第28章 流利的英語
安琪毫不示弱道:“我沒打算把簡歷出示給你,我對(duì)你們這家冒牌的外資企業(yè)壓根沒興趣!”
她狠狠地回敬了兩位招聘者一個(gè)不屑的眼神,接著起身離座。
“且慢!”西裝男開口了。
“你還有什么事?”安琪轉(zhuǎn)過身來冷冷地問。
西裝男沒有回答她的問題,而是重復(fù)了剛才的那則繞口令。
“Ithoughtathought.ButthethoughtIthoughtwasn‘tthethoughtIthoughtIthought.IfthethoughtIthoughtIthoughthadbeenthethoughtIthought,Iwouldn‘thavethoughtsomuch。”
他說完,接換成中文說:“這則繞口令翻譯成中文就是‘我有一種想法,但是我的這種想法不是我曾經(jīng)想到的那種想法。如果這種想法是我曾經(jīng)想到的想法,我就不會(huì)想那么多了’。小姐,我翻譯地對(duì)嗎?”
“倒底有位懂英語的人!”安琪只是不屑地說了句。
西裝男用英語說:“這下你總該相信我們公司是如假包換的外資企業(yè)了吧!”
“哼!那又怎么樣!”安琪用英語回答。
以后的交流,他們都是用的英語。
西裝男十分客氣地對(duì)安琪說:“小姐,你請坐!我想跟你談?wù)劊 ?/p>
“你有話只管講好了,我還是站著好!”
西裝男像西方人那樣無可奈何的聳了聳肩:“你是我面試過英語講的最好的一位,所以我很希望,你能坐下來,我們好好談?wù)劊∥覀児竞苄枰氵@樣的人才。待遇方面,我相信比你所應(yīng)聘的每個(gè)企業(yè)都好,小姐能否留下一份簡歷?”
站在遠(yuǎn)遠(yuǎn)一旁的李云濤皺起了眉頭,他聽不懂他們的談話。
安琪改用中文了:“在我留下簡歷前,我有個(gè)問題需要你回答。”
他說:“你盡管問。”
“貴公司的精神面貌是什么樣的?”
“精神飽滿,勤奮踏實(shí)!”
“熱情嗎?”
“當(dāng)然!我們的員工個(gè)個(gè)都是很友好的。”
“你不覺得撒謊是件很可恥的事情嗎?”
“我不懂你的意思?”西裝男皺眉。
“從我來到你們展位前、一直到現(xiàn)在,你始終是繃著臉的,別說熱情了,就連基本的微笑都沒有!你能說你們的員工個(gè)個(gè)都很友好熱情嘛!而且作為一名招聘者,你不僅對(duì)應(yīng)聘者苛刻,而且還一副瞧不起人的樣子。作為貴公司的一份子,你的一言一行可都代表這公司的形象呢!”
紫衣美人發(fā)話了:“小姐你是來找茬呢嗎?”