第36章 兩個女兒(3)
“先生,”伯爵夫人對拉斯蒂涅克說道,雙眼飽含著淚水,“我過于痛苦,錯怪了人啦。您會成為我的一個兄弟嗎?”她向他伸出手繼續(xù)說道。
“納西,”苔爾費納抱緊她,對她說道,“我的小納西,把過去的一切都忘了吧?!?/p>
“不,”她說道,“我會記住這些的,我!”
“天使啊,”高老頭大聲說道,“你倆把我眼前的黑幕掀開了,你們的聲音又使我振作起來。再擁抱一次吧。嗨!納西,這張借據(jù)能使你擺脫...
“先生,”伯爵夫人對拉斯蒂涅克說道,雙眼飽含著淚水,“我過于痛苦,錯怪了人啦。您會成為我的一個兄弟嗎?”她向他伸出手繼續(xù)說道。
“納西,”苔爾費納抱緊她,對她說道,“我的小納西,把過去的一切都忘了吧?!?/p>
“不,”她說道,“我會記住這些的,我!”
“天使啊,”高老頭大聲說道,“你倆把我眼前的黑幕掀開了,你們的聲音又使我振作起來。再擁抱一次吧。嗨!納西,這張借據(jù)能使你擺脫...