25

槍聲響起的時候，索爾、領(lǐng)事、杜雷神父，還有昏迷不醒的海特·馬斯蒂恩正待在第一座穴冢里。領(lǐng)事獨自出去察看，他慢慢地、小心地測試著時間潮汐風暴的強度。此前他們就是被這潮汐趕入山谷深處的。

“沒事了?！彼仡^喊道。索爾的提燈發(fā)出蒼白的光芒，照亮了穴冢的后部，照亮了三張蒼白的臉和裹在長袍里的圣徒。“潮汐已經(jīng)減弱了?！鳖I(lǐng)事喊道。

索爾站起身。女兒的小臉靠在他的頸下，一個蒼白的橢圓?！澳愦_定，那是拉米亞手槍的聲音？”

領(lǐng)事步入外面的黑暗中?！俺酝猓瑳]人帶的東西能發(fā)子彈。我出去看看。”

“等等，”索爾說，“我和你一起去?！?/p>

杜雷神父依然跪在海特·馬斯蒂恩身旁?！叭グ伞Ｎ襾砼闼??！?/p>

“過幾分鐘，我倆中的一個會回來看看?！鳖I(lǐng)事說。

山谷反射著光陰冢蒼白的光芒。風從南方咆哮而來，但今晚的氣流較高，飄行于懸崖壁之上，于是乎，山谷地面的沙丘完全沒有受到驚擾。索爾跟在領(lǐng)事身后，沿著通往谷底的崎嶇小徑小心行進，繼而轉(zhuǎn)向山谷高處，往前進發(fā)。偶爾有些幻覺記憶牽扯著索爾的神經(jīng)，讓他想起一小時前尚還狂暴的時間潮汐，但現(xiàn)在，這怪誕風暴的殘留部隊已在撤離。

快到谷底時，小徑變寬了，索爾和領(lǐng)事一起走過水晶獨碑燒焦的戰(zhàn)場，那座高聳的建筑滲出乳白色的光芒，不計其數(shù)的碎片散落在干枯的河床上，將它的光芒散向四方。他們爬過一個緩坡，看見旁邊的翡翠塋泛著慘綠的磷光，然后兩人轉(zhuǎn)了個彎，沿著平滑的之字形路線向獅身人面像走去。

“我的天哪！”索爾低聲說著，跑向前去，盡量不去吵醒托架里熟睡的孩子。他跪在頂級臺階上的一個黑暗身影旁。

“是布勞恩嗎？”領(lǐng)事問，爬了這么久的樓梯，他突然在兩步之外停下，大口喘著氣。

“對?！彼鳡枩蕚渫衅鹚念^，但猛地縮回了手，他摸到了一個從她頭骨里長出的又滑又涼的東西。

“她死了嗎？”

索爾將女兒的頭緊抱在胸膛，摸了摸這個女人的頸脈，看是否仍在跳動。“還活著，”他說道，深吸了口氣，“她還活著……但昏過去了。把燈給我。”

索爾拿過手電，把光線照過布勞恩·拉米亞四仰八叉的身體，沿路照過那根銀色的線——準確地說，那東西更像是“觸須”，因為它連在血肉之軀上，會讓人覺得是從有機體中長出來的——那條線從她頭骨上的神經(jīng)分流器伸出，穿過獅身人面像寬闊的頂級臺階，然后伸入開闊的入口。盡管獅身人面像是各座墓冢中最亮的，入口卻很黑暗。

領(lǐng)事來到他們身旁?！斑@是什么？”他伸手去摸銀色的細線，但跟索爾一樣迅速收回了手?！拔业奶炷模@東西是熱的?！?/p>

“摸上去像是活的。”索爾肯定道。他握著布勞恩的雙手揉搓了一會兒，現(xiàn)在又輕輕拍打著她的臉頰，試圖喚醒她。但她依舊一動不動。他轉(zhuǎn)過身，又將手電筒的光芒沿細線射去，那東西順著入口的走廊蜿蜒而入，消失在視野之外。“我覺得她肯定不是自愿把這東西連到身上的?！?/p>

“是伯勞干的吧?！鳖I(lǐng)事說。他湊向前，激活了布勞恩腕式通信志上的生物監(jiān)控信息?！俺四X波活動之外，一切正常，索爾?！?/p>

“上頭顯示什么？”

“顯示她死了。至少是腦死亡。沒有顯示任何的高功能狀態(tài)?！?/p>

索爾嘆了口氣，顫巍巍地原地轉(zhuǎn)身。“我們得看看這條線到底連到了哪里?！?/p>

“不能把它從分流器插座上拔下來嗎？”

“瞧。”索爾說著，攏起一大團黑漆漆的卷發(fā)，將亮光射向布勞恩的后腦勺。神經(jīng)分流器在正常情況下是個直徑幾毫米的肉色塑料小圓片，上頭有個十微米大小的插座，而它現(xiàn)在似乎融化了……肉里長出一個大紅包，與金屬細線的微引線部分連在了一起。

“只有動手術(shù)才能把它切下來?！鳖I(lǐng)事輕聲說著。他碰了碰紅腫的肉包。布勞恩還是一動不動。領(lǐng)事拿過手電，站起身。“你陪她待在這里。我去追查這條線?！?/p>

“記得打開通信頻道。”索爾說，雖然他知道在時間潮汐的漲落中，它們根本就起不了多大作用。

領(lǐng)事點點頭，飛速離去，毫不遲疑，不給恐懼任何拖后腿的機會。

鉻黃的細線沿主走廊蛇行，一路來到朝圣者前夜睡覺的那間屋子的外頭，然后一個拐彎，消失在視野外。領(lǐng)事往房間里瞥了一眼，手電筒的光線照亮了他們匆忙中落下的毛毯和背包。

他跟著細線，繞過走廊的轉(zhuǎn)彎處；穿過把門廳分割成三間狹窄小廳的中央入口；走上一條斜坡，繼續(xù)往右走下一條狹窄小路（他們在早期的地形探查中將之稱作“圖坦卡蒙的大道”），來到一條低矮的地道，他不得不爬過去，小心地縮著雙手和雙膝，生怕觸到那條帶有體溫的金屬觸須；又來到一條陡峭無比的斜坡，他不得不用爬煙囪的姿勢爬上去；然后是一條他記憶中沒有來過的寬闊走廊，石頭都向內(nèi)突起，拱向天空，濕潤的水珠滴滴答答；之后又陡然下降，他擦破了手掌和膝蓋的皮才勉強減緩了下落速度。最后，他爬過一條比獅身人面像徑直寬度還長的通道。領(lǐng)事完全迷路了，他寄希望于到時候細線能夠帶他回去，走出迷宮。

“索爾?！弊詈笏艚械?，盡管從未相信這個通信工具發(fā)出的信號可以穿越石頭和時間潮汐的屏障。

“我在?！眰鱽韺W者微弱的低聲絮語。

“我已經(jīng)到了該死的內(nèi)部深處，”領(lǐng)事低聲對通信志說道，“在一條走廊深處，我不記得咱們見過這地方。感覺非常深。”

“找到線的末端了嗎？”

“找到了。”領(lǐng)事低聲回答道，坐下身去用手帕抹臉上的汗水。

“是節(jié)點嗎？”索爾問，他指的是供環(huán)網(wǎng)居民接入數(shù)據(jù)網(wǎng)的媒介，那無數(shù)個終端節(jié)點。

“不是。這東西似乎直接穿進地面上的石頭了。走廊在這里也到了盡頭。我試著拔了拔，但連接端跟她頭骨上原來是神經(jīng)分流器的那里長出的包很相似。似乎和巖石融為一體了?！?/p>

“快出來，”索爾的聲音夾雜著靜電的嚓嚓聲傳來，“咱們想法子把它切斷。”

在隧道的潮濕黑暗中，領(lǐng)事平生第一次真正地感覺到幽閉恐懼正在向他迫近。他覺得難以呼吸，確定身后的黑暗中有什么東西，封鎖了他的空氣，只有逃出這里才能得到解脫。他的心劇烈跳動著，在這狹窄的石質(zhì)爬廊中心，跳聲幾乎傳入了耳膜。

他試圖放松，緩緩呼吸著空氣，再次擦了把臉，然后盡力把恐慌壓了下去?！澳菚⒘怂??！彼呎f，邊緩緩大口吸氣。

沒了回答。領(lǐng)事再次呼叫，但有什么東西切斷了他們的脆弱聯(lián)系。

“我出來了?！彼麑Τ聊耐ㄐ殴ぞ哒f道，轉(zhuǎn)過身，將手電掃過低矮的地道。觸線好像抽動了一下？或是光線造成的幻覺？

領(lǐng)事開始沿原路爬回。

?

日落時分，就在時間風暴襲擊前幾分鐘，他們找到了海特·馬斯蒂恩。當時圣徒正在蹣跚前行，是領(lǐng)事、索爾和杜雷先看見了他，等他們趕到馬斯蒂恩身邊的時候，他已經(jīng)栽倒在地，昏迷不醒了。

“把他帶到獅身人面像去吧。”索爾說。

正在那時，似乎是隨著沉沒的太陽起舞，時間潮汐像一波惡心與幻覺記憶組成的浪潮，猛地沖過他們。三人都跌跪在地。瑞秋醒了，拼了吃奶的勁號啕大哭著，害怕得要命。

“去山谷入口，”領(lǐng)事氣喘吁吁地說著，站起身來，把海特·馬斯蒂恩扛在肩膀上，“快去……去山谷……出去?！?/p>

三人都朝山谷入口走去，經(jīng)過第一座墓?！{身人面像，但時間潮汐越來越強烈，像一陣可怖的眩暈之風抽打在他們身上。又走了三十米，他們再也爬不動了。三人趴倒在地，海特·馬斯蒂恩從踩實的小徑滾下。瑞秋已經(jīng)停止了哭鬧，不自在地扭動著身子。

“回去，”保羅·杜雷喘息著說道，“回山谷下方。下頭……倒還……好些。”

他們又折回前路，像三個醉鬼一樣搖搖晃晃地沿小徑前進，各自背負著各自的重擔，它們極為貴重，無法丟棄。到獅身人面像腳下時，他們背靠著一塊大石頭休息了一會兒，時空的構(gòu)造似乎開始改變，在他們身邊膨脹彎曲，就好像星球是一面旗幟，被人憤怒地一把揮開?，F(xiàn)實似乎在眼前涌動重疊，奔向遠方，復又似浪峰一樣翻騰著撲向他們頭頂。領(lǐng)事放下圣徒，讓他趴在巖石上，自己大喘著氣，驚惶得十指抓緊了泥土。

“莫比斯立方體，”圣徒突然開口道，他動了動，但雙眼依然緊閉，“必須拿到莫比斯立方體?！?/p>

“該死。”領(lǐng)事終于說出了口。他粗暴地搖晃著海特·馬斯蒂恩，“我們?yōu)槭裁葱枰?？馬斯蒂恩，我們?yōu)槭裁葱枰莻€東西？”圣徒的腦瓜耷拉著前后晃動。他再度陷入了昏迷。

“我去拿?！倍爬渍f。這位神父看起來年歲蒼老，一臉病態(tài)，臉色和嘴唇都很蒼白。

領(lǐng)事點點頭，又把海特·馬斯蒂恩扛上肩膀，扶索爾站起來，然后搖搖晃晃地向山谷下方走去，隨著他們逐漸遠離獅身人面像，他們感覺到逆熵場的激流在慢慢減弱。

杜雷神父已經(jīng)爬上了小徑，爬上狹長的樓梯，然后蹣跚著走向獅身人面像的入口，一路上緊緊抓著粗糙的石塊，就像一名水手在狂暴的海洋中緊抓住隨風晃蕩的繩索。頭頂?shù)莫{身人面像似乎搖搖欲墜起來，一會兒向左邊傾斜三十度，一會兒又向右邊傾斜五十度。杜雷知道這不過是時間潮汐的暴虐扭曲了他的感官，但這景象還是令他跪在石頭上狂吐不止。

潮汐稍減了片刻，像是兇猛的海浪在兩波可怕的侵襲之間略作平息，杜雷再次站起身來，用手背抹了抹嘴，連滾帶爬地來到了黑暗的墓室。

他沒帶手電筒，摸索著沿著走廊顫巍巍地前進，生怕在黑暗中摸到什么滑膩膩的涼東西，或是跌進他蛻去尸殼、重獲新生的房屋，發(fā)現(xiàn)尸體還在墳墓里發(fā)霉腐爛，他心里想著這兩件可怕的事情，不禁膽寒心怯，尖叫起來，但時間潮汐突然大規(guī)模地猛烈涌回，他的聲音消失在了那颶風般的咆哮之中。

他們睡覺的屋子很黑，在那種可怕的黑暗中，完全沒有一絲光芒，伸手不見五指，但杜雷的眼睛逐漸適應(yīng)了，他注意到莫比斯立方體正在微微泛光，信號裝置也眨巴著光亮。

他跌跌撞撞地走過亂七八糟的房間，抓住立方體，腎上腺素突然爆發(fā)，一把舉起了這沉重的東西。領(lǐng)事的概要錄音中提到過這件人工制品——馬斯蒂恩在朝圣途中攜帶的神秘行李——還提到，大伙兒相信這東西是用來裝載爾格——一種來自外太空能產(chǎn)生力場的生物，可以給圣徒樹艦提供能量。杜雷不知道現(xiàn)在爾格有什么重要的，但他還是把這個盒子緊緊抱在胸前，掙扎著回到走廊，走向外邊，一步步下了樓梯，走進山谷深處。

“這兒！”領(lǐng)事從懸崖壁底端的第一座穴冢中叫道，“這兒好多了?！?/p>

杜雷蹣跚著走上小徑，突然一陣頭暈目眩，感到氣畢力枯，幾乎將立方體摔到地上；領(lǐng)事扶著他走過最后三十步，走進穴冢。

里面確實好多了。杜雷剛走進穴冢入口的時候，還能感覺到時間潮汐的漲落，但一走進洞穴的后部，感覺就接近了正常狀態(tài)，熒光球冰冷的光芒照亮了內(nèi)部精細復雜的雕刻。神父潰倒在索爾·溫特伯身邊，把莫比斯立方體放到地上，緊挨著海特·馬斯蒂恩這個說不出話干瞪眼的家伙身邊。

“你剛進來他就醒了。”索爾低聲說。孩子的眼睛張得老大，在昏暗的光線中看起來像是一潭黑色的池水。

領(lǐng)事也跪在圣徒身邊?！盀槭裁次覀兎堑脦狭⒎襟w？馬斯蒂恩，為什么我們非得要它？”

海特·馬斯蒂恩還是直勾勾地盯著前方，眼睛眨都不眨一下?！拔覀兊拿擞眩彼吐曊f道，“我們能用以對抗大哀之君的唯一盟友?！彼l(fā)出的這些音節(jié)深帶著圣徒星球上獨一無二的方言特色，如同蝕刻其中。

“它怎么會是我們的盟友？”索爾問道，雙手抓著男子的長袍?！拔覀冊趺从盟?？什么時候？”

圣徒的雙眼茫然地望著遼遠地域外的某處。“我們內(nèi)部各派爭奪榮譽，”他低聲說，聲音沙啞，“‘北美紅杉’的忠誠之音率先聯(lián)系上了濟慈的重建人格……但卻是我被授予繆爾之光的榮耀。‘伊戈德拉希爾’，我的‘伊戈德拉希爾’，是為了贖償我們在繆爾面前犯下的罪孽而任予的?！笔ネ介]上雙眼。他嚴峻的臉上浮現(xiàn)出一絲淺淺的笑容，看起來很別扭。

領(lǐng)事望著杜雷和索爾?！奥犉饋聿幌袷ネ浇塘x，更像是伯勞教會的術(shù)語?！?/p>

“或許是兩者混合而成，”杜雷低聲說道，“在神學歷史上甚至還有混合得更怪異的呢。”

索爾伸出手掌，摸摸圣徒的前額，這名高個男子全身正燒得發(fā)燙。索爾連忙在他們唯一的醫(yī)療包中翻找止痛貼和高燒貼。他找到了一個，但又猶豫了?！拔也恢朗ネ绞欠駥儆跇藴梳t(yī)療體質(zhì)。我可不想讓他因為過敏而送命?！?/p>

領(lǐng)事拿過高燒貼，貼在圣徒虛弱的前臂上?！八麄兎蠘藴?，”他又靠近了些，“馬斯蒂恩，風力運輸船上到底發(fā)生了什么事？”

圣徒睜開雙眼，但目光依然渙散?！帮L力運輸船？”

“我聽不懂?！倍爬咨窀傅吐曊f。

索爾把他帶到一邊。“整個朝圣途中，馬斯蒂恩從沒有講過他的故事，”他低聲解釋道，“我們乘上風力運輸船的第一晚，他就消失了，留下了血跡——很多血——濺得他的行李和莫比斯立方體上都是。但馬斯蒂恩不見了。”

“風力運輸船上出了什么事？”領(lǐng)事再次低聲問道。他輕輕搖晃著圣徒，以集中他的注意力?！翱煜胂?，樹的忠誠之音海特·馬斯蒂恩！”

高個男子的臉抽動了幾下，雙眼終于集中了注意，他那略微帶有亞洲人特點的相貌上刻著熟悉的嚴峻線條。“我把元素從它的密蔽場中釋放了出來……”

“他說的是爾格?！彼鳡柕吐暩嬖V困惑不解的神父。

“然后用我在高枝學會的心靈控制術(shù)把它束縛住。但正在那時，大哀之君毫無預兆地降臨到了我身邊。”

“就是伯勞?！彼鳡柕驼Z著，不像是說給神父聽的，更像是自言自語。

“灑在那兒的是你的血嗎？”領(lǐng)事問圣徒。

“血？”馬斯蒂恩把兜帽往前拉，遮住自己迷惑的表情，“不，那不是我的血。當時大哀之君手里……抓著一個……犧牲品。那人使勁掙扎。試圖要逃離那些贖罪尖釘……”

“那爾格又怎樣了？”領(lǐng)事咄咄逼人地問道，“元素。你本想讓它為你做什么？……保護你不受伯勞的傷害嗎？”

圣徒皺皺眉，將顫抖的手舉過眉梢?！八€……還沒準備好。我自己還沒準備好。于是我把它放回了密蔽場。大哀之君抓住了我的肩膀。我很……高興……能夠在獻祭出我樹艦的同時，得以贖罪?！?/p>

索爾朝杜雷挪了挪身子?！澳峭?，樹艦‘伊戈德拉希爾’在軌道中被摧毀了?！彼吐曊f。

馬斯蒂恩閉上雙眼?！拔液芾邸！彼吐曊f著，聲音逐漸消失。

領(lǐng)事再次搖晃著他?！澳闶窃趺吹竭@里的？馬斯蒂恩，你怎么穿過草之海來到這里的？”

“我醒來的時候，正躺在墓冢之間，”圣徒低聲說道，眼睛依舊緊閉，“醒來的時候，就躺在墓冢之間。好累啊。必須睡會兒。”

“讓他休息會兒吧。”杜雷神父說。

領(lǐng)事點點頭，放下這名穿長袍的男子，讓他睡覺。

“一切都毫無意義?！彼鳡柕吐曊f道，三個男子和一個嬰孩坐在微弱的光線中，感覺著外面時間潮汐的盛衰消長。

“不見了一個朝圣者，又冒出來一個，”領(lǐng)事咕噥著，“像是誰在玩什么變態(tài)游戲?！?/p>

一小時之后，他們聽到山谷下方傳來回蕩的槍聲。

?

索爾和領(lǐng)事蹲在閉口不言的布勞恩·拉米亞身旁。

“我們得用激光把那東西切下來，”索爾說，“卡薩德失蹤后，咱們也沒了武器?！?/p>

領(lǐng)事握著年輕女人的手腕?！耙苍S把它切下來反倒會害死她?！?/p>

“可根據(jù)生物監(jiān)控儀顯示，她已經(jīng)死了?！?/p>

領(lǐng)事?lián)u搖頭?！皼]有。發(fā)生了別的事。說不定那東西接入了她一直帶在身邊的濟慈賽伯人格。可能等這一切結(jié)束，咱們的布勞恩就會被送回來。”

索爾把她三天大的女兒舉上肩頭，朝外面微微發(fā)光的山谷望去。“真像個瘋?cè)嗽?。沒有一樣不是事與愿違。要是你那該死的飛船在這兒就好了……萬一我們不得不把拉米亞從這……這玩意兒……上頭解救出來……就可以用船里的切割工具，而且也可以把她和馬斯蒂恩送入診療室，給他們一個活命的機會。”

領(lǐng)事依然跪在地上，目光渙散。過了一會兒，他說道：“你在這里陪她?！彼酒鹕?，然后消失在了獅身人面像入口那黑暗的無底洞中。五分鐘后又回來了，帶著自己的大旅行包，他從底部抽出一條卷起的毯子，展開放在獅身人面像的頂級石階上。

這是條歷史悠久的毛毯，不到兩米長，一米多寬。雖然它那精妙絕倫的質(zhì)地經(jīng)過幾個世紀的風雨已經(jīng)褪色，但在昏暗的光線下，那些單纖維飛行控制線依然如金子一般閃閃發(fā)光。領(lǐng)事正取下上面的高精度電池，毯子里伸出的各條纖細導線連著它。

“我的老天爺?！彼鳡柕吐曊f道。他想起了領(lǐng)事講的故事，關(guān)于他祖母希莉與霸主船員梅閏·阿斯比克的愛情悲劇。正是那場愛情引發(fā)了反霸主的叛亂，令茂伊約陷入了多年的戰(zhàn)爭。故事中，梅閏·阿斯比克曾經(jīng)乘坐朋友的霍鷹飛毯飛到了首站。

領(lǐng)事點點頭?！斑@東西本屬于邁克·沃朔，也就是我祖父梅閏的朋友。希莉把它留在墳墓里，留給了梅閏。我還是個孩子的時候，他又把它傳給了我——恰好在群島戰(zhàn)役之前，在那場戰(zhàn)斗中，他隨著自由的夢想一同消逝了?！?/p>

索爾將手撫過這條有著幾百年歷史的工藝品。“只可惜，它在這派不上用場?！?/p>

領(lǐng)事抬頭看著他?！霸趺磁刹簧希俊?/p>

“海伯利安的磁場低于電磁交通工具起飛的臨界水平，”索爾說，“所以這里無法使用電磁車，只有飛艇和掠行艇，‘貝納勒斯’號這條浮置游船在這也浮不起來?！彼蝗挥X得向這名曾任海伯利安領(lǐng)事十一個本地年的人解釋這些真是愚蠢，于是住了口?！安恢牢艺f錯了沒有？”

領(lǐng)事微笑道：“你沒說錯，標準電磁車在這里靠不住，重-浮力比率太高。但霍鷹飛毯卻能通體升起，幾乎可以忽略質(zhì)量。我在首都居住的時候試過。但是行程不太順利……不過，只坐一個人還是可行的?！?/p>

索爾扭頭望著山谷下方，視線越過翡翠塋、方尖石塔與水晶獨碑發(fā)亮的輪廓，投向穴冢群的入口，那里被懸崖壁墻的重重陰影掩蓋。他不禁想起杜雷和海特·馬斯蒂恩，不知道馬斯蒂恩是否還睡著……杜雷是否還活著?！坝袥]有想過用它來求助？”

“我們可以派個人去求助。把船帶回來。至少給它解除束縛，讓它自動駛回?？梢宰ヴb決定誰去。”

輪到索爾笑了?！跋胂?，我的朋友。杜雷的身體狀況不適宜奔波，況且他也不知道路。而我……”索爾舉起瑞秋，把她的小腦袋湊在自己的臉頰上?！斑@趟旅程可能會花上好幾天。我——我們——剩的時間不多。不知道還能為她做點什么，我們只能留在這里碰運氣。只剩下你能去。”

領(lǐng)事嘆了口氣，但沒有反駁。

“還有，”索爾說，“那是你的船。要將它從悅石的禁令中釋放，只有你能辦到。你和總督也是故交。”

領(lǐng)事朝西方望去?！暗也恢牢鲓W是否仍在掌權(quán)?！?/p>

“咱們先回去，把咱們的計劃告訴杜雷神父，”索爾說，“再說，我把奶包忘在了穴冢里，瑞秋餓了?！?/p>

領(lǐng)事卷起飛毯，把它丟回背包，然后盯著布勞恩·拉米亞，盯著那條蜿蜒入黑暗的惡心細線?！八粫惺掳?？”

“我會讓保羅帶條毛毯過來守著她過夜，然后咱倆把另外那個病人也背到這兒來。你打算今晚就走，還是等到天亮？”

領(lǐng)事疲憊地揉著臉頰?！拔也幌朐谝估镲w過山脈，但我們根本沒剩下多少時間。我還是收拾好東西，立刻就走。”

索爾點點頭，看向山谷入口?！罢嫦Ｍ紕诙鞲嬖V我們?nèi){斯去了哪里?！?/p>

“我飛出去后找找他，”領(lǐng)事說，他抬頭望了望群星，“大約花上三十六到四十小時就能回到濟慈。然后花上幾小時釋放飛船?？赡軆商熘畠?nèi)就能趕回來。”

索爾點點頭，輕搖著啼哭的孩子。他那疲憊而和藹的表情下顯出一絲疑慮。他把手搭上領(lǐng)事的肩膀?！拔覀兊拇_該試試，我的朋友。來吧，咱們跟杜雷神父談?wù)?，再看看另外那位同路人醒了沒有，然后一起吃頓飯。布勞恩帶回的補給似乎足夠讓咱們最后飽餐一頓?！?/p>