夏天，膏藥旗飄揚(yáng)在南海和太平洋。太陽神的子孫，征服了滿是甘蔗田和橡膠園的許多綠色島嶼。北平倒很少見得著短腿的日本兵了。他們不敢見天日，來來去去，總在夜晚，因?yàn)樗麄兊能娧b上有補(bǔ)釘，鞋也破了?；受姵闪艘蝗浩埔聽€衫的人。
    皇軍為了遮丑，到夜里才敢出來；普通的日本人倒不在乎，不怕到處丟人現(xiàn)眼。一些穿著和服、低著頭走路的日本娘們，在市場(chǎng)上，胡同里，見東西就搶。她們?nèi)宄扇?，跑到菜市?chǎng)，把菜攤子或水果攤子圍上。你拿白菜，我拿黃瓜，抓起來就往籃子里頭塞。誰也不閑著，茄子、西葫蘆，一個(gè)勁兒地往袖筒里裝。搶完了，一個(gè)個(gè)還象漂漂亮亮的小磁娃娃似的嘰嘰呱呱有說有笑地各回各家。
    配給他們的糧食，雖說比中國(guó)人的多，質(zhì)量也好些，可也還是不夠吃。征服者和被征服者都過的是窮鬼的日子。搶最簡(jiǎn)便，中國(guó)警察不管，日本憲兵不問，做小買賣的也不敢攔。
    日本娘們的開路先鋒是高麗棒子——高級(jí)的奴才。她們不單是搶，還由著性兒作踐。她們一個(gè)子兒不花地吃你幾個(gè)西瓜，還得糟踏幾個(gè)。相形之下，日本娘們反而覺乎著她們不那么下作——她們只是搶東西，不毀東西。
    入夏以來，見不著賣蔬菜和水果的小販了，小羊圈的人只能將就著活下去。小販們都怕三號(hào)的日本女人們搶。
    這樣一來，給中國(guó)婦女帶來了很大的不方便，象韻梅就再也不能在自己家門口買點(diǎn)蔥和菠菜什么的了。哪怕買頭蒜呢，也得上趟街。再說，小販們挨了搶，就得打中國(guó)人身上撈回本兒來。東西全漲了價(jià)。韻梅發(fā)現(xiàn)她還得交一筆搶劫稅。
    打李四爺過世那會(huì)兒起，白巡長(zhǎng)就一天比一天煩惱。雖說他也能琢磨出兩條理由來原諒自己，可不論他怎么想，總還是覺著虧心，對(duì)不住李四爺。是他，硬拉四爺出來當(dāng)?shù)睦镩L(zhǎng)，日本憲兵打四爺?shù)臅r(shí)候，他也沒上前攔。他沒法不到小羊圈來巡查，可他又很怕見四大媽和她兒子。每回見了他們，他都低下頭，不敢正著眼瞧。他在人前挺不起腰桿，簡(jiǎn)直是個(gè)茍且偷生的可憐蟲。
    他不讓手下人去管日本娘們搶東西的事。我們要是去報(bào)告，或者管上一管，保不住這些混賬東西就會(huì)想方設(shè)法把做小買賣的抓起來。我說弟兄們，最好的法子就是把眼睛閉上。整個(gè)北平都讓人家給占了，哪兒還有是非呢？
    小羊圈不能沒有里長(zhǎng)，他想到祁瑞宣和程長(zhǎng)順，不過他們都面慈心軟，辦不了事。
    李四爺一死，丁約翰就看上了這份兒差事。他如今有的是時(shí)間。自打英國(guó)府出來，他就沒再謀差事。既在英國(guó)府里做過事，他不愿意到西餐館里去當(dāng)擺臺(tái)的。就算他樂意降低身分，也不見得準(zhǔn)能找到工作，因?yàn)槿毡救思确从?，又反美，多一半的西餐館都關(guān)了門。
    白巡長(zhǎng)不喜歡丁約翰那副洋派頭，不過找不到合適的人，只好點(diǎn)了頭。
    安排好里長(zhǎng)的事，白巡長(zhǎng)仍然日夜里牽腸掛肚。還有樁事讓他揪心，又難于說出口：年紀(jì)太大了。
    見天兒，他拿一把老掉了牙的剃刀，細(xì)細(xì)把胡子茬刮個(gè)精光，舊制服收拾得整整齊齊，干干凈凈，一雙舊皮鞋，也用破布擦得锃亮，走路的時(shí)候，強(qiáng)打精神挺起胸脯，可是他明白，自己的老態(tài)是遮蓋不住的。他并不愿意給日本人當(dāng)走狗，然而也的確怕日本人撤他的差。查街的時(shí)候，他總怕抽冷子會(huì)碰上個(gè)日本人對(duì)他說：滾！誰要你這么個(gè)老東西來當(dāng)巡長(zhǎng)？
    他最頭疼的是，自打日本女人們搶開東西以后，中國(guó)人也學(xué)會(huì)了這一手。他叫手底下的人別管日本女人們搶東西，那他又怎么能叫他們?nèi)ス苤袊?guó)人呢？中國(guó)人搶得再多，也賽不過日本人。要是他不敢管日本人，也就不該管中國(guó)人。他低下頭，對(duì)手下人說：別管他們，肚子都餓癟了，誰沒嘗過挨餓的滋味？就是把他們抓起來，日本人也不會(huì)說咱們好。監(jiān)牢都住滿了，犯人也沒有糧食吃。唉——還是那話，睜只眼閉只眼吧，等咱們的眼睛都閉上，永遠(yuǎn)不再睜開，世界興許就太平了。
    因?yàn)椴粔虺?，居于統(tǒng)治地位的異族露出了狐貍尾巴；因?yàn)?/p>