公爵的愉快心情感染了家人和朋友，甚至也感染了他們的德國房東。

公爵同吉娣一起從浴場回來，邀請上校、瑪麗雅·葉夫蓋尼耶夫娜和華侖加一起喝咖啡。他吩咐仆人把桌椅搬到花園里的栗樹底下，在那里擺早餐。房東和仆人受他快樂心情的影響，也變得活潑起來。他們知道他慷慨。半小時以后，樓上那位患病的漢堡醫(yī)生，從窗口羨慕地望著栗樹下這群快樂健康的俄國人。在一圈圈搖曳不停的樹枝陰影下，在鋪著雪白桌布，擺著咖啡壺...