，三體（全集） ！
    羅輯的最后一句話(huà)是對(duì)飛船A.I.說(shuō)的。
    “航線(xiàn)參數(shù)？”A.I.問(wèn)。
    “目前航線(xiàn)的延長(zhǎng)線(xiàn)吧，我也不知道你們要去哪兒，我想現(xiàn)在你們自己也不知道，要是想起了目的地，在星圖上指出來(lái)就行了，半徑五萬(wàn)光年內(nèi)的大部分恒星，飛船都可以自動(dòng)導(dǎo)航到達(dá)。”
    “指令執(zhí)行中，空間曲率驅(qū)動(dòng)引擎三十秒后啟動(dòng)。”A.I.說(shuō)。
    “我們要進(jìn)入深海液?jiǎn)幔俊盇A問(wèn)，但她心里清楚，如果是常規(guī)推進(jìn)，這樣級(jí)別的加速度，進(jìn)入什么液都要被壓成薄餅的。
    “不需要任何準(zhǔn)備，這是空間驅(qū)動(dòng)，沒(méi)有過(guò)載。”
    “曲率驅(qū)動(dòng)引擎啟動(dòng)，系統(tǒng)運(yùn)行正常。空間扭矩：23.8。推進(jìn)曲率比：3.41∶1；‘星環(huán)’號(hào)將在六十四分十八秒后進(jìn)入光速。”
    在程心和AA的感覺(jué)中，A.I.宣布的啟動(dòng)更像是停機(jī)，因?yàn)橹車(chē)蝗话察o下來(lái)，而且這安靜一直持續(xù)下去。她們知道，安靜是由于聚變發(fā)動(dòng)機(jī)停機(jī)所至，聚變堆和推進(jìn)器產(chǎn)生的嗡嗡聲消失了，但再也沒(méi)有其他的聲音來(lái)填補(bǔ)，真的很難相信有什么東西啟動(dòng)了。
    不過(guò)，曲率驅(qū)動(dòng)的跡象還是出現(xiàn)了。空間畸變漸漸消失，舷窗重新變圓，AA也恢復(fù)了苗條。透過(guò)舷窗看外面，附近的逃亡飛船仍在超越“星環(huán)”號(hào)，但超越的速度明顯變慢了。
    這時(shí)，飛船A.I.播出了一段正在進(jìn)行的逃亡飛船間的音頻通信，可能是它感覺(jué)通信的內(nèi)容與“星環(huán)”號(hào)有關(guān)才播出的。
    “快看，那艘船怎么加速那么快？！”一個(gè)女人尖叫道。
    “哦，天啊，里面的人會(huì)被壓成肉膜的。”一個(gè)男人說(shuō)。
    然后出現(xiàn)了另一個(gè)男人的聲音：“你們這些白癡，那樣的加速飛船也會(huì)被壓扁！可它沒(méi)有，那不是聚變發(fā)動(dòng)機(jī)，那是空間曲率驅(qū)動(dòng)！”
    “曲率引擎？！光速飛船？！光速飛船！”
    “看來(lái)傳聞是真的了，他們自己在秘密建造光速飛船，自己逃跑……”
    “啊呀呀呀呀！啊！！啊！！！”這是第一個(gè)女人的聲音。
    “前面的，攔截它！撞死它！！”
    又是那個(gè)女人的聲音，“啊！他們能達(dá)到逃逸速度，他們能逃掉！他們能活！！啊啊啊！！我要光速飛船！！攔住它呀！掐死里面的！！”
    ……
    這時(shí)又出現(xiàn)一聲尖叫，來(lái)自飛船內(nèi)部，是AA發(fā)出的：“天啊！冥王星怎么變成兩個(gè)了？！”
    程心轉(zhuǎn)向那個(gè)信息窗口，里面顯示著飛船監(jiān)視系統(tǒng)拍攝的冥王星的畫(huà)面，這時(shí)冥王星已經(jīng)遠(yuǎn)去，但還能夠清晰地看到，正如AA所說(shuō)，冥王星與它的衛(wèi)星卡戎都變成了兩個(gè)，相距不遠(yuǎn)地并列著。程心還發(fā)現(xiàn)，被復(fù)制的不僅僅是冥王星，二維平面背景上的景觀也有部分重現(xiàn)，就像在圖像處理軟件中框選并復(fù)制了一個(gè)區(qū)域后稍稍移開(kāi)一樣。
    “那是因?yàn)樵凇黔h(huán)’號(hào)的航跡中，光速變慢了。”羅輯解釋說(shuō)，他的圖像已經(jīng)開(kāi)始扭曲，但聲音仍很清晰，“你們看到的其中一個(gè)冥王星，是慢光速傳過(guò)來(lái)的圖像。在這個(gè)過(guò)程中，冥王星還在運(yùn)行中，它移出了航跡的范圍，又通過(guò)正常光速傳來(lái)一個(gè)圖像，你們就看到兩個(gè)了。”
    “光速變慢？”程心敏感地覺(jué)察到了一個(gè)巨大的秘密。
    羅輯繼續(xù)說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)你們是從肥皂小船悟出曲率驅(qū)動(dòng)的，那我現(xiàn)在問(wèn)一句：小船在浴盆中航行到達(dá)對(duì)岸后，你們有沒(méi)有把它拿回來(lái)，放到浴盆里再試一次？”
    當(dāng)時(shí)沒(méi)有，由于擔(dān)心智子，程心把小船扔到一邊去了，但很容易想出結(jié)果。
    “小船不會(huì)再動(dòng)了，因?yàn)榈谝淮魏叫泻螅膹埩σ呀?jīng)被減小了。”程心說(shuō)。
    “很對(duì)，光速飛船也一樣。在曲率驅(qū)動(dòng)的航跡上，空間的結(jié)構(gòu)也被改變了，如果把同樣的第二艘曲率驅(qū)動(dòng)飛船放在第一艘飛船的航跡范圍里，它將寸步難行。在航跡空間中，必須使用功率更大的曲率引擎，這時(shí)，空間曲率驅(qū)動(dòng)仍能夠使飛船達(dá)到航跡空間的最高速度，但這個(gè)速度比第一次航行時(shí)達(dá)到的最高速度要低得多。換句話(huà)說(shuō)，在航跡空間里，真空光速降低了。”
    “能降低到多少？”
    “從理論上說(shuō)能降到零，但在實(shí)際中幾乎不可能做到。不過(guò)，把‘星環(huán)’號(hào)的曲率引擎的空間扭矩調(diào)到足夠大，可以使航跡空間的光速降到人們夢(mèng)寐以求的每秒16.7千米。”
    “這就是……”AA盯著羅輯的影像說(shuō)。
    這就是黑域了，程心這樣想，但沒(méi)有說(shuō)出來(lái)。
    “這就是黑域。”羅輯說(shuō)，“當(dāng)然，要產(chǎn)生容納一個(gè)恒星系的黑域，一艘飛船是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。據(jù)計(jì)算，生成容納太陽(yáng)系的黑域需要一千多艘曲率驅(qū)動(dòng)飛船，這些飛船以太陽(yáng)為中心，放射狀地朝各個(gè)不同的方向加速到光速，它們產(chǎn)生的航跡在擴(kuò)散中連成一體，形成一個(gè)籠罩整個(gè)太陽(yáng)系的球體，這個(gè)球體中的光速為每秒16.7千米，這就是低光速黑洞，就是黑域。”
    “黑域是光速飛船產(chǎn)生的！”AA說(shuō)。
    在宇宙中，曲率驅(qū)動(dòng)航跡既可以成為危險(xiǎn)標(biāo)志，也能成為安全聲明。如果航跡在一個(gè)世界旁邊，是前者；如果把這個(gè)世界包裹在其中，則是后者。就像一個(gè)手拿絞索的人，他是危險(xiǎn)的；但如果他把絞索套到自己的脖子上，他就變成安全的了。
    “是的，但這點(diǎn)知道得很晚。在曲率驅(qū)動(dòng)的研究中，實(shí)驗(yàn)是領(lǐng)先于理論的，你知道，這也是維德的風(fēng)格。很多實(shí)驗(yàn)中的發(fā)現(xiàn)在理論上無(wú)法解釋?zhuān)瑳](méi)有理論指導(dǎo)，也就很難有意識(shí)地去注意一些現(xiàn)象。在研究初期，就是驅(qū)動(dòng)你頭發(fā)的那個(gè)階段，曲率驅(qū)動(dòng)產(chǎn)生的尾跡很少很淡薄，沒(méi)有被注意到。其實(shí)當(dāng)時(shí)有很多跡象，比如那些尾跡擴(kuò)散后，低光速曾使附近一些計(jì)算機(jī)的量子集成電路出現(xiàn)故障，但還是沒(méi)人往這方面想。后來(lái)隨著實(shí)驗(yàn)規(guī)模增大，人們才發(fā)現(xiàn)了曲率驅(qū)動(dòng)尾跡的秘密。也正是因?yàn)檫@個(gè)原因，聯(lián)邦政府才同意與我們合作。這時(shí)，可以說(shuō)他們對(duì)這個(gè)事業(yè)是傾盡全力的，政府投入了巨大的力量研制光速飛船，但時(shí)間已經(jīng)來(lái)不及了……”羅輯搖頭嘆息一聲，沒(méi)有再說(shuō)下去。
    “從星環(huán)城事件到水星基地建立完成，這中間有三十五年，寶貴的三十五年耽誤了。”程心替他把話(huà)說(shuō)了出來(lái)。
    羅輯默默地點(diǎn)點(diǎn)頭，他看程心的目光已經(jīng)沒(méi)有了慈愛(ài)，像最后審判日的火炬，至少在她看來(lái)是這樣，那目光分明在說(shuō)：孩子，看看你干了什么？
    現(xiàn)在程心知道，地球文明的三條生存之路：掩體、黑域和光速飛船，其中只有光速飛船是真正的活路。
    云天明指出了這條活路，但她把這條路堵死了。
    如果她沒(méi)有制止維德，星環(huán)城有可能獲得獨(dú)立，即使是暫時(shí)的、有限的獨(dú)立，也有可能促使他們發(fā)現(xiàn)曲率驅(qū)動(dòng)的尾跡效應(yīng)，這將使聯(lián)邦政府改變對(duì)光速飛船的態(tài)度，進(jìn)而使人類(lèi)有足夠的時(shí)間建造那一千多艘光速飛船，進(jìn)而有可能建造黑域，避免這次維度打擊。
    那時(shí)，人類(lèi)會(huì)分成兩部分，想飛向星空的和想在黑域中過(guò)安樂(lè)生活的，前者乘光速飛船離去，為后者留下黑域，各得其所。
    她終于還是犯了第二次錯(cuò)誤。
    她兩次處于僅次于上帝的位置上，卻兩次以愛(ài)的名義把世界推向深淵，而這一次已沒(méi)人能為她挽回。