前記

兩年前我就想把《愛(ài)情的三部曲》收回修改重排，這次來(lái)上海才得到這個(gè)機(jī)會(huì)，我還應(yīng)該感謝小延兄的幫忙。

公寓里很熱，夜晚也不退涼。這幾夜我常常捧著《愛(ài)情的三部曲》工作到兩三點(diǎn)鐘，有時(shí)就在躺椅上迷糊地睡著了。直到我的疲倦的眼睛無(wú)法看清楚書(shū)上的字跡時(shí)，我才關(guān)了電燈上床睡去。

這樣我終于校完了這三本小說(shuō)。我算是又了結(jié)了一件事情。在這些日子里我們的生命是沒(méi)有保障的。今天閉上眼睛就想不到明天的存在。但是完成了的工作卻是不能夠消滅的。沒(méi)有一種暴力可以毀滅它。所以我每做完一件事情，便覺(jué)得十分高興。

我就要回到廣州去。在那里也許有一個(gè)使人興奮的生活等著我。這是一種誘惑。我又記起了《電》里面的一些景象。我永不能忘記的是這樣的兩句話：“我不怕……我有信仰。”

巴金 1938年7月9日。

新記

本書(shū)的《前記》是一九三八年七月作者從廣州回到上海，在上海一家小客棧里為開(kāi)明書(shū)店重排本寫(xiě)的。

《霧》、《雨》、《電》合訂本一九三六年在良友圖書(shū)公司出版的時(shí)候，書(shū)前有《總序》五十六頁(yè)，書(shū)后有“附錄”三十三頁(yè)。開(kāi)明書(shū)店的重排本里也保留了它們。現(xiàn)在全部刪去。①

《霧》是一九三一年夏天在上海寫(xiě)成的，同年冬天單行本在新中國(guó)書(shū)局出版。《雨》是一九三二年年底在上海寫(xiě)成的，單行本出版于一九三三年，由良友圖書(shū)公司發(fā)行。一九三三年十二

月在北京寫(xiě)完了《電》，但這部小說(shuō)的單行本到一九三五年夏天才由良友圖書(shū)公司刊行。單行本中有幾處以黑點(diǎn)為記的被當(dāng)時(shí)的審查老爺刪去的地方，后來(lái)在合訂本中均由作者補(bǔ)足了。

作者為單行本寫(xiě)的三篇《序》都沒(méi)有收在開(kāi)明書(shū)店的重排本里面。但是這次的新版本卻把它們保留下來(lái)了：三篇排在一起，印在合訂本的卷首。②

巴金1955年3月。

①章 (1957年注)

②這次編印《全集》，三篇《序》都改列于各篇小說(shuō)之前了。