這一切到底是怎么發(fā)生的？
    瓊恩頭暈?zāi)X脹地想，她看了身邊的哈利一眼，又瞥了瞥遠(yuǎn)處的切薩雷――如果是以往，能和這樣知名的社會(huì)名流共處一室，在物理距離上如此接近，而對(duì)方又是如此的英俊優(yōu)秀――以她喜歡帥哥美女的個(gè)性，她早就樂(lè)得暈陶陶了，但現(xiàn)在她卻根本顧不上注意切薩雷，甚至是珍妮弗的完美外表，她所能想的只有這么一個(gè)問(wèn)題，那就是，說(shuō)真的，這一切到底是怎么發(fā)生的？
    當(dāng)然，從理智上說(shuō)，她已經(jīng)完全理解了現(xiàn)在的局勢(shì)，但，扎德――那個(gè)和她不五時(shí)就小聚一下，言談風(fēng)趣幽默，正常討人喜歡，出國(guó)甚至還會(huì)給她帶禮物的扎德？這到底是――
    就像是她的大腦剛才卡了久，無(wú)數(shù)的信息洪流現(xiàn)在才開(kāi)始分批處理一樣，明悟是一條條地從瓊恩心里泛起來(lái)的：所以這一切應(yīng)該都是偽造，他接近他們完全是因?yàn)楫?dāng)時(shí)在影院里聽(tīng)到了他們的談話，知道查爾斯或者她有可能近距離接觸到j(luò).j……他的出差也不是出差，而是去跟蹤j.j，今晚的一切都是他精心布置的結(jié)果，而他所說(shuō)的謊話――什么注意力娼.妓之類的瘋話――
    不知道為什么，接受扎德是個(gè)妄想癥瘋要比接受他是個(gè)stalker變態(tài)更難，當(dāng)然，不是說(shuō)他現(xiàn)在的做法不瘋，只是――他是如此的冷靜，把所有的一切都掌控在手心，從他拿出槍并挾持了j.j開(kāi)始，沒(méi)有任何一件事脫離掌控。驅(qū)趕閑雜人等，留下他們?nèi)耍忾]大廳――扎德真的知道自己在做什么，瓊恩模糊地感到他有一個(gè)計(jì)劃，她只是――她只是真的不知道他到底在談什么，什么叫做從名字開(kāi)始？你不能和一個(gè)瘋講理，是的，但――
    而珍妮弗――可憐的珍妮弗，她注視著樓梯頂部的瘦弱身影，痛惜又愧疚地想：如果所有人知道她是為了我們才留下來(lái)，為了我們才給了他機(jī)會(huì)的話，人們會(huì)怎么說(shuō)？
    這個(gè)想法帶來(lái)了巨大的恐懼，和幾乎是難以承擔(dān)的窒息感，瓊恩意識(shí)到珍妮弗有可能不能全身而退，而扎德――雖然她可以感覺(jué)得到，他沒(méi)有傷害她和哈利查爾斯的意圖，讓人吃驚的是，她甚至感覺(jué)到他對(duì)他們依然是……認(rèn)同的，友好的，就像是在這一切以后他依然把他們當(dāng)成了他的朋友――他只是對(duì)他們另有安排，多半是想讓他們對(duì)這做個(gè)見(jiàn)證――但這也不意味著他就不會(huì)對(duì)他們?cè)斐蓚Α?br/>     她有可能被迫在這里見(jiàn)證珍妮弗，她多年摯愛(ài)的偶像，世界上最好的人――的死亡。
    這完全會(huì)毀掉她，這絕對(duì)會(huì)，不僅僅是珍妮弗，扎德現(xiàn)在意圖想做的事會(huì)對(duì)這屋里所有人造成難以挽回的傷害，而更讓人難以接受的是，他不打算痛快地完成這點(diǎn)，在他最終達(dá)到目的以前他還想玩?zhèn)€游戲，貓捉老鼠――
    瓊恩感到一陣窒息，她想要沖上前對(duì)扎德大聲吶喊，斥責(zé)他的殘忍和瘋狂，但在超越的層次，在那仿若宿醉的混亂和頭痛中，她清醒地意識(shí)到，這么做不論是對(duì)珍妮弗還是對(duì)她都毫無(wú)好處，畢竟，他們手無(wú)寸鐵，而扎德有槍。
    以及――扎德在說(shuō)的話也許并不是胡言亂語(yǔ)，他們是真的在談?wù)撃臣隆Ｕ淠莞サ谋砬楱D―當(dāng)她從絕對(duì)的茫然和震撼后回神，她可以看得出來(lái)，珍妮弗一直都在思對(duì)策，而扎德的話讓她臉上第一次出現(xiàn)了驚慌，并不是‘底發(fā)生了什么事’的驚慌，而是……
    瓊恩痛恨承認(rèn)這一點(diǎn)，但珍妮弗的表情只能讓她想起作弊被抓的生，在家長(zhǎng)外出的夜晚大開(kāi)派對(duì)，卻被抓個(gè)正著的小孩，而她的動(dòng)搖讓這一切變得更糟，她幾乎是痛苦地呻.吟了一聲：這個(gè)貓捉老鼠的變態(tài)游戲，扎德想玩的變態(tài)游戲已經(jīng)開(kāi)始了，而她真的――真的真的不想要――接受這個(gè)進(jìn)展，她想要逃出這里，結(jié)束這一切――從未有一刻她如此痛恨自己的無(wú)力――
    切薩雷的背影一動(dòng)不動(dòng)，依然維持著仰視的姿勢(shì)，而珍妮弗臉上的掙扎和不情愿清晰可見(jiàn)，她的臉皺了起來(lái)，扎德似乎又拿槍頂了下她的脊背，讓她往前狼狽地顛簸了一步，而扎德甜甜地說(shuō)道，“，珍妮弗――”
    他發(fā)出‘珍妮弗’這個(gè)單詞的音調(diào)堪稱諷刺，“難道我要射一個(gè)人才能讓你開(kāi)口嗎？”
    他移出□□對(duì)準(zhǔn)了樓梯下方，引發(fā)一陣壓抑的驚呼，瓊恩本能地后退了一步，但又被怒火點(diǎn)燃，反而沖上前去，說(shuō)真的，她并不怕他――但扎德又立刻把□□塞到了她陽(yáng)穴邊上，“或者我就直接結(jié)束游戲y，你知道我有多想就這么占有你。”
    “珍妮！”切薩雷低聲地喊道，他的語(yǔ)調(diào)低沉，蘊(yùn)含著驚慌，又仿佛在傳遞著更多信息。珍妮弗的掙扎減緩了，她望了切薩雷一會(huì)，忽然嘆了口氣，低聲地說(shuō)道，“你想要知道什么？”
    “hereyougo！”扎德欣喜地喊了起來(lái)，他響亮地在珍妮弗臉上親了一下，而她臉上的厭惡之色一閃即逝，“不要繼續(xù)裝傻了，美人，就從你的名字說(shuō)起――你的真名并不叫珍妮弗.杰弗森，對(duì)嗎？”
    什么？
    即使在這樣的情況下，瓊恩都能感到哈利和查爾斯在她身邊發(fā)出的輕喘聲，就連她也被短暫地拉離了痛苦，又回到了‘世界顛覆’的感覺(jué)中：在喜歡了十年后，告訴她珍妮弗不叫珍妮弗，這――
    “是的。”珍妮弗說(shuō)，瓊恩簡(jiǎn)直都能看到世界在碎成片，“我的真名叫珍妮.杰弗森――這是個(gè)很不正式的名字，為了方便記憶，我們……我把名字改成了珍妮弗。”
    “而你說(shuō)的我們是？”扎德歪著頭，露出一抹玩味的微笑。
    珍妮弗嘆了口氣，之前她的眼神沒(méi)有看向任何一人，完全放空，但現(xiàn)在則對(duì)準(zhǔn)了切薩雷――她無(wú)奈而不情愿地說(shuō)道，“我和切薩雷……這是我們一起做的決定。”
    “――我做的決定。”切薩雷說(shuō)，“她那時(shí)候只是個(gè)20歲的小女孩，對(duì)演藝圈一無(wú)所知――你想要知道的一切都是我做的決定。”
    扎德嘴角的笑容加深了，他抑揚(yáng)頓挫地說(shuō)，“是――嗎？你怎么看，j.j？”
    珍妮弗――瓊恩忽然意識(shí)到不該再叫她珍妮弗了，不過(guò)，這個(gè)真名和改名的理由還是讓她松了口氣，甚至讓她隱隱地對(duì)扎德有了些譏笑的心理，當(dāng)然，被隱瞞了這一點(diǎn)的確有點(diǎn)古怪，但，珍妮和珍妮弗，說(shuō)實(shí)話區(qū)別并沒(méi)那么的大，而且全名就叫珍妮是有一點(diǎn)奇怪，也許這和珍妮弗……不，珍妮的身世有關(guān)，她的父母看起來(lái)確實(shí)不是那么的負(fù)責(zé)任。
    當(dāng)珍妮的眼神從她臉上掠過(guò)時(shí)，她想要表達(dá)出自己的支持，讓她知道扎德在玩弄的把戲并不能奏效，但珍妮似乎并沒(méi)有接收到這一點(diǎn)，她幾乎是面無(wú)表情地掠過(guò)了她，視線又落到了切薩雷身上，瓊恩想他們一定在進(jìn)行某種程的溝通，她忍不住看了看身邊的dv：紅點(diǎn)在穩(wěn)定的閃爍，攝制著這一切。
    “不，”最終珍妮說(shuō)道，她面無(wú)表情，“這不是他一個(gè)人的主意，是我們兩人的決策。”
    “ok，告訴我，這一切是不是變得越來(lái)越好玩了？”扎德笑出了聲，“而你難道就不好奇我是怎么發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的嗎？”
    “我的駕照社會(huì)保險(xiǎn)……”珍妮冷漠地說(shuō)，“這并不難。”
    “是的，而且這件事也并不大，所以知道真相的人從來(lái)沒(méi)人提起――上好的前前菜。”扎德說(shuō)道，“接下來(lái)進(jìn)入第一道前菜――”
    他揮了一下槍，就像是廚師在行鞠躬禮，“ta-dah――童真戒指。”
    守貞誓言也是假的？瓊恩楞了一下，倒是沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)名字是假的時(shí)一樣吃驚――這畢竟是很多年以前的事了，記憶已經(jīng)有些模糊，而且這也屬于她不會(huì)去模仿的行為，因?yàn)樗⒉皇莻€(gè)嚴(yán)格的基督徒。不過(guò)……這種感覺(jué)依然非常復(fù)雜，一方面這又有聽(tīng)到**的興奮感，但另一方面，她已經(jīng)隱隱感覺(jué)到了這個(gè)游戲的走向，而瓊恩有種感覺(jué)，這就像是個(gè)潘多拉魔盒，她一定不會(huì)想要聽(tīng)到最后。
    “……是的，”珍妮說(shuō)，她看起來(lái)還是那么的漂亮，即使面容被寒霜籠罩，這一幕也依然有一種古怪的美感。“這也是假的。”
    “那你的童貞是在什么時(shí)候丟失的？”
    “在……17歲，和我的高中同。”珍妮說(shuō)。
    “在你戴上童真戒指以前，你和多少人親熱過(guò)？”
    “……十多個(gè)，”珍妮似乎費(fèi)勁地回憶了一下，最終有些咬牙切齒地說(shuō)，“――這能讓你滿意嗎？愛(ài)德華？”
    扎德滿不在乎地輕笑一聲，他的目光轉(zhuǎn)向了瓊恩，沖她會(huì)心地一笑，仿佛看穿了她現(xiàn)在的想法，瓊恩有種很不舒服的感覺(jué)，就像是她正被扎德玩弄于股掌之間，但――她也無(wú)法停下這份詫異的情緒。17歲開(kāi)始？十多個(gè)？這真的――和她腦海中的珍妮弗有多多的差距了――
    “這能讓我滿意――你是個(gè)誠(chéng)實(shí)的女孩，是的，”他咕咕地說(shuō)道，“你的第一次在男孩家里，對(duì)方叫做馬克.克倫伯，他聯(lián)系過(guò)好幾次小報(bào)媒體，告訴他們他是你的第一次，但這個(gè)說(shuō)了實(shí)話的人卻被當(dāng)成</a>，被你的粉絲斥責(zé)和騷擾……你感到抱歉嗎，j.j？”
    瓊恩忍不住去看珍妮弗――珍妮的表情，在這瞬間，求知的渴望壓過(guò)了一切，她忘了眼下這復(fù)雜的局勢(shì)，忘了珍妮弗的處境，忘了去質(zhì)疑她話里的真假――
    珍妮弗抿著唇，表情一片空白，她倔強(qiáng)地保持著沉默，而扎德饒有興致地欣賞著這一切，并沒(méi)有催促她的意思。
    切薩雷又踏上了一級(jí)樓梯。
    “是我――”他說(shuō)。
    “閉嘴！”扎德瞬間變臉，他惡狠狠地呵斥道，“沒(méi)有人在和你說(shuō)話――退回去！”
    “是我和切薩雷商量的決定，”與此同時(shí)，珍妮弗也似乎下了什么決定，她吞咽了一下，對(duì)著攝影機(jī)大聲且清晰地說(shuō)道，“我們?yōu)榱吮苊庑再V賂的可能――”
    “珍妮！”切薩雷輕聲喊了起來(lái)，扎德爆發(fā)出大笑，而珍妮的眼神在切薩雷臉上停留了片刻，她輕輕地?fù)u了搖頭，仿佛在傳遞著自己的決定――瓊恩對(duì)于眼前的景象有些迷惑不解，而后她慢半拍地明白過(guò)來(lái)：眼下的一切都在被錄影，所有的一切都會(huì)是證據(jù)。
    “所以決定宣傳我的童貞戒指，這樣對(duì)形象有好處，而且也會(huì)讓人們對(duì)我失去興趣。”珍妮弗呆板地說(shuō)，就好像她已經(jīng)完全知道錄像曝光帶來(lái)的后果――如果她提到確切的名字，提到有人對(duì)她提出性要求，這肯定會(huì)給她帶來(lái)麻煩，當(dāng)然還有這整件事――不過(guò)，瓊恩自認(rèn)她也可以接受珍妮提出的理由，她能感覺(jué)的出來(lái)，她現(xiàn)在說(shuō)的是實(shí)話，這的確是他們的原因――所以可能對(duì)粉絲和大眾來(lái)說(shuō)，在她拿出這個(gè)理由后，這種做法還是好接受的，但欺騙同行也許會(huì)帶來(lái)更嚴(yán)重的后果。“會(huì)讓我們降低類似要求的風(fēng)險(xiǎn)。”
    ……應(yīng)該讓切薩雷背下這個(gè)責(zé)任的！雖然接連被騙了兩次，但瓊恩還是本能地為自己的偶像擔(dān)心著，在這一刻，她的確談不上兼顧切薩雷，只有一心一意地為珍妮弗著急：剛才切薩雷都把意圖表現(xiàn)得這么明顯了，珍妮弗為什么還要說(shuō)是兩人一起做的決定？這樣錄像曝光的話――
    抵在她陽(yáng)穴邊上的槍支多少提醒了她現(xiàn)在的局勢(shì)，不過(guò)，珍妮弗的誠(chéng)實(shí)顯然讓扎德相當(dāng)愉快，他無(wú)聲地悶笑了起來(lái)，“好理由，噢，那時(shí)候的你真是個(gè)好女孩，是嗎？你還沒(méi)有變得厲害。”
    槍又回到了珍妮背后，扎德親切地說(shuō)道，“我想你已經(jīng)明白了這一點(diǎn)，親愛(ài)的，那就是我的確對(duì)你了解甚深――接下來(lái)，讓我們把游戲升級(jí)，玩得更大一點(diǎn)。”
    他伸出另一只手，繞過(guò)珍妮的脖指點(diǎn)著樓梯下的四個(gè)人。“你自己來(lái)坦白，到底還有多少謊言，如果被我發(fā)現(xiàn)你跳了一個(gè)――boom！”
    他的喊聲讓所有人都嚇了一跳，扎德樂(lè)不可支地大笑起來(lái)，“我就殺掉一個(gè)。ok？”
    珍妮弗又吞咽了一下，她似乎是已經(jīng)明白了扎德的用意，而在瓊恩焦灼的凝望中――說(shuō)真的，她到現(xiàn)在都不認(rèn)為扎德會(huì)真的殺人，而且，和被逼承認(rèn)扎德的話比，自己說(shuō)出這些事，意義已經(jīng)完全不同了，珍妮不該答應(yīng)，真的不該答應(yīng)――
    “ok，”珍妮說(shuō)，語(yǔ)氣飽含壓抑，這一次她的眼神在瓊恩臉上停留了一下，在那么一瞬間，她的表情是復(fù)雜的，就像是一個(gè)準(zhǔn)備做截肢手術(shù)的病人，雖然已經(jīng)接受了現(xiàn)實(shí)，但那份掙扎和不舍還是在她臉上留下了痕跡。“我知道你說(shuō)的是什么――在倫敦的那件事――”
    “砰！”
    又是一聲巨響，查爾斯尖叫了起來(lái)，瓊恩本能地蹲了下來(lái)，在槍聲的籠罩下，她過(guò)了幾秒才聽(tīng)清扎德的咆哮，屋里全是他的聲音，散發(fā)著硝煙的味道，充滿著怒火與瘋狂：“！b</a>tch！”
    瓊恩吞下又一聲尖叫，查看著哈利查爾斯和切薩雷――還好，他們看起來(lái)都沒(méi)事，而珍妮弗――珍妮弗也沒(méi)被打中，謝天謝地，扎德沒(méi)有瞄準(zhǔn)，這只是一個(gè)警告，“你再挑戰(zhàn)我一次試試看，珍妮.杰弗森，你這個(gè)愚蠢愚蠢，愚蠢的女人！從喬什開(kāi)始說(shuō)起，一件事也不要遺漏――這是你的最后一個(gè)機(jī)會(huì)，老老實(shí)實(shí)地對(duì)著攝像機(jī)坦誠(chéng)你的下流――這是你應(yīng)作的懺悔！”
    喬什――喬什？瓊恩遲緩地想，還半處在剛才的驚嚇中，無(wú)法回神，而珍妮弗深呼吸了幾下，就像是要壓下怒火，“我……我明白了。”
    她對(duì)著攝像機(jī)，語(yǔ)氣緊繃地說(shuō)道，“我――珍妮.杰弗森在此承認(rèn)，我和喬什……我和喬什.布蘭奇的戀愛(ài)是假的……是合約關(guān)系。”
    “什么？！”瓊恩情不自禁地驚呼了起來(lái)，盡管她剛才還下定決心，絕不會(huì)給扎德任何積的反應(yīng)，但――什么？
    扎德沖她嘉許地笑了笑，他說(shuō)，“see――瓊恩，你看――”
    他又轉(zhuǎn)向珍妮，語(yǔ)氣轉(zhuǎn)為權(quán)威，“繼續(xù)，多說(shuō)一點(diǎn)兒，把所有的隱秘都說(shuō)出來(lái)。”
    “……我們當(dāng)時(shí)都出于上升期，適當(dāng)?shù)膽偾閷?duì)于《加勒比海盜》的曝光和我們的人氣有利，”珍妮弗深呼吸了幾下，木然地說(shuō)道，“從戀愛(ài)到訂婚都是假的，喬什另有女友，而我大部分時(shí)間保持單身，一直到我和克里斯在拍《第五個(gè)莎莉》的時(shí)候――”
    什么！瓊恩差點(diǎn)又想大喊出聲，她和克里斯那么早就――
    “而你和喬什分手的原因是？”
    “他無(wú)法再支持下去了，他的女友離開(kāi)了他，他感到很沮喪，而克里斯也不愿再做地下情人。”
    “唔，有意思――不想問(wèn)我為什么知道嗎？”
    “……因?yàn)槟阍啻侮J入我的房……”
    “是的，因?yàn)槟闶莻€(gè)愚蠢的女孩，”扎德笑了起來(lái)，拿槍拍了拍她的臉頰，“而你又是出于什么動(dòng)機(jī)答應(yīng)這點(diǎn)的？”
    “……這是和《加勒比海盜》的出演合同一起簽署的備忘錄。”珍妮弗說(shuō)，她的臉色呆然，“我已經(jīng)回絕了潛在的性賄賂，通過(guò)我的守貞戒指，你可以想想，如果我不愿配合這個(gè)宣傳手段會(huì)發(fā)生什么。”
    “永遠(yuǎn)都有理由，是嗎？”扎德愉快地說(shuō)，“繼續(xù)繼續(xù)――順便一提，我已經(jīng)放過(guò)了你的大生活，親愛(ài)的，還有你的那期奧普拉秀，如果你明白我的意思。”
    什么意思？奧普拉秀？大生活？――連這個(gè)都能作假？
    瓊恩已經(jīng)不知道現(xiàn)在自己該做何反應(yīng)了，她就像是一臺(tái)過(guò)載的電腦，只能呆呆地站在原地，瞠目望著上方的珍妮弗，她是這么的漂亮――如此漂亮，即使現(xiàn)在被挾持，被羞辱，被迫在陌生的粉絲跟前袒露自己的所有秘密――她的漂亮是如此的熟悉，可與此同時(shí)她又顯得這么的陌生，她真的認(rèn)識(shí)她嗎？她知道的那些事情里到底還有什么是真的？有多少次，她徹夜未眠地在網(wǎng)絡(luò)上為她辯護(hù)，駁斥hater們的不實(shí)謠言，卻恍然不知對(duì)方持有的才是事實(shí)，而她深信不疑的那一切則是――則是――
    珍妮弗的眼神再一次從切薩雷轉(zhuǎn)移到了她身上，查爾斯哈利――她最后看向了瓊恩，她那精致漂亮的眉毛輕輕地皺了起來(lái)，臉上寫(xiě)滿了欲言又止的情緒，瓊恩甚至隱約感受到了一絲歉意，她抿了抿唇，似乎想要說(shuō)些什么，但扎德的肩膀推了一下，她再一次往前顛簸了幾步。
    “……還有在倫敦發(fā)生的事，”她說(shuō)，語(yǔ)調(diào)低沉而壓抑，“謝夫.科恩竊聽(tīng)了我，你……你殺了他。”
    “什么！”
    這一次驚呼的并不是瓊恩，而是一直都很安靜的哈利，就連查爾斯也驚叫了起來(lái)。瓊恩頭暈?zāi)垦＃俅坞y以分辨這一切的真假――欺騙是一回事，人命――人命又是另一回事了，扎德扎德扎德――
    “是的。”扎德平靜地說(shuō)道，語(yǔ)調(diào)中透著深深的滿足，“我殺了他，作為送給你的禮物。而你給我的回報(bào)卻讓人大失所望，你都做了什么？”
    “我……我讓人毀掉了謝夫的尸體。”珍妮弗說(shuō)，她的紅唇顫抖了起來(lái)，“我安排人在公寓附近守著等你，當(dāng)你回去的時(shí)候，他們對(duì)你開(kāi)了一槍，你中了槍，掉進(jìn)了河里――”
    “非常僥幸地活了下來(lái)。”扎德說(shuō)，“非常，非常僥幸――現(xiàn)在，親愛(ài)的，珍妮，你能說(shuō)說(shuō)是什么讓你罔顧法制嗎？你知道一個(gè)好公民該怎么做的，是什么讓你做了這樣的選擇？”
    “ohmygod。”哈利在瓊恩身邊低聲說(shuō)，“這是犯罪――天啊，這是犯罪――”
    “是的，這是犯罪！”扎德眼睛一亮，他笑瞇瞇地從珍妮身后探出頭說(shuō)，“這就是犯罪，不是嗎？――現(xiàn)在你理解我了嗎，哈利，我為什么會(huì)對(duì)這位可愛(ài)的漂亮的――”
    他勒著珍妮脖的手加了力氣，珍妮被迫后仰著被他抱進(jìn)了懷里，“娼.妓小姐，做出這樣的事？――她真的沒(méi)有給我多選擇。”
    瓊恩無(wú)助地看著哈利，而哈利在不斷地?fù)u頭，但他最終也沒(méi)有回答扎德，而珍妮則在扎德的懷里掙扎著說(shuō)，“因?yàn)槲也幌胱屇愕贸穴D―我不想讓你傷害我！”
    被挾持后第一次，她的音量放大了，那個(gè)木然的壓抑的珍妮似乎崩裂了開(kāi)來(lái)，被這個(gè)大吼著的積的，充滿了對(duì)抗性的珍妮取代，瓊恩第一次不需要用神也能聽(tīng)到她的聲音，“因?yàn)槲曳浅Ｖ滥阆胍裁矗阆胍獨(dú)У粑业谋硌菔聵I(yè)，讓我和朱迪.福斯特一樣，只能息影回家，直到你被抓到，這就是你想要的――掌控我，毀掉我，在某種程上擁有我――”
    她咬牙地笑了起來(lái)，瓊恩呆呆地望著她，幾乎是目眩神迷，“但我不會(huì)讓你如愿，你以為你能用你的無(wú)恥毀掉我，愛(ài)德華.波特，你錯(cuò)了，你永遠(yuǎn)都辦不到，不是只有你一個(gè)人會(huì)骯臟的玩法――那一次我讓你吃驚了嗎，波特？我讓你體會(huì)到被伏擊的感覺(jué)了嗎，huh？被槍擊的滋味怎么樣――”
    在扎德用力的勒緊中，她悶哼了一聲，沉默了下去，而扎德也不由得沉默了片刻――似乎就連他也在這一瞬間感受到了珍妮弗的壓力。
    “so……”片刻后，他說(shuō)，也許是語(yǔ)調(diào)中的軟弱無(wú)力讓他自己都吃了一驚，他停頓調(diào)整了一下，才用自然的聲調(diào)繼續(xù)說(shuō)道，“ugh，玩得漂亮，珍妮，這是你表現(xiàn)奇佳的一次。”
    他越說(shuō)越亢奮了起來(lái)，“――再來(lái)，繼續(xù)，往下說(shuō)，往下說(shuō)――你和切薩雷――”
    瓊恩聽(tīng)到查爾斯和哈利發(fā)出的吸氣聲，當(dāng)然她也一樣，這一切，過(guò)往的一切――奧斯卡上的歡笑尖叫和淚水，全球目光見(jiàn)證下的公布時(shí)刻――珍妮和扎德談?wù)撨@一切的語(yǔ)氣――
    在他們的吸氣中，珍妮就像是失去了所有的力氣，她不斷地輕輕搖著頭，幾乎是哀求而歉疚地望著他們，望著瓊恩，但瓊恩已經(jīng)無(wú)法直視她的雙眼――
    “我為你哭過(guò)，”她說(shuō)，想要踏上樓梯，但被哈利一把拉住，只能站在梯級(jí)邊大聲地說(shuō)，“那晚我在現(xiàn)場(chǎng)――那是我一生最輝煌的夜晚，我連續(xù)見(jiàn)證了兩次奇跡――我為你哭過(guò)！”
    一個(gè)更不妙的猜測(cè)浮上心頭，幾乎――幾乎摧毀了她的一切，但在現(xiàn)在，在剛才的這一切之后――
    “奧斯卡。”她說(shuō)，“最后那個(gè)奧斯卡――是內(nèi)定的嗎？”
    時(shí)間幾乎凝固了下來(lái)，扎德欣喜若狂的大笑被瓊恩摒除在外，世界似乎就只剩下了她和珍妮兩個(gè)人，在這一刻，她們建立起了某種神秘莫測(cè)的聯(lián)系，眼神彼此鎖定，無(wú)言的信息在凝視中交流――
    珍妮的雙眼似乎在無(wú)聲的哭泣無(wú)奈的嘆息，在一段時(shí)間的沉默之后，她輕輕地，幾乎不可見(jiàn)地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
    那是內(nèi)定的，整場(chǎng)頒獎(jiǎng)典禮都是內(nèi)定的，整個(gè)的公布場(chǎng)景都是內(nèi)定的，所有的感動(dòng)淚水和愛(ài)情火花都是內(nèi)定的――
    瓊恩開(kāi)始不斷地，瘋狂地?fù)u頭，她慢慢地后退，不斷地后退。
    她說(shuō)，“――而我還為你哭過(guò)！”
    ，