第1304章
第1304章
誰(shuí)知,當(dāng)她的目光掠過(guò)翻譯好的資料,目光一下子驚訝了起來(lái)。
沒(méi)想到,陸月珊翻譯的資料竟然條理非常清楚,而且,內(nèi)容非常好,比其他熟練的翻譯人員翻譯的還要好。
陸月珊見(jiàn)劉姐看的仔細(xì),而且,在瀏覽完一遍之后,又看了一遍,便以為是自己翻譯的內(nèi)容有部里,便道:“劉姐,是我翻譯的內(nèi)容有哪里不對(duì)嗎?”
劉姐正好已經(jīng)瀏覽到最后,便笑著抬頭對(duì)陸月珊說(shuō):“沒(méi)有,沒(méi)有!”
劉姐看著陸月珊的目光里已經(jīng)充滿了驚喜:“你翻譯的這份資料非常好,我很滿意。”
聽(tīng)劉姐這么說(shuō),陸月珊松了口氣。
“那就好。”
劉姐看著陸月珊,好奇的問(wèn):“小陸呀,我想問(wèn)你,你真的是還沒(méi)畢業(yè)的大學(xué)生嗎?”
陸月珊點(diǎn)頭:“是啊,有什么問(wèn)題嗎?”
“沒(méi)想到啊,現(xiàn)在還沒(méi)畢業(yè)的大學(xué)生居然有這么強(qiáng)的能力,原本我還以為你是老板特招的翻譯人員,還以為是什么其他原因,看來(lái)是我多疑了。”
陸月珊又愣住了。
“您剛剛說(shuō)什么?特招?”陸月珊皺眉。
劉姐笑著說(shuō):“但是,我現(xiàn)在相信你不是特招了的。”
陸月珊:“......”
有點(diǎn)不太對(duì)勁!
接下來(lái)劉姐又給陸月珊拿了幾份資料,劉姐在給陸月珊資料的時(shí)候態(tài)度比剛開(kāi)始客氣了許多。
陸月珊翻譯的速度很快,劉姐給她的資料,不到兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間她又全部搞定了。
當(dāng)她把翻譯內(nèi)容給劉姐的時(shí)候,劉姐又被驚到了,檢查完翻譯的內(nèi)容,劉姐笑的眼睛都快睜不開(kāi)了。
“唉呀,小陸呀,你真是太厲害了。”劉姐說(shuō):“你先回座位上去,一會(huì)兒我再送些資料給你。”
劉姐的話才剛說(shuō)說(shuō)完,劉姐辦公室的門(mén)突然被人推開(kāi),一名粟色大波浪卷長(zhǎng)發(fā)的漂亮女子從門(mén)外走了進(jìn)來(lái)。
“劉姐,客戶給的這份音頻文件實(shí)在是太難翻譯了,我......實(shí)在是沒(méi)有辦法翻譯。”
劉姐皺眉看著她:“有那么難翻譯嗎?”
“當(dāng)然是真的了,您也知道,我是咱們翻譯事務(wù)所的老人了,而且,我是給外使擔(dān)任過(guò)現(xiàn)場(chǎng)翻譯官的人,翻譯難不難這種事情,我還能開(kāi)玩笑?而且,這次的客戶還是C公司,您是公司C公司有多難搞的。”
劉姐的臉色微變。
“可是,你的那份翻譯資料,客戶今天下午就必須要用了,如果今天上午翻譯不出來(lái)的話,下午我們拿什么東西給客戶?”
女子嘆了口氣。
“這我也沒(méi)辦法。”
劉姐:“......”
女子笑著看向劉姐:“劉姐,其實(shí)吧,我的合同還有一個(gè)星期就到期了,不知我提出的續(xù)約要求,公司考慮的怎么樣了?”
劉姐的臉色微變。
她這是想借機(jī)威脅公司滿足她的無(wú)理要求。
這時(shí),劉姐突然看向身側(cè)的陸月珊:“小陸,音頻文件你可以翻譯嗎?”
陸月珊愣了一下,然后點(diǎn)頭:“可以!”