安娜站起來(lái)迎接他，并不掩飾看到他的喜悅。她伸出強(qiáng)健有力的小手同他握，給他介紹伏爾古耶夫，又指指那個(gè)坐著做針線的漂亮紅發(fā)小姑娘，說(shuō)是她的養(yǎng)女。她這些舉動(dòng)具有列文所熟悉和喜愛(ài)的上流社會(huì)婦女的氣派：穩(wěn)重端莊，落落大方。

“真是太高興了，太高興了，”她重復(fù)說(shuō)，這句普通的應(yīng)酬話從她嘴里說(shuō)出來(lái)，列文覺(jué)得具有特別的意義，“我早就知道您并且喜歡您了，由于您同斯基華的友誼，以及您太太的關(guān)系……我認(rèn)識(shí)她時(shí)間...