17、念奴嬌
蘇君儼原本只是靜靜地坐著,看著面前黃褐色的陶罐里那只孤零零的紅梅,并不參與周圍人的高談闊論。不料山崎澤夫卻一直留意著他,主動(dòng)問(wèn)道,“蘇君如何看待中日道德倫理的區(qū)別?”
翻譯剛準(zhǔn)備翻譯,卻見蘇君儼已經(jīng)輕松地用日語(yǔ)接口道,“中日兩國(guó)確實(shí)都重視‘忠’、‘孝’,但卻有很明顯的區(qū)別:忠孝在你們?nèi)毡救丝磥?lái)是無(wú)條件的,而對(duì)我們中國(guó)人來(lái)說(shuō)是有條件的。”
山崎澤夫眼睛一亮,攀談之意越發(fā)踴躍。而其余人卻不免驚訝,蘇書記果然深藏不露。
“這個(gè)條件就是‘仁’。”蘇君儼的視線仿佛不經(jīng)意地掠過(guò)錢國(guó)璋,“具體來(lái)說(shuō),對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),統(tǒng)治者如果不仁,大家可以揭竿而起;父母不仁,孩子可以以死拒之,甚至大義滅親。而這些反抗的行為在你們?nèi)毡臼墙^不可能被接受的。”◎
山崎澤夫點(diǎn)點(diǎn)頭,表示同意。
錢國(guó)璋好容易瞅到這么一個(gè)空子,急忙插話道,“我覺(jué)得日本人有一點(diǎn)行為模式值得我們借鑒,那就是各按本分。日本的經(jīng)濟(jì)社會(huì)能發(fā)展到今天這個(gè)樣子和這一點(diǎn)肯定脫不開關(guān)系,如果每個(gè)人都各自為戰(zhàn),拒絕在一個(gè)既定的等級(jí)模式下生存,只能是一盤散沙。蘇書記,你說(shuō)對(duì)不對(duì)?”
蘇君儼微微一笑,“錢市果然高屋建瓴。”
山崎澤夫并未看出二人之間的暗涌。聽到翻譯之后,老先生反倒一副若有所思的樣子,“其實(shí)我們?nèi)毡救颂^(guò)習(xí)慣享受束縛中的相對(duì)自由,拒絕跨越等級(jí)的變革也不是什么好事。你們中國(guó)有一句古語(yǔ)很好,流水不腐,戶樞不蠹。太沉溺于自己傳統(tǒng)文化中的美,太沉溺于自己經(jīng)濟(jì)的發(fā)達(dá),在學(xué)術(shù)虛熱、經(jīng)濟(jì)虛高的今天,著實(shí)需要警醒。”
這話其實(shí)無(wú)關(guān)痛癢,可是偏偏和錢國(guó)璋剛才那一番“高見”相左,如同一個(gè)巴掌甩在錢國(guó)璋的臉上,錢國(guó)璋白胖的臉上便有些訕訕之色。
蘇君儼心中舒暢,似笑非笑地掃一眼錢國(guó)璋,又端起茶碗,優(yōu)雅地小啜一口。
眾人只得揣著明白當(dāng)糊涂,主動(dòng)扯起話題,將這一節(jié)遮掩過(guò)去。
聊完了天,才驚覺(jué)時(shí)間已經(jīng)是傍晚時(shí)分。
錢國(guó)璋自然堅(jiān)持要招待山崎澤夫吃晚飯。
一干人又折回了九重天的三樓的日本料理。
一頓晚飯吃下來(lái),日本清酒雖然酒精度數(shù)并不高,但在座的不少人都有些醉意,言談之間越發(fā)恣意,文化局的一個(gè)副局醺醺然地說(shuō)道,“今個(gè)兒下午那個(gè)女茶師長(zhǎng)得真有味道,你們注意到?jīng)]有,她的脖子,嘖嘖,白得跟雪團(tuán)兒似的,如果能摸上一把就好了……”
聽得這話,蘇君儼的眼睛不覺(jué)瞇了起來(lái)。他手指不輕不重地在桌上敲了敲,又抬眼瞥向錢國(guó)璋,“孫副局看來(lái)是真喝多了。”
錢國(guó)璋有些惱怒地推了推孫治昌,不料孫治昌卻如同一灘爛泥似地直接滑到了桌下。錢國(guó)璋臉色越發(fā)難看。
蘇君儼修長(zhǎng)的手指捏著白瓷小酒杯,低頭湊在杯沿,悠悠地抿一口,并不去看錢國(guó)璋。酒精在口腔里綿延開去,清淡中透著一股辛辣之氣,就像虞z,腦海里不禁浮現(xiàn)出她垂著頭煮茶時(shí)的姿態(tài),微收的下頷和流暢的頸部線條,優(yōu)美得不可思議。
“最是那一低頭的溫柔,像一朵水蓮花不勝?zèng)鲲L(fēng)的嬌羞。”大概也就是這兩句詩(shī)行能描繪了吧!蘇君儼一仰頭,剩下的清酒通通入喉。
快十點(diǎn)的時(shí)候,飯局才入了尾聲。
錢國(guó)璋親自送山崎澤夫回賓館。然而山崎澤夫上車前卻堅(jiān)持要和蘇君儼握了握手。蘇君儼一臉的溫文爾雅,看在錢國(guó)璋眼里卻是刺眼非常。
文化局的幾個(gè)領(lǐng)導(dǎo)攙扶著爛醉的孫治昌站在夜風(fēng)里,寒冷的北風(fēng)終于讓他們混沌的大腦略略清醒了些,一個(gè)個(gè)畢恭畢敬地看著蘇君儼。
蘇君儼懶懶地掃一眼孫治昌,臉上有不加掩飾的嫌惡,他揮揮手,“你們也都回去吧!別在這風(fēng)口里站著了。”
幾個(gè)人唯唯應(yīng)了,見蘇君儼像停車場(chǎng)走去,才架著孫治昌上了等在一邊的公車。
蘇君儼開著沃爾沃出了停車場(chǎng)的時(shí)候,虞z也正好出了九重天的金碧輝煌的大門。
蘇君儼想也沒(méi)想,下意識(shí)地就要將車開過(guò)去。不想虞z卻先一步攔住了一輛人力三輪車,抱著肩膀瑟縮著跳上了車。
風(fēng)將三輪車白色的擋風(fēng)布罩吹得鼓脹脹的,簡(jiǎn)直像開在夜色里的一朵要爆裂的優(yōu)曇花。
蘇君儼鬼使神差地發(fā)動(dòng)引擎跟著上了路。然而機(jī)動(dòng)和人力差距實(shí)在太大,他的沃爾沃很快將三輪車遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩落在后面。
方向盤好像突然有了自己獨(dú)立的意志,前行,左轉(zhuǎn),繼續(xù)直行,右拐,繼續(xù)向前,沃爾沃終于在那個(gè)黑黢黢的巷口前的馬路邊停了下來(lái)。
蘇君儼神色復(fù)雜地看了看幽深的小巷。怎么,怎么會(huì)來(lái)到了這里?他心頭有些迷惘。
有些事情,如果不能善始善終,還是莫要開頭的好。虞z那晚哀婉中帶著孤絕的神情還清晰一如昨日。
心尖忍不住又突突打了個(gè)顫。
蘇君儼覺(jué)有些焦躁地掏出煙盒,雖然早已開了封,但二十支蘇煙依然整齊地碼在煙盒里,一根不缺。他抽出一根叼在嘴里,又摸出雪白的火柴盒,隨著細(xì)長(zhǎng)的火柴棍刺啦一聲劃拉過(guò)磷紙,登時(shí)跳躍出一小朵橙色的火焰。蘇君儼伸手?jǐn)n住了那顫抖著的火苗,湊近了點(diǎn)著了煙。
焦黑的火柴梗被他隨手丟出了車窗外。
昏暗的車?yán)镏挥幸稽c(diǎn)火光始終在他唇間明滅,悲喜不定。
他從沒(méi)有為一件事這樣思前想后,煞費(fèi)苦心。虞z。那個(gè)黑森林一樣誘人的虞z,不知不覺(jué)之間他似乎深入了這片森林的腹地,而且還迷了路。
煙霧被他緩緩?fù)鲁觯谲噹麅?nèi)逸散開來(lái)。
素來(lái)注重整潔的蘇君儼連灰燼掉落在衣服上都沒(méi)有注意。
三輪車特有的鈴聲在夜里突兀地響起。
蘇君儼這才回過(guò)神來(lái)。
虞z抓著三輪車邊沿的鐵扶手下了車。年老的車夫接了錢很快弓著腰頂風(fēng)沿著原路返回。
虞z卻在風(fēng)口處站了站,似乎在張望著什么。
蘇君儼心中涌起一種奇怪的念頭,她會(huì)看見我嗎?
一個(gè)白團(tuán)慢慢地走向虞z。
是一只貓。
虞z很快蹲下身體,拉開挎包,不知道掏出了些什么,放在了地上。
那只貓喵喵叫了兩聲,叼起食物就奔入了夜色。
蘇君儼看不清她臉上此時(shí)的表情,不過(guò)他感覺(jué)這一刻的她應(yīng)該是愉快的吧!
然而起身的虞z卻左右晃了晃身體,然后,居然軟軟地倒在了地上!
蘇君儼心臟猛烈地一跳,大力碾斷了指縫間的香煙,他推開車門,飛快地踩滅了香煙,鎖了車,朝虞z的方向奔了過(guò)去。
虞z閉著眼睛,但是睫毛卻在不停地顫著。感覺(jué)到有人靠近,她痛苦地睜開了眼睛。
蘇君儼連忙扶起她,“虞z,你怎么樣?我?guī)闵厢t(yī)院!”他的聲音里有他自己都未覺(jué)察的焦急。
虞z軟綿綿地靠在他身上,眼睛又閉了起來(lái),半天才虛弱地?cái)D出一句話來(lái),“沒(méi)事。我,是美尼爾氏綜合癥,不去醫(yī)院。”
蘇君儼從沒(méi)聽說(shuō)過(guò)什么美尼爾氏綜合癥,他橫抱起虞z,“我送你去醫(yī)院。”
虞z再次睜開了眼睛,她黑白分明的眼睛此刻全是水光,“求你,送我回家。”又閉上了眼睛。
從沒(méi)想過(guò)她會(huì)用如此軟弱的聲音央求他,蘇君儼心中一軟,抱緊了虞z,大步向巷子里走去。
路燈早已經(jīng)壞了,鐵質(zhì)的燈帽在風(fēng)中叮當(dāng)作響。小巷的路又不平,蘇君儼只得高一腳低一腳地走著。
“請(qǐng)你走慢點(diǎn)行嗎?我頭暈。”虞z的聲音細(xì)得像即將斷裂的絲線。
蘇君儼看她臉色白得像紙,不覺(jué)又抱緊了些,“摟住我的脖子,這樣會(huì)穩(wěn)些。”
虞z遲疑了一下,終于還是伸出胳膊,環(huán)住了蘇君儼的脖子。
蘇君儼借著月光,先看好了每一步,才穩(wěn)當(dāng)?shù)剡~出去。
“一直向前走,到唯一亮的那盞燈,”虞z似乎很吃力,斷了斷才接口道,“向左轉(zhuǎn)第一個(gè)門洞,頂樓。”
蘇君儼按照她的指示來(lái)到了虞z居住的老式公房。
沒(méi)想到她居住在如此糟糕的地方,樓道里連燈都沒(méi)有。蘇君儼簡(jiǎn)直不敢想象如果有什么歹人預(yù)先潛伏在這里襲擊晚歸的虞z會(huì)有什么后果。
虞z又出了聲,“十二個(gè)臺(tái)階,你當(dāng)心。”
蘇君儼見她意識(shí)清醒,卻一直閉著眼睛,猜測(cè)那個(gè)什么美尼爾氏綜合癥怕就是眩暈癥。
“我沒(méi)事,你抱緊我。我要上樓了。”蘇君儼將虞z向上托了托,盡量穩(wěn)穩(wěn)地一步步上樓。
終于到了頂層。
“鑰匙在包最里面的小口袋里。”
蘇君儼讓虞z靠在他的胸口,拿起她的包,摸到鑰匙開了門。
按亮了壁燈,蘇君儼愣住了。
這就是虞z住的地方嗎?
客廳很小,正中是一張黃花梨三牙臺(tái)方桌,兩邊各放著一把黃花梨麒麟紋圈椅。客廳南面有一張紫檀五小抽打洼線供桌,上頭擱著一個(gè)蓋著白布的像框,還有一個(gè)博山香爐,蘇君儼猜測(cè)這里供的是虞冰的遺像。小葉紫檀如意紋花幾放在客廳的東北角,上面放著一個(gè)藍(lán)釉白龍紋梅瓶,里面插著一束已經(jīng)枯萎的干花。雪白的墻壁上掛著不少條屏字畫。
感覺(jué)到懷里的虞z似乎呻吟了一下。蘇君儼趕緊抱著她進(jìn)了內(nèi)室。
虞z的臥室更是讓蘇君儼瞠目結(jié)舌,黃花梨月洞形棚架床上居然鋪著繁復(fù)艷麗的錦緞,難道她每天就是睡在這一片似錦繁花上嗎?
剛準(zhǔn)備將虞z小心地放到床上,卻見虞z睜開了眼睛,無(wú)力地舉著手指向臥室角落小巧的紫檀松鶴紋多寶架柜,“藥在格子里的龍鳳紋罐里。”
蘇君儼趕忙取了藥,又去廚房找水。
熱水瓶里都是空的,好不容易還有一個(gè)瓶里有半壺水,倒了半茶杯水,他再次進(jìn)了臥室。
就這么一會(huì)兒的功夫,他發(fā)現(xiàn)虞z竟然睡著了。
他仔細(xì)地為她蓋好被子,默默打量著虞z的閨房。床鋪旁邊是一張紫檀竹節(jié)花鳥紋八抽臺(tái)顯然是她的辦公桌。一張配套的紫檀打洼線海棠凳放在桌肚的空處。窗戶旁邊是兩個(gè)巨大的梨花木書柜,里面放滿了書。三只樟木箱放在床尾,黃銅的搭扣已經(jīng)有些發(fā)黑。臥室門背后則是黃花梨拼格冰裂紋雙門亮格柜,應(yīng)該是做衣柜用的。
蘇君儼有些糊涂了,他看得出來(lái)這些家具雖然只是仿古不算多值錢,但是多寶架上的不少古玩應(yīng)該都是虞軼祺傳下來(lái)的,只要賣掉其中個(gè)別,虞z便無(wú)須這么辛苦。
想到這里他視線不自覺(jué)地又落在了睡夢(mèng)中的虞z臉上,她似乎睡得不舒服,眉毛蹙著,嘴巴微張。一頭烏黑的頭發(fā)披拂在刺繡的枕套上,愈加襯得她皮膚白皙透明,簡(jiǎn)直可以看見皮膚下面的血管。
蘇君儼忍不住坐在床沿,湊近了細(xì)細(xì)看她。
她的眉,她的眼,她的鼻,她的唇。蘇君儼如同端詳稀世珍寶一般,在心底勾勒了無(wú)數(shù)遍。
就這么看著看著,他的心中似有潮水涌動(dòng),右手近乎戰(zhàn)栗著伸出,小心地碰了碰她的頭發(fā),又快速地收了回來(lái)。
手掌無(wú)意間碰到了褲兜里的手機(jī),蘇君儼掏出手機(jī),打開了攝像頭,將這寧?kù)o的睡顏?zhàn)優(yōu)榱擞篮恪?br/>
◎注釋:此段思想提煉自《菊與刀》