第五十一章母子訣別</br></br>術(shù)赤的軍隊帶著滿身煙火與血腥味道出現(xiàn)在成吉思汗的面前，森林中的一幕構(gòu)成了他們奪命修羅的恐怖聲望。然則，即使如此，術(shù)赤還是懷著深深的遺憾，匯報了孛羅兀勒的死亡經(jīng)過，并將尸首抬到了父親的面前。</br></br>成吉思汗默然凝望著眼前這片雪白色的毛氈，腦海中不時回閃著孛羅兀勒的音容笑貌。曾幾何時，他還是那樣富于朝氣，活力十足，自如揮灑著滿腔豪情與卓越才具。如今，卻化身為這樣一具冰冷僵硬、悄無聲息的尸體。這種驟然之間的變化，即使是成吉思汗本人也一時間難以適應(yīng)。</br></br>“請父汗責(zé)罰兒臣的罪過！”</br></br>被術(shù)赤低沉的聲音所驚醒，成吉思汗的目光轉(zhuǎn)到了兒子的身上。憑心而論，術(shù)赤確實應(yīng)該為孛羅兀勒的死因承擔(dān)一部分責(zé)任，然而他能在遭遇戰(zhàn)敗的逆境下重整旗鼓，奇襲勝敵的戰(zhàn)績卻也理應(yīng)得到激賞。這孩子初看上去，并不是孔武有力的類型，雖然業(yè)已娶妻生子，但是那張臉上猶存有未脫的稚氣，與其做為一軍主將的身份顯得頗不相稱。</br></br>“處罰？你要怎樣的處罰呢？”</br></br>“無論怎樣的處罰都不為過分！”</br></br>術(shù)赤拜伏在地，以陰啞的聲調(diào)說道。</br></br>“我不知道該怎樣處罰你。孛羅兀勒是你月倫***養(yǎng)子，處罰的事情，還是由她來決定吧。”</br></br>留下這句話之后，成吉思汗就轉(zhuǎn)身離去了。他本無意懲罰術(shù)赤，只是不敢擔(dān)當(dāng)這個報喪使者的身份。自從上次合撒兒事件之后，母親在隔天就吐了血。再之后，通天巫事件又導(dǎo)致蒙力克絕足于月倫的帳幕，這就加速了她身體狀況的惡化，同時母子之間的關(guān)系也愈發(fā)交惡了。如今，孛羅兀勒之死對她來說，無疑是又一沉重打擊！即使說是雪上加霜，亦毫不為過。成吉思汗完全可以想象得到母親在得知這個消息之后，會是怎樣一副面容，又會有著怎樣的眼神。那面容和眼神，都是成吉思汗至今少有的卻又不敢面對的狀況。</br></br>成吉思汗很清楚，母親是不會責(zé)備術(shù)赤的。現(xiàn)在，在她的思維里，已經(jīng)形成了一個固定的模式：鐵木真才是真正的萬惡之源，專一制造悲劇的魔頭，唯知傷天害理的兇手。念及于此，成吉思汗不由得面現(xiàn)苦笑。如果此時可以剖開自己的胸膛，露出那顆心，會一眼發(fā)現(xiàn)，那上面所刻寫的除了萬分悲痛之外，就是無限的惋惜。</br></br>他走出一段距離后，就停下來，回首觀望著，見術(shù)赤已經(jīng)不在原地，隨之消失的還有孛羅兀勒的尸體。看來，他真的去見月倫了。</br></br>“這下，母親只怕真的要被噩耗擊倒了。”</br></br>他深自擔(dān)憂著。雖然母親身邊還有帖木格，但他還是不放心，連忙找來以失吉忽都忽為首的其余三位養(yǎng)子，讓他們?nèi)ピ聜惖膸つ焕锾娇辞樾巍Ｈ缓螅峙扇巳ズ先鰞号c合赤溫的營地，將他們兩人招來，一起陪伴母親。希望能在這些親人的支撐下，可以幫助母親渡過這一關(guān)。</br></br>“如果帖木倫能在這里就好啦。”</br></br>最為年幼的妹妹也已經(jīng)出嫁了十幾年。大約是在前年丈夫孛禿病逝后，一直在夫家守寡。偶爾也會回來看看母親，但終究已經(jīng)不是這個家里的人了，母女之間也不免隔了一層。</br></br>“一切都是因為寂寞啊。如果……”</br></br>孛羅兀勒的名字一旦在頭腦之中彈出，成吉思汗就不禁發(fā)出深沉的長嘆。這種假設(shè)，現(xiàn)在又有什么意義呢？</br></br>“大汗，我是不可饒恕的罪人，請嚴(yán)厲懲處！”</br></br>這個突然從背后腳下冒出來的蒼老聲音，使成吉思汗微微一怔。怎么又來了一個請罪的？低頭看時，正是引發(fā)這次叢林遠征的豁兒赤。</br></br>老淚縱橫的他匍匐在地，連連頓首。他的額頭已經(jīng)碰破了，流出的鮮血與沾上的泥土相混雜，模糊一片。看來，這悔過之心是相當(dāng)真誠的。成吉思汗憐惜地將老人攙扶起來，安慰道：</br></br>“不要這樣，這不是你的錯。”</br></br>“怎么不是呢？都是我的錯啊！是我的好色胡鬧惹起了這場禍?zhǔn)拢俏夷昀匣杪槪砸詾榭梢詾樗麨椋沙隽俗坊谀暗幕奶剖聝海瑓s讓包括孛羅兀勒在內(nèi)的那么多無辜者枉送了性命。我的罪過大如山、深如海吶！縱然將我碎尸萬段，也難抵償！”</br></br>“好啦！知罪者即無罪，亦不當(dāng)加罪。”成吉思汗拍著老人的肩膀勸慰道，“再說，殺掉你又如何呢？那些死者也不能復(fù)活，多傷性命又有何益處呢？我想，孛羅兀勒也不會希望你死掉的，否則他為救你而拼上的性命，也變得毫無意義了。你說呢？”</br></br>“這……”</br></br>豁兒赤一時無語，低垂的頭愈發(fā)下沉，額上的傷口再度汩汩流血，順著鬢角一路滑落下來，不久便染濕了肩頭的衣服。成吉思汗連忙撕下自己的一幅衣襟，給他纏住傷口。心中擔(dān)憂這年過七旬的老人恐怕經(jīng)受不起如此嚴(yán)重的失血。</br></br>“每個人總有暫時解不開的心結(jié)，你現(xiàn)在是這樣，我過去又何嘗不是如此呢？每當(dāng)我心意難平之際，你總會及時出現(xiàn)，用睿智的話語來為我消愁解憂。這是何等的恩義啊！孛羅兀勒是你從亂軍之中親手抱出來的，對于他，你有再造之德。這些大恩大德，我和他都是永遠不會忘記的。你有小過，但絕非有意而為，因此不能遮掩你的大功！如果因小過就隨意抹煞大功，那是違背長生天的行為。”</br></br>“大汗，我……”</br></br>成吉思汗的殷殷話語令豁兒赤百感交集，愧悔、悵惘、感激、懷念等等諸般情緒紛至沓來，在心頭交織縈繞，匯聚為波瀾起伏的大河，隨淚水一瀉千里，不可遏止。</br></br>“你想說的，我都明白。今后千萬不可再將負(fù)罪感存在心里啦。”</br></br>成吉思汗揮手制止道。他真的很擔(dān)心老人會因激動過度而傷害身體。</br></br>“大汗教誨，謹(jǐn)記于心。那三十個美女，我也不再要啦。”</br></br>“不！這是你應(yīng)得的賞賜，只是再選的時候，一定要事先問清楚人家是否定親。如果遇到實在不愿意的，最好別勉強人家。強行從母親身邊拉來的小羊羔，是不會乖乖吃草的。還有，森林百姓那里，只怕會有很多人恨你入骨，不會遵從于你。再說，那邊天寒地凍的，你這把年紀(jì)也受不了。我看你還是統(tǒng)領(lǐng)巴阿鄰三千戶吧。”</br></br>“謝大汗恩典！”</br></br>成吉思汗強顏歡笑著目送豁兒赤一步一回頭地遠去了，臉色立刻變得黯淡下來。他轉(zhuǎn)身走向妻子孛兒帖的帳幕，打算將這件事情告訴她，讓她會同另兩位王妃——也遂和也速干——這一對塔塔兒姊妹代表自己去看望孛羅兀勒的遺孀阿勒塔泥。她現(xiàn)在已經(jīng)有了幾個月的身孕，也是一個需要特殊照料的人。</br></br>走在路上的時候，成吉思汗想：母親的年紀(jì)與豁兒赤差相仿佛，這次打擊對她來說，很難說不是一道催命符。一種危險的預(yù)感悄然襲上心間。</br></br>事態(tài)的惡化程度之快，超出了吉思汗的預(yù)想。翌日，合撒兒與術(shù)赤帶著滿面淚痕來向他匯報，說母親看到孛羅兀勒的尸體后僅僅發(fā)出了一聲怪異的悶哼，口中便鮮血狂噴，隨即暈倒，直到現(xiàn)在還沒醒過來。</br></br>“兀孫老人已經(jīng)帶著珊蠻們趕過去了，正在舉行驅(qū)鬼招魂的儀式，但愿能起作用。”</br></br>合撒兒低聲說著。</br></br>“阿勒塔泥那里怎樣了？”</br></br>“母親去過了。開始也是哭得死去活來，后來母親用她肚子里的孩子來勸說，這才令她平靜了些。”</br></br>“唉，可憐！”</br></br>成吉思汗語帶雙關(guān)的長嘆道。這既是為那位準(zhǔn)母親年輕寡居的悲慘命運，也是為那個還未來到世界上便成為了孤兒的胎兒發(fā)出。草原上的每一次爭戰(zhàn)都會制造出大量的孤兒寡母，可是這一次卻真的令成吉思汗感同身受。自己畢生的所作所為，都是為了盡量阻止這種悲劇繼續(xù)發(fā)生下去，卻沒想到自己有朝一日也將成為其中的一員。</br></br>“一定要設(shè)法阻止這種事情繼續(xù)發(fā)生。如果我這輩子做不到，那么由術(shù)赤來繼續(xù)努力！察合臺，窩闊臺，還有拖雷！這也是你們的任務(wù)！”</br></br>“諾！”</br></br>四子齊聲答道。這其中，術(shù)赤的聲音最響，察合臺的聲音卻最低。成吉思汗發(fā)現(xiàn)，察合臺望向術(shù)赤的目光之中有著某種似曾相識的東西，卻一時想不起來此前究竟在哪里遇到過。但是，他明顯感覺到那不是什么善意和友好。不過，現(xiàn)在需要做的事情太多了，沒有余暇來考察這些。成吉思汗待四子話音方落，便公布了一件在他認(rèn)為是當(dāng)務(wù)之急的事情：</br></br>“術(shù)赤聽令！”</br></br>“兒臣在！”</br></br>“做為我的長子，你初次領(lǐng)兵遠征便能收取大功，令林中百姓傾心歸降，這是非常難能可貴的！因此，我決定由你統(tǒng)領(lǐng)這些百姓，成為林中九千戶百姓之主！”</br></br>“父汗……”</br></br>成吉思汗用斬釘截鐵的手勢制止了術(shù)赤，繼續(xù)說道：</br></br>“不要推辭，這是論功行賞，即使你不是我的長子，也將獲得同樣的恩賞！”</br></br>他話鋒一轉(zhuǎn)，對其余三子道：</br></br>“至于你們，我將八千戶百姓交予察合臺統(tǒng)治，窩闊臺和拖雷各五千！”</br></br>“謝父汗！”</br></br>察合臺的回答愈發(fā)低弱了下來，這種不滿的態(tài)度明顯指向多他一千戶的術(shù)赤。成吉思汗顧不得去教訓(xùn)他不要忌妒，又轉(zhuǎn)向合撒兒道：</br></br>“你是我的長弟，多年來輔佐于我，為蒙古做出了重大貢獻。因此你的封地也將超越你的其余兄弟，宜領(lǐng)四千戶百姓。”</br></br>接下來，成吉思汗又將兩千戶百姓封予三弟合赤溫，異母弟弟別勒古臺則得到了一千五百戶。至于叔父答里臺，成吉思汗命他去統(tǒng)領(lǐng)先前由于背叛而遭到廢黜的札合敢不的那些克列亦惕舊部。對于這位曾經(jīng)幾度背叛自己的叔叔，他實在不想讓他留在眼前，因此特意將他貶去遠處。這種流放的態(tài)度后來遭到以博兒術(shù)、木華黎和失乞忽都忽為首的重臣們的反對，聯(lián)合進言勸他念在他是也速該唯一的弟弟的份上，不要過于苛待于親叔父。何況他已經(jīng)年過六旬，也不會再有任何興風(fēng)作浪的可能。這才使得成吉思汗回心轉(zhuǎn)意，這才作罷。</br></br>在親友中得到封地最多的是母親月倫與幼弟帖木格，二人的領(lǐng)地合計一萬戶，同時派古出、闊闊出、種篩和豁兒合孫這四位老臣為師傅，負(fù)責(zé)輔佐帖木格。又指派忽難、蒙客兀兒、客帖等三人輔佐術(shù)赤，其余三子也各為其指派了師傅。特別是針對性如烈火，心地偏狹的察合臺，在定制的師傅之?dāng)?shù)外，又加派了為人厚重，頗有器局的闊闊搠思來規(guī)勸和引導(dǎo)他，希望能于淺宜默化之中逐漸消除掉這個缺點。即使不能消除，也要盡量將其抑制在一個可以容忍的范圍內(nèi)，不致釀成不可收拾的禍端。</br></br>給予母親和幼弟的封贈，再多也不致引起眾人的不滿，因此成吉思汗希望這樣可以稍稍慰藉一下正陷入巨大悲痛之中倍受煎熬的她。然則，這種程度的補償對于母親而言，究竟能有多少意義呢？果然，從弟弟帖木格的回復(fù)中證明，母親對此事的態(tài)度完全是嗤之以鼻，除了一聲冷哼之外，竟無只言片語。</br></br>——看來母親真的是不滿意啊。</br></br>這一瞬間，成吉思汗深感自己心中的情義是如此的貧乏，思想是這般的枯竭，以至于除了物質(zhì)與權(quán)力之外，竟再也找不出一點新鮮的貨色。當(dāng)一對原本應(yīng)是骨肉相連的母子親情，如今卻蛻變?yōu)殄O銖必較的純粹利益關(guān)系的時候，那是一件多么可悲的事情啊。可見，在自己走向政治上的絕對成功之時，卻在家庭關(guān)系和親人情誼上一敗涂地，陷入萬劫不復(fù)的境地。</br></br>然而，人一旦踏上權(quán)力戰(zhàn)車，就再沒有片刻留顧的余暇。遠征唐兀惕（1）的決策已經(jīng)形成，出兵的日子迫在眉睫。</br></br>這次出兵，完全是一次對未來攻擊金國的預(yù)演，也是解除后顧之憂的必然手段。在十三世紀(jì)初頁的中國境內(nèi)，仿佛又回到了紀(jì)元3世紀(jì)的三國時代。在華北地區(qū)，有持通古斯語言的女真人所建立的金國，華南則是漢族建立的南宋（2）。雙方大致以淮河為分界，處于時戰(zhàn)時和的對峙狀態(tài)。由于大部分精力為南方政權(quán)所牽制，使得金國不得不允許在自己的西北一隅存在著另一個較為弱小的西夏政權(quán)。</br></br>所謂西夏，即蒙古語之中的唐兀惕。這個國家所統(tǒng)治的地域大約相當(dāng)于今天的甘肅（2）和寧夏兩省全境、內(nèi)蒙古西部的河套地區(qū)以及青海省的東北部。雖然論其疆域是三國之中最為局蹙，但其立國時間卻最為久遠。大約從成吉思汗時代向前追溯兩個世紀(jì)的北宋初年，生活于這一代的屬于藏民族一支的唐兀惕人便在其拓拔皇族的帶領(lǐng)下?lián)胤Q王，借用漢字“夏”為國號，并改姓李氏。這是一個深受漢文化影響的國家，卻又保留了本民族的傳統(tǒng)，獨特的西夏文字便是兩者相嫁接的產(chǎn)物。兩百年來，這個國家依靠巧妙的外交手段和堅強的民族精神在中原統(tǒng)治者和北方游牧人之間左右逢源，安然存續(xù)至今。直到成吉思汗將其納入自己的視野之時，才迎來了它最為困難的時代。</br></br>早在兩年前（紀(jì)元1205年），成吉思汗西征乃蠻旋師的途中，就曾經(jīng)對其西北邊陲發(fā)動過試探性的攻擊。這些突然出現(xiàn)的游牧人令唐兀惕人大吃一驚，意識到自己的北面出現(xiàn)了一個不可漠視的強大鄰居。然而，隨著這一波攻擊的潮來潮去，他們又認(rèn)為這只是一次偶然性的襲擊，即使這個鄰居確實強大到足以超越克列亦惕和乃蠻的地步，他們也只是一些滿足于有限度劫掠，其實胸?zé)o大志的蠻族。于是，他們再度施展出傳統(tǒng)的外交手腕，派出使者，帶著珍貴的禮物前來探察北方鄰居的動向。</br></br>當(dāng)這位使者到達不兒罕山麓的營地時，趕上了成吉思汗的加冕大典。這個手腕老道的外交家立刻隨機應(yīng)變地自稱為祝賀使者，希望籍此麻痹這位蠻族首領(lǐng)。成吉思汗也并不加以點破，安之若素地接受了對方的外交詞令和禮物，并表示出愿意與之通商，并建立和睦關(guān)系的態(tài)度。此后，他裝出一副好奇的姿態(tài)，向這位使者打聽唐兀惕的風(fēng)土人情。他看出，這位使者表面上恭敬有嘉，骨子里卻根本看不起自己。這是文明民族對游牧人的一貫蔑視態(tài)度，即使是一個普通的農(nóng)耕村民，都會在牧人面前表現(xiàn)出趾高氣揚的教師爺派頭。</br></br>這位使者顯然也不能免俗。在成吉思汗不著痕跡的恭維下，他展開無礙的辯才，鼓動如簧的巧舌，將唐兀惕的情況略加發(fā)揮地大肆宣講一番，滿以為這是一種“布上國教化于蠻夷”的盛舉，殊不知許多對成吉思汗可謂相當(dāng)寶貴的情報也就此泄漏了出去。</br></br>現(xiàn)在，展現(xiàn)在成吉思汗面前的唐兀惕是一個富庶（這一點從他們獻上的禮物可以看出）而缺乏嚴(yán)密防御（從邊境地區(qū)的毫無戒備所得到）的國家。而這個國家又相當(dāng)中國化，根據(jù)使者的介紹，他們的主要大城市，如：都城興慶府、靈州、甘州和肅州都有著與金國相似的城防。至于那條對騎兵有著極大限制作用的長城，在唐兀惕境內(nèi)也不再令人望而卻步。配合月忽難所做出的介紹，通過這個國家可以直接繞到金國人的背后，發(fā)動突如其來的襲擊。</br></br>——早晚要將這個國家收入蒙古的版圖！</br></br>成吉思汗下定了決心后，立刻著手布置首次南征中國版圖。他認(rèn)為，沒有任何理由可以使自己放過這個國家，攻擊他既可以為自己麾下的士兵們積累寶貴的攻堅經(jīng)驗，也可以折斷金國人的一條臂膀，確保在對金國開戰(zhàn)后不會遭到側(cè)面的夾擊。</br></br>基于以上諸般考量，紀(jì)元1207年的秋高馬肥之際，蒙古軍再次集結(jié)于不兒罕山下，準(zhǔn)備遠征。臨出兵前的夜晚，成吉思汗終于鼓足了勇氣，前往母親的帳幕之中。不知怎地，他有一種預(yù)感，自己這次遠征肯定會發(fā)生什么事情，也許是自己，也許是母親。其后果可能會使雙方抱憾終身。因此，這一見勢在必行。</br></br>進入帳幕的一剎那，成吉思汗只覺得自己的頭皮一陣陣發(fā)緊，眼皮幾乎不敢抬起來。對他而言，母親的目光比敵人的利箭更具殺傷力。</br></br>“又要出征了吧？”</br></br>是母親的聲音，口調(diào)相當(dāng)輕柔，然而底氣也明顯不足。短短的六個字，竟然連喘了兩口氣。</br></br>“是。”成吉思汗低聲答道。</br></br>“過戈壁的時候小心點，那里氣候不好。”</br></br>“母親……”</br></br>成吉思汗已經(jīng)不記得母親上次這樣叮嚀是什么時候的事情了。然而，這種久違的溫情立刻淹沒了他的心。他怔怔地佇立在原地，臉上神色變幻不定，思緒脫離了控制，飄飛向遙遠的時空深處。直到一只枯瘦的手搭上他的大手，才驅(qū)散了那些倏忽飄近，隨即翩然遠逝的陳年舊夢。</br></br>“什么也不必說了，我能了解。”</br></br>母親的氣喘聲愈發(fā)強烈了。她居然支撐著病骨支離的身子從臥榻上爬起，踉蹌著靠近自己。成吉思汗慌忙攙扶住她，將她送回去躺好，然后輕輕蓋上氈被，又為她按摩雙肩。</br></br>“好舒服啊！當(dāng)一個人上年紀(jì)的時候，能被自己的兒子服侍，真是長生天的賜福呢。”</br></br>月倫發(fā)出悠長的感嘆，情狀甚是滿意。母親是這樣容易滿足，而自己卻直到今天才能做到。成吉思汗一旦想到這一點，心中的自責(zé)就化作萬把鋼刀，翻絞切割，痛徹心肺。</br></br>“孩子，不要難過。其實，你能走到今天這一步，我開心還來不及呢。”</br></br>“如果母親的病能好，我寧愿舍棄這一切！”</br></br>“別說傻話。事到如今，你已是身不由已啦。你不僅是我的兒子，更是蒙古人的大可汗，代表萬能的長生天統(tǒng)御萬民，帶他們征戰(zhàn)廝殺，使他們安康富裕。所以，你的一切已不再屬于你自己，更不屬于我與家庭。”</br></br>母親的話對成吉思汗無疑是有著醍醐灌頂?shù)男ЧＵ\然，他現(xiàn)在的身份不僅是月倫額客的兒子，更是全蒙古的成吉思汗，這就促使他的思維模式迅速轉(zhuǎn)變。一些親情的東西，也就是在這個轉(zhuǎn)變期中不得不退居末席，甚至于不得不忍痛割裂。</br></br>“我懂了，多謝母親。”</br></br>“這就好。”月倫氣色晦暗的臉上露出陽光般的笑容，“你父親在天上也會開心的。記住，你是他的驕傲！永遠都是！”</br></br>一旦提及父親二字，成吉思汗的心中就會微微一顫。母親的言辭中僅僅說了“父親”字，卻未直言也速該的名字。然而，這又能證明什么呢？若是換做另一個毫無心病之人，則完全不會有多余的疑問。</br></br>成吉思汗凝望著月倫那兩張微微開闔的干癟嘴唇，心中萌發(fā)出一種前所未有的沖動。他幾乎在下一個瞬間的言辭中將長久以來纏繞心頭的問題合盤托出。</br></br>——我的父親究竟是誰？我究竟是不是蒙古人？</br></br>但是，當(dāng)聲音吐出口齒之間后，卻變成了另一句話：</br></br>“我會努力保持著這種驕傲，我會讓你和父親永遠以我為驕傲！”</br></br>說完這句話之后，母子之間就完全陷入了一種溫馨而恬靜的沉默。成吉思汗續(xù)繼為母親按摩著。他那有力的巨手從頸項一路向下至肩背，滑過那片粗糙松馳的肌膚。他感到，那每一寸皺褶上仿佛都附著一段堪稱不凡的歲月。年老的母親依舊保有著過人的見識與才智，洞析每個孩子的內(nèi)心，體其喜怒，察其憂患，知其冷暖，念其苦樂。擁有這樣的母親，對于自己的一生來說，是何其幸運的事情啊。唯有在這一刻中，成吉思汗才深切的體會到，母親對于自己來說，是多么重要的人啊。</br></br>漸漸地，手指下的母親發(fā)出了輕輕的鼾聲，均勻而和諧，召示著她心中那種幸福中的平靜。她的臉上，猶自掛著甜美的微笑。</br></br>成吉思汗稍然停手，然后同樣悄然地離開了母親的帳幕，一個人在黑黢黢的夜色中狂亂地行走著。身邊夜風(fēng)勁急，摧動草葉，發(fā)出凄迷的呻吟，映射出他心中的萬般憂思。</br></br>——也許這將是今生自己與母親之間的最后一面。錯過今晚，那個答案就再也無從獲知了。這預(yù)感隨著陰冷的夜風(fēng)不時襲擊著他，使心情愈來愈難以平靜下來。只需口齒微動的事情，卻有千斤之重，無論怎樣也無力出口。合解的氣氛，難得的傾談，少有的溫情……這一切的一切晃若無數(shù)把沉重難啟的巨鎖，將那個疑問封入深不見底的深淵之中。</br></br>這就是身為王者之人必需付出的代價嗎？——</br></br>（1）蒙古史源又將西夏稱為“合申”。三次入侵年代據(jù)《拉施特書》記載為：回歷601年，牛年；回歷603年，兔年，《元史》作卯年；回歷605年的后六個月，蛇年，經(jīng)《元史》勘證。</br></br>（2）甘肅地名，創(chuàng)自元朝，采用兩個城市的地名：甘州和肅州。</br></br>（3）蒙古稱“南家思”（Nanguiass）。