Chapter 20 關(guān)于地震
大海帶來的空氣里裹著些微濕寒。午后的日光短暫而虛冷,逐漸被厚重的云層吞并了。
露易絲穿著印有櫻桃圖案的連衣裙和咖啡色的褲襪,只套了件開衫,耷拉著腦袋走在砂石路上。她在回想同威爾發(fā)生爭吵的起源是什么。
她只記得她坐在花園里為晚餐削著土豆,而他倚在門柱邊似乎有些欲言又止——
“嗨,法律合同修改完了嗎?”
“還有一部分。你呢?削土豆這么有趣嗎?”他是指露易絲哼著不知名的小調(diào),“我說要同卡莉打賭,十英鎊。可惜她拒絕了。”
“你賭什么的?”
他思索了一會(huì)猶豫道:“我賭你在看雜志或者是書,她說你應(yīng)該在做活兒。可惜她沒有打這個(gè)賭,很明顯她贏了。”
“你們?cè)诖蛸€看我的生活有多無聊?”她放下手中的土豆和刨刀。
“我沒用那個(gè)詞。”然而他眼神中些微的愧疚出賣了他。
她盡量保持平靜:“我來確定一下,你真的想要同卡莉賭錢,看看我會(huì)做什么?”
“不是的”,他摸了摸下巴,“事實(shí)上,我賭哪怕不懂德語和意大利語,你也會(huì)跑去看望跑步男。”
她深吸一口氣,只覺得有股無名火氣蹭蹭往外躥。
“對(duì)不起。”
“你看起來一點(diǎn)也不像道歉的樣子。”也許他是對(duì)的,也許她很無聊。
看書,或是削土豆。
就像那樣,很難相信會(huì)有不同的事情。
“好吧,也許我想要你聽到,想要你想想你在做的事情。”
“天啊,威爾。請(qǐng)不要再告訴我我應(yīng)該做什么。要是我就喜歡撐著下巴發(fā)呆呢?要是我除了看書,什么也不想做呢?要是我回家就感覺很累了呢?要是我不需要瘋狂的活動(dòng)來填滿每一天呢?”
“但是有一天你會(huì)希望你做過,”他語調(diào)平靜,“你知道如果我是你,我會(huì)做些什么嗎?”
……
他還說了一些什么,但是憤怒的情緒占據(jù)了她的大腦,讓她沒有心情注意下去。威爾中途接到了一個(gè)電話,他用眼神示意露易絲跟著他坐在室內(nèi)喝杯茶,他有些話要說。所以他們不巧站在了走廊上,又一次展開了這個(gè)話題……但她其實(shí)內(nèi)心明白,威爾并非故意,他通常嘴硬心軟。
難道,真的是因?yàn)椤?br />
她咬著指甲搖搖頭,很快又在心里否定了這個(gè)答案。她真是高估自己的影響力了,要是叫威爾知道,準(zhǔn)要笑話她的盲目自信了。然而,她太過于專注以致忘記自己已經(jīng)走到了馬路中心。
“嘿!他媽的!”一輛黃色敞篷跑車飛快地從她身旁駛過,主駕駛的金發(fā)年輕人用國際“問候”用語對(duì)發(fā)著呆的露易絲大吼了一嗓子,“看著路!鄉(xiāng)下妞!”
露易絲由于驚嚇而放在嘴巴上的手在聽到那個(gè)詞后順勢皺著眉比出了個(gè)回?fù)舻氖謩荨?br />
她沮喪地站在小城中心街道的十字路口,第一次不知去向何方。
上午她收到了帕特里克平安到達(dá)的短信,這是他們置氣以來第一次的聯(lián)絡(luò),她說不清是開心還是猶豫,她只要一想到那糟糕的強(qiáng)吻和不歡而散就如鯁在喉。
隨著比賽日子的到來,她發(fā)現(xiàn)自己越來越緊張,也許不是為了帕特的比賽,而是她害怕面對(duì)他。上一次的他陌生得可怕,她不愿再去忍受這樣的冷暴力和刻意的忽視了,特麗娜也許沒錯(cuò),冷靜對(duì)帕特根本不管用,這是一個(gè)人的性格問題。
其實(shí)露易絲沒有發(fā)現(xiàn),在沒有接觸威爾之前,她對(duì)帕特里克無從比較。客觀來說,小鎮(zhèn)上的任何一個(gè)男孩子都不如他踏實(shí)穩(wěn)健,只能說很可惜,接觸過這個(gè)較為另類的倫敦都市精英后,小鎮(zhèn)男孩的缺點(diǎn)在對(duì)比下被放大了,那些隱藏的問題也被搬上臺(tái)面。但這是好事。
同時(shí)間無關(guān),也許帕特本來就是這樣,只是之前的她刻意忽略了自己的訴求。
這是一次很好的坦白機(jī)會(huì)。她不會(huì)再話說一半就放任帕特里克放肆胡來,她要正正經(jīng)經(jīng)嚴(yán)肅地同他最后確認(rèn)一次。
也許不用等到比賽結(jié)束。
喔,讓他該死的比賽見鬼去吧。
她晃了晃腦袋,想通了些什么,她覺得自己的腳步從未有過的輕快。她抓起手機(jī),撥通了帕特里克的電話。
在露易絲詢問了下榻酒店的地址后,帕特里克不太發(fā)達(dá)的大腦糾結(jié)了一會(huì),話到嘴邊的“我第二天會(huì)換酒店所以不要給我寄禮物或者什么信件”也被好哥們摟肩的偷聽動(dòng)作打斷了。
他掛了電話后難掩內(nèi)心澎湃。她一定有什么驚喜要給他!吵架算什么呢,這么多年,小打小鬧多如牛毛,他們不也過來了?難道露易絲還真能放棄他,憑借她不太完美的家庭和越來越成為劣勢的年紀(jì)?
“奎恩,你說的沒錯(cuò),女朋友不能慣著。”
“所以,露易絲找你了嗎?”
“沒準(zhǔn)兒我會(huì)收到什么驚喜,”他將一瓶喝完的運(yùn)動(dòng)型飲料準(zhǔn)確拋入紙簍,語調(diào)輕松,“結(jié)束這次比賽后要不要試試挪威的鐵人三項(xiàng)?”
然而四十分鐘后,在旅館樓下的露天咖啡鋪里見到露易絲的帕特里克笑不出來了。
她坐在遮陽棚下低著頭兩只手摩挲著馬克杯的杯沿,甚至對(duì)帕特的驚喜表情毫無反應(yīng)。
“嘿,我真的太驚訝了……露,你怎么會(huì)在這兒?”他拉開椅背,背對(duì)著街道坐下,“真是個(gè)驚喜!”
“這是我籌劃了很久的一次旅程,”她的嗓音有些干澀,“所以你一直質(zhì)疑的我的工作,只是我為了給你‘驚喜’而必須完成的任務(wù)。”
她看著他恍然大悟和越發(fā)得意的表情,瞬間沒有了繼續(xù)話題的興趣。她的手無意識(shí)地輕輕劃弄著玻璃桌面,望著馬克杯里晃動(dòng)的咖啡瞪大了雙眼,以為自己出現(xiàn)了幻覺。
然而沒過幾秒,咖啡杯翻倒在了桌面上。來不及為灑在衣裙上的污漬尖叫,她看到了桌腿和遮陽棚的支架都在顫抖,整個(gè)地面搖晃了起來。
下一秒,她不顧一切地抓過愣神的帕特里克就沖到了大街上。
震動(dòng)愈來愈劇烈,四下里都是驚慌失措涌上空曠街道的人流。她站在路中央,親眼看著一幢法式洋房土崩瓦解,一輛冰淇淋車翻倒在地,汽油混合著血污散發(fā)出令人作嘔的味道。所有事情都發(fā)生在一瞬間,鋼筋裸露在外,路燈欲墜不墜,鋪天蓋地的灰塵和哀嚎卻仿佛一出默劇。
“露……咳……露易絲!露易絲克拉克!”
熟悉的叫喊聲從背后傳來,她擦了擦眼角的灰塵,卻發(fā)現(xiàn)卡莉捂著胸口站在不遠(yuǎn)處,她用力地?fù)]著另一只手,眼睛里滿是驚懼。
露易絲放開帕特的手穿越人流跑了過去:“卡莉,你怎么會(huì)……”
“聽我說……威爾在明天上午前要完成提案和簽約合同書,他很擔(dān)心你……咳……所以他讓我來跟著你……”卡莉生平第一次感受到心臟仿佛緊貼著肋骨在不斷撞擊,那種焦慮感讓她就快要語無倫次。她大口地喘著氣,比劃著艱難地表達(dá):“可是現(xiàn)在,他一個(gè)人……”
露易絲張大了嘴巴,她覺得腦袋仿佛“嗡”得一聲,什么都聽不見了。她茫然地看著卡莉咽著口水,雙唇張開又合上,她剛剛說了什么?威爾,威爾怎么了?
威爾……對(duì)。
她現(xiàn)在滿腦子只有那個(gè)男人。那個(gè)被她任性拋下的男人。
那家民宿就坐落在海岸的懸崖邊,是五顏六色的獨(dú)棟別墅,甚至推開臥室的落地窗,站在逡巡的巖石上就能直接跳入大海暢游……
地震極其強(qiáng)烈,她望向四周倒塌的路燈和店鋪,甚至不敢想象如果引發(fā)海嘯會(huì)如何……
天啊,他的身邊甚至沒有卡莉!
露易絲焦急地快要哭出聲來,她兩只手顫抖著緊緊地捂住了嘴巴,大顆的眼淚沾著污塵滾落臉頰。
卡莉深吸一口氣,將披肩棕發(fā)一把捆起,第一時(shí)間撥打了威爾的手機(jī)和座機(jī)。仿佛有一個(gè)世紀(jì)那么漫長,直到她緩緩地?fù)u頭,將露易絲眼中僅存的希望也澆滅了。
她的手在顫抖,她僵硬著脖子環(huán)顧四周的人群。人們驚叫著紛紛躲避建筑物的落石,驚魂甫定地互相安慰著,不停地?fù)艽蛑H人的電話。
在這片陌生的土地上,她的身邊還有帕特,可是威爾呢。她記得他的親人應(yīng)該遠(yuǎn)在澳洲。他的身邊什么都沒有,分開前他甚至因?yàn)閾?dān)心自己而讓卡莉跟著自己,而她呢,她甚至都無法確認(rèn)他的生死。
帕特喘著粗氣跑來,他剛準(zhǔn)備感謝他女朋友的迅速反應(yīng)讓他們死里逃生,就看到了露易絲空洞無神的目光。他從未見過歡快的露易絲這樣,就像一潭死水,或是失去伴侶的天鵝般……悲痛哀切?他尚未深究,就聽得露易絲喃喃道:“威爾,我會(huì)找到他……”
這大概就是威爾的情敵了。看著他費(fèi)解的目光,卡莉同眼前的大個(gè)小伙大致解釋了下剛剛二人的談話。
“我會(huì)找到他的。”露易絲終于回過了神,她強(qiáng)迫自己鎮(zhèn)定下來,望向卡莉的那雙眼睛堅(jiān)定地仿佛在陳述一個(gè)事實(shí)。
“什么?管他呢露易絲,地震!這是地震!那里是懸崖啊!”帕特里克急紅了眼抓住想要沖出去的露易絲的手腕,又是一陣灰塵茫茫襲來,他難以看清她的表情,遲來的怒火卻讓他選擇了口不擇言,“特雷納是你什么人,他到底算什么,要你冒著生命危險(xiǎn)去找他?!”
露易絲轉(zhuǎn)過頭,她仿佛第一次認(rèn)識(shí)眼前的男人。高大的身材,自私膽小的性格。
她抿著嘴唇,沉默地一點(diǎn)一點(diǎn)扒開他的手指,雖然那力量痛到足夠讓她得到一塊淤青。
“至少不是你這樣的人。”
“他不會(huì)在這樣的時(shí)刻,還在陷在丑陋的嫉妒的泥潭中。”
她想起來了,想起威爾那雙鉛灰色的溫柔的眼睛,它們?cè)谡f話——
“是的,露易絲。如果我是你,告訴你我一點(diǎn)兒也不覺得難為情。我會(huì)上夜校。我會(huì)接受訓(xùn)練成為一名裁縫或是時(shí)裝設(shè)計(jì)師,或是任何將我領(lǐng)進(jìn)我熱愛的東西的事情。”他指了指她的連衣裙,受六十年代的服裝啟發(fā)而做的普奇牌樣式的裙子,是她拿外祖父用過的窗簾布做的。
“我會(huì)一直尋找我能做的并且花費(fèi)不多的事情——健身課程、游泳、志愿活動(dòng),諸如此類。我會(huì)自學(xué)音樂,帶別人的狗長距離散步,或者……”
她記起了。
她記起他柔和堅(jiān)定而暗含鼓勵(lì)的目光,她記起他這兩天都穿著自己挑的那雙孟克鞋,她記起了自己從小開始就對(duì)服飾搭配產(chǎn)生的極大興趣,她記起自己最終慌亂地丟下他跑開……
她別過頭用手迅速地抹了一把眼角。
帕特里克一時(shí)被她含刺的目光嚇住,不由自主地松開了手。
卡莉雖然也十分擔(dān)心威爾的安危,但她更無法同意帶著露易絲回到那里,余震的危險(xiǎn)根本不亞于地震,她相信威爾也不會(huì)同意。
她們從沒有面對(duì)過這樣嚴(yán)重的自然災(zāi)害,她試圖勸說露易絲,卻被她一把攔住:“卡莉,我需要你,威爾也需要我們。就算他生死未卜,我也要離他近一些!拜托,卡莉,記得幫我向我的親人報(bào)個(gè)平安。請(qǐng)相信我……我不會(huì)把自己放置在危險(xiǎn)之中,我會(huì)找到他,一定。”
道路交通全面癱瘓,甚至路中央出現(xiàn)了大大小小的裂縫。
卡莉眨了眨眼睛,萬般無奈下拉住了露易絲的手:“還記得我們逛的鞋店嗎?就在博爾扎諾小街第五棵橡樹旁,不管如何,今晚九點(diǎn)之前我會(huì)在那里等你。”她麻利地脫下腳上這輩子唯一一雙平底鞋,連同一些零錢和卡,遞給了露易絲。
真是個(gè)傻姑娘。愿上帝保佑。