)難為情。他是一個(gè)精明的生意人，卻與19世紀(jì)前希臘哲學(xué)家艾匹克蒂塔斯的哲學(xué)理念一樣：“快樂(lè)之道，僅此一種，就是不為無(wú)法掌握的事煩惱。”
    莎拉?柏哈特，人稱“神圣的莎拉”，她在四大洲的歌劇院活躍了將近50年，她在71歲的時(shí)候居然破產(chǎn)了。除此之外，由于在橫渡大西洋時(shí)遇到了暴風(fēng)雨，她的腿在甲板上摔傷了，情況嚴(yán)重，醫(yī)師診斷后告訴她必須把腿鋸掉，否則生命難保。可以想象得到，如果將這個(gè)消息告知脾氣火暴的莎拉會(huì)有什么樣的后果。醫(yī)生很害怕，他們猜想，當(dāng)莎拉聽到這個(gè)消息后一定會(huì)歇斯底里、暴跳如雷，然而他們都猜錯(cuò)了。莎拉看了他們一會(huì)兒后，平靜地說(shuō)：“如果必須這樣，就這樣吧！”
    這就是命運(yùn)。
    當(dāng)她被推進(jìn)手術(shù)室，她的兒子站在一旁垂淚，她用歡快的手勢(shì)向他揮手，高興地說(shuō)：“別走開，我馬上回來(lái)！”
    在推往手術(shù)室途中，她口中念著曾經(jīng)讀過(guò)的一段劇中的臺(tái)詞，有人問(wèn)她這樣做是否想激勵(lì)自己。
    她說(shuō)：“不是，我是為醫(yī)師和護(hù)士打氣，我知道他們會(huì)有壓力。”
    手術(shù)成功之后，七年內(nèi)，莎拉周游世界，到處演講。
    任何人都不會(huì)有足夠的精力，一面與不可改變的現(xiàn)實(shí)抗?fàn)帲幻嬗钟杏嗔θラ_創(chuàng)新生活。因此，你只能在兩者之間作出選擇。也就是說(shuō)，人生在不可抗拒的沖擊下，你如果不能彎腰，那就只有折斷。
    我曾經(jīng)在密蘇里州的農(nóng)莊上種了很多樹。開始時(shí)，它們生長(zhǎng)得很快。接著遇到一場(chǎng)風(fēng)雪，樹枝被很厚的雪壓著，這些樹枝因?yàn)闊o(wú)法彎曲負(fù)重，所以折斷了。它們無(wú)法生存，因?yàn)樗鼈儧](méi)有寒帶森林的智慧。我在加拿大數(shù)百里的旅行中，看過(guò)很多常綠植物，卻從沒(méi)見過(guò)一棵松樹因?yàn)楸┒鴶嗔训摹Ｋ鼈冎廊绾螐澢约旱闹l，如何與不可改變的現(xiàn)實(shí)配合。
    柔道大師通常告誡世人，應(yīng)該像“柳條般柔順”，而不要像“松樹般堅(jiān)挺”。
    如果我們反抗現(xiàn)實(shí)、退縮到自創(chuàng)的想象世界里，我們一定會(huì)發(fā)瘋。
    第二次世界大戰(zhàn)時(shí)，成千上萬(wàn)的士兵都處于驚恐中，他們?nèi)绻麩o(wú)法接受事實(shí)，那么只能在壓力下崩潰。讓我們來(lái)聽聽凱西留斯在班上的簡(jiǎn)短演講：
    加入海岸防衛(wèi)隊(duì)不久，我被派到了大西洋最炎熱的南端戰(zhàn)場(chǎng)，擔(dān)任爆破班班長(zhǎng)。想想看，我一個(gè)餅干推銷員竟然當(dāng)上了爆破班班長(zhǎng)！只要想到自己將要站在成千噸的黃色炸藥上，就會(huì)讓我這個(gè)餅干推銷員嚇得發(fā)抖。我只受過(guò)兩天課程訓(xùn)練，而學(xué)到的那些東西只會(huì)讓我更害怕。我永遠(yuǎn)都忘不了我的第一次任務(wù)。那是黑暗、寒冷、霧蒙蒙的一天，我被分派到船上的第五貨艙，跟貨艙工人一起在貨艙中工作，他們個(gè)個(gè)都虎背熊腰，卻沒(méi)有一個(gè)人對(duì)炸藥有一點(diǎn)常識(shí)。他們裝的是一種大型炸彈，每個(gè)炸彈中都含有一噸TNT――足夠把那條船炸得粉碎。這些巨型炸彈只用兩根鋼索吊著。
    我跟自己說(shuō)：“只要其中的一條鋼索斷了，我們都會(huì)送命！”