，三體（全集） ！
    程心聽(tīng)到周圍的喧鬧聲突然平息下來(lái)，只剩下遠(yuǎn)處市政廳上方的信息顯示窗中的聲音。她能聽(tīng)到其中智子的聲音，還有另外兩個(gè)人的講話聲，但由于距離太遠(yuǎn)聽(tīng)不清說(shuō)什么，只是感覺(jué)他們的話音像咒語(yǔ)一般，使周圍的其他聲音越來(lái)越稀少，最后竟完全消失。在他們說(shuō)話的間隙，四周一片死寂，仿佛世界被凍住一般。
    巨大的聲浪突然爆發(fā)，使程心不由得顫抖了一下。她已經(jīng)失明了一段時(shí)間，大腦中真實(shí)世界的圖像正在被虛幻的想象一點(diǎn)點(diǎn)擠走，這聲浪使她感到周圍的太平洋突然一涌而起，喧囂的巨浪從四面八方把澳大利亞吞沒(méi)。過(guò)了幾秒鐘她才分辨出這竟是歡呼聲。有什么可歡呼的？難道是群體大瘋狂的開(kāi)始？聲浪久久難以平息，只是歡呼漸漸被高聲的話語(yǔ)所取代，說(shuō)話聲很快密集起來(lái)，仿佛在大陸被淹沒(méi)后又有暴雨降到無(wú)法平靜的海面上。在這聲音的暴雨中，她一時(shí)無(wú)法分辨出人們?cè)谡f(shuō)什么。
    但她一次又一次聽(tīng)到“藍(lán)色空間”和“萬(wàn)有引力”這兩個(gè)詞。
    程心被聲浪擾亂的聽(tīng)覺(jué)漸漸又恢復(fù)了敏感，她注意到了另一個(gè)微弱的聲音，那是自己面前的腳步聲，她感覺(jué)有人在面前看著她。果然，那人說(shuō)話了：
    “程心博士，你眼睛怎么了，看不見(jiàn)了嗎？”程心感到一股微弱的氣流，可能是那人在她眼前晃手，“是市長(zhǎng)派我來(lái)找你的，我們要回家了。”
    “我沒(méi)有家。”程心無(wú)力地說(shuō)。家這個(gè)詞像一把刀子割在她的心上，使她那已在極度的痛苦中麻木的心又抽搐了一下。她想起了三個(gè)世紀(jì)前離家時(shí)那個(gè)冬夜，想起了她在家的窗外迎來(lái)的那個(gè)黎明……父母都在大低谷前去世，他們絕對(duì)想象不到女兒已被時(shí)光和命運(yùn)拋到什么樣的地方。
    “不是，大家都準(zhǔn)備回家了，離開(kāi)澳大利亞，從哪里來(lái)回哪里去。”
    這話讓程心猛地抬起頭來(lái)，睜大雙眼的黑暗還是讓她很不適應(yīng)，她極力想看清些什么，“什么？？”
    “‘萬(wàn)有引力’號(hào)啟動(dòng)了引力波廣播！”
    這怎么可能？！
    “三體星系的位置暴露了，當(dāng)然太陽(yáng)系也暴露了。三體人要跑了！他們的第二支艦隊(duì)已經(jīng)轉(zhuǎn)向，離開(kāi)太陽(yáng)系了，所有的水滴也都從地球撤走了。用智子剛才的話說(shuō)：太陽(yáng)系再也不用擔(dān)心入侵，這里和三體星系一樣，已經(jīng)成了全宇宙都避之不及的死亡之地。”
    怎么可能？！
    “我們要回家了，智子已經(jīng)命令治安軍全力疏散澳大利亞的人口，從哪里來(lái)回哪里去。疏散速度會(huì)越來(lái)越快，不過(guò)所有移民要全部離開(kāi)澳大利亞，還得三到六個(gè)月時(shí)間吧。你可以先走，市長(zhǎng)讓我送你到省里。”
    “‘萬(wàn)有引力’號(hào)？”
    “具體是怎么回事，誰(shuí)都不知道，智子也不知道，但三體世界肯定收到了引力波廣播，就是在一年多前威懾失敗時(shí)發(fā)出的。”
    “能讓我一個(gè)人待會(huì)兒?jiǎn)幔俊?br/>     “好的，程心博士，你應(yīng)該感到安慰，他們替你把事情做了。”
    那人不再說(shuō)話了，但程心能感到他還在身邊。周圍的聲浪漸漸消退，接著是暴雨般紛亂的腳步聲，這聲音也很快稀疏了，好像人們都從市政廳前跑開(kāi)去忙什么事了。程心感到自己周圍的海水正在退去，廣闊的大地露了出來(lái)，自己就坐在這空曠的大地正中，像大洪水后唯一的幸存者。她臉上感到一絲暖意，是太陽(yáng)升起來(lái)了。
    第二十四章【威懾后第一天至第五天，奧爾特星云外，“萬(wàn)有引力”號(hào)和“藍(lán)色空間”號(hào)】
    “翹曲點(diǎn)用肉眼就能看見(jiàn)，但最好的方法是檢測(cè)電磁輻射，它們發(fā)出一種電磁波，很微弱，但頻譜有很明顯的特征，飛船上的常規(guī)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)就能檢測(cè)和定位。一般來(lái)說(shuō)，像飛船這么大的體積內(nèi)總會(huì)有一到兩個(gè)翹曲點(diǎn)，最多的一次出現(xiàn)過(guò)十二個(gè)。看，現(xiàn)在就有三個(gè)。”禇巖說(shuō)。他正同莫沃維奇和關(guān)一帆一起在“藍(lán)色空間”號(hào)上一條長(zhǎng)長(zhǎng)的廊道中飄行，他們的前面有一個(gè)信息窗口，其中顯示著飛船內(nèi)部的交通圖，圖中有三個(gè)紅點(diǎn)在閃動(dòng)，他們正向其中一個(gè)所在的位置飄去。
    “好像在那里！”關(guān)一帆指指前方說(shuō)。
    他們看到前方光滑的艙壁上出現(xiàn)了一個(gè)圓孔，直徑一米多，邊緣仍是那種光潔晶亮的鏡面。向孔內(nèi)看去，可以看到密集的粗細(xì)不同的管道，而這些管道中的一部分?jǐn)嚅_(kāi)了，它們中間的一段消失了，斷開(kāi)的管道有六七根，其中兩根較粗的管道斷面里有什么東西在晃動(dòng)，那是里面流動(dòng)的液體。同一根管道相對(duì)的兩個(gè)斷面中都有液體晃動(dòng)，液體顯然流過(guò)了消失的一段。每根管道的消失段長(zhǎng)短不一，所有的斷面大致勾勒出一個(gè)球形，從這個(gè)形狀上看，這個(gè)無(wú)形的空間泡的另一半顯然在艙壁的這一側(cè)，也就是在廊道里。莫沃維奇和關(guān)一帆小心地避開(kāi)了這一部分空間。
    禇巖并不在意，他把手向前伸去，伸進(jìn)了那個(gè)無(wú)形泡所在的空間，半只手臂消失了，在另一側(cè)的關(guān)一帆看到了手臂光潔的斷面，就像在“萬(wàn)有引力”號(hào)上艾克中尉曾看到的薇拉的腿一樣。禇巖抽回手臂，讓吃驚的莫沃維奇和關(guān)一帆看看它完好無(wú)損，然后鼓勵(lì)他們也試試。于是，兩人也小心翼翼地把手伸進(jìn)那無(wú)形的泡泡，看著它們消失，然后手臂也消失了，但沒(méi)有任何感覺(jué)。
    “我們進(jìn)去吧。”禇巖說(shuō)，然后像跳水似的鉆進(jìn)了那個(gè)空間。莫沃維奇和關(guān)一帆驚恐地看著他的身體從頭到腳消失在空氣中，在空間泡無(wú)形的球面上，他身體的斷面飛快地變換著形狀，那晶亮的鏡面甚至在周圍的艙壁上反射出水紋一樣跳動(dòng)的光影。禇巖很快完全消失了，正當(dāng)莫沃維奇和關(guān)一帆面面相覷之際，突然從那個(gè)空間伸出兩只手，那兩只手和前臂就懸在空中，分別伸向兩人，莫沃維奇和關(guān)一帆各抓住一只手，立刻都被拉進(jìn)了四維空間。
    有過(guò)親身經(jīng)歷的人都一致同意，置身四維空間的感覺(jué)是不可能用語(yǔ)言來(lái)描述的，他們甚至斷言，四維感覺(jué)是人類迄今為止所遇到的唯一一種絕對(duì)不可能用語(yǔ)言描述的事物。
    人們總是喜歡用這樣一個(gè)類比：想象生活在三維空間中的一張二維平面畫中的扁片人，不管這幅畫多么豐富多彩，其中的二維人只能看到周圍世界的側(cè)面，在他們眼中，周圍的人和事物都是一些長(zhǎng)短不一的線段而已。只有當(dāng)一個(gè)二維扁片人從畫中飄出來(lái)，進(jìn)入三維空間，再回頭看那幅畫，才能看到畫的全貌。
    這個(gè)類比，其實(shí)也只是進(jìn)一步描述了四維感覺(jué)的不可描述。
    首次從四維空間看三維世界的人，首先領(lǐng)悟到一點(diǎn)：以前身處三維世界時(shí)，他其實(shí)根本沒(méi)看見(jiàn)過(guò)自己的世界，如果把三維世界也比做一張畫，他看到的只是那張畫與他的臉平面垂直放置時(shí)的樣子，看到的只是畫的側(cè)面，一條線；只有從四維看，畫才對(duì)他平放了。他會(huì)這樣描述：任何東西都不可能擋住它后面的東西，任何封閉體的內(nèi)部也都是能看到的。這只是一個(gè)簡(jiǎn)單的規(guī)則，但如果世界真按這個(gè)規(guī)則呈現(xiàn)，在視覺(jué)上是極其震撼的。當(dāng)所有的遮擋和封閉都不存在，一切都暴露在外時(shí)，目擊者首先面對(duì)的是相當(dāng)于三維世界中億萬(wàn)倍的信息量，對(duì)于涌進(jìn)視覺(jué)的海量信息，大腦一時(shí)無(wú)法把握。
    此時(shí)，在莫沃維奇和關(guān)一帆的眼前，“藍(lán)色空間”號(hào)飛船像一幅宏偉的巨畫舒展開(kāi)來(lái)。他們可以一直看到艦尾，也可以一直看到艦首。他們能夠看到每一個(gè)艙室的內(nèi)部，也能夠看到艙中每一個(gè)封閉容器的內(nèi)部；可以看到液體在錯(cuò)綜復(fù)雜的管道中流動(dòng)，看到艦尾核反應(yīng)堆中核聚變的火球……當(dāng)然，透視原理仍然起作用，太遠(yuǎn)就看不清楚，但一切都能看到。沒(méi)有這種經(jīng)歷的人在聽(tīng)他們描述時(shí)會(huì)產(chǎn)生一個(gè)錯(cuò)誤的印象，感覺(jué)他們是“透過(guò)”艦體看到所有的一切，事實(shí)是他們沒(méi)有“透過(guò)”什么，一切的一切都并列在外，就像我們看一張紙上畫的圓圈，能看到圓圈內(nèi)部，并沒(méi)有“透過(guò)”什么。這種展開(kāi)是所有層次上的，最難以描述的是固體的展開(kāi)，竟然能夠看到固體的內(nèi)部，比如艙壁或一塊金屬、一塊石頭，能看到它們所有的斷面！他們被視覺(jué)信息的海洋淹沒(méi)了，仿佛整個(gè)宇宙的所有細(xì)節(jié)全聚集在周圍色彩斑斕地并列呈現(xiàn)出來(lái)。
    這時(shí)，他們不得不面對(duì)一個(gè)全新的視覺(jué)現(xiàn)象：無(wú)限細(xì)節(jié)。在三維世界里，人類的視覺(jué)面對(duì)的是有限細(xì)節(jié)，一個(gè)環(huán)境或事物不管多么復(fù)雜，呈現(xiàn)的細(xì)節(jié)是有限的，只要用足夠的時(shí)間依次觀看，總能把絕大部分細(xì)節(jié)盡收眼底。但從四維看三維時(shí)，由于三維事物在各個(gè)層次上都暴露在四維視野中，原來(lái)封閉和被遮擋的一切都平行并列出來(lái)。比如一個(gè)封閉容器，首先可以看到它內(nèi)部的物體，而這些內(nèi)部物體的內(nèi)部也是可見(jiàn)的，在這無(wú)窮層次的暴露并列中，便顯露出無(wú)限的細(xì)節(jié)。在莫沃維奇和關(guān)一帆面前的飛船，雖然一切都顯露在眼前，但任何一個(gè)小范圍內(nèi)的一件小東西，比如一只水杯或一支筆，它們并列出來(lái)的細(xì)節(jié)也是無(wú)限的，視覺(jué)也接收到無(wú)限的信息，用眼睛看時(shí)，窮盡一生也不可能看全它們?cè)谒木S空間的外形。當(dāng)一個(gè)物體在所有層次上都暴露在四維時(shí)，便產(chǎn)生了一種令人眩暈的深度感，像一個(gè)無(wú)限嵌套的俄羅斯套娃，這時(shí)，“從果核中看到無(wú)窮”不再是一個(gè)比喻。
    莫沃維奇和關(guān)一帆也相互看到了對(duì)方，還看到了旁邊的禇巖。他們看到的是并列出無(wú)限細(xì)節(jié)的人體，可以看到所有的骨骼和內(nèi)臟，可以看到骨骼里的骨髓，可以看到血液在心臟心室間的流動(dòng)和瓣膜的開(kāi)閉，與對(duì)方對(duì)視時(shí)，也可以清晰地看到眼球晶狀體的結(jié)構(gòu)……但“并列”這個(gè)詞同樣可能引起誤解，人體各部分的物理位置并沒(méi)有任何變化，皮膚仍然包裹著內(nèi)臟和骨骼，每個(gè)人在三維世界中的熟悉形象還在，是細(xì)節(jié)的一部分，與其他無(wú)限的細(xì)節(jié)并列在一起。
    “你們注意手不要亂動(dòng)，不小心可能會(huì)觸到別人或自己的內(nèi)臟。”禇巖說(shuō)，“不過(guò)只要不用力也問(wèn)題不大，可能有點(diǎn)兒疼或惡心，有時(shí)還會(huì)造成輕微的感染。也別亂動(dòng)周圍的東西，除非你確實(shí)知道那是什么。現(xiàn)在飛船上的一切都是裸露的，你可能觸到高壓電纜或高溫蒸汽什么的，還可能接觸到集成電路，造成系統(tǒng)故障。總之，對(duì)于三維世界來(lái)說(shuō)你們現(xiàn)在有神一樣的力量，但必須經(jīng)過(guò)一段時(shí)間對(duì)四維的適應(yīng)才能使用這種力量。”
    莫沃維奇和關(guān)一帆很快知道了怎樣不觸動(dòng)內(nèi)臟。從一個(gè)方向上，他們可以像在三維世界里一樣握住別人的手而不是抓住里面的骨頭；要觸到骨頭或內(nèi)臟，則需從另一個(gè)方向，那是一個(gè)在三維空間中不存在的方向。
    接下來(lái)，莫沃維奇和關(guān)一帆又發(fā)現(xiàn)了一件令他們激動(dòng)的事情：他們能看到星空，在各個(gè)方向上都能看到。他們清楚地看見(jiàn)，在宇宙的永恒之夜中，銀河系在燦爛地延伸著。他們知道自己此時(shí)仍身處飛船中，三人都沒(méi)有穿宇宙服，都在呼吸著飛船中的空氣，但在第四個(gè)維度上，他們暴露在太空中。作為宇航員，三個(gè)人都曾經(jīng)歷過(guò)無(wú)數(shù)次太空行走，但從未感覺(jué)到自己在太空中暴露得這樣徹底。以往太空行走時(shí)，他們至少包裹在宇宙服中，而現(xiàn)在，沒(méi)有任何東西擋在他們和宇宙之間，周圍這展現(xiàn)出無(wú)限細(xì)節(jié)的飛船對(duì)星空沒(méi)有絲毫遮擋，在第四維度上，整個(gè)宇宙與飛船也是并列的。
    對(duì)于由無(wú)限細(xì)節(jié)產(chǎn)生的無(wú)限信息，生來(lái)就是用于感覺(jué)和思考三維空間的大腦無(wú)法把握，最初都處于信息超載的堵塞狀態(tài)。但大腦會(huì)很快適應(yīng)四維環(huán)境，無(wú)意識(shí)地忽略掉大部分細(xì)節(jié)，只把握事物的大框架。
    當(dāng)最初的眩暈過(guò)去后，莫沃維奇和關(guān)一帆又面臨著一個(gè)更大的震撼，這個(gè)感覺(jué)剛才被周圍環(huán)境的無(wú)限細(xì)節(jié)所轉(zhuǎn)移——即對(duì)空間本身的感覺(jué)，或者說(shuō)是對(duì)三維之外的第四個(gè)維度的感覺(jué)，后來(lái)人們稱之為高維空間感。對(duì)于親歷過(guò)四維空間的人來(lái)說(shuō)，高維空間感是最難用語(yǔ)言描述的，他們往往試圖這樣說(shuō)明：我們?cè)谌S空間中稱之為廣闊、浩渺的這類東西，會(huì)在第四個(gè)維度上被無(wú)限重復(fù)，在那個(gè)三維世界中不存在的方向上被無(wú)限復(fù)制。他們常常用兩面相對(duì)的鏡子來(lái)類比：這時(shí)在任何一面鏡子中都可以看到被復(fù)制的無(wú)數(shù)面鏡子，一個(gè)向深處無(wú)限延伸的鏡子長(zhǎng)廊，如果作為類比，長(zhǎng)廊中的每面鏡子就都是一個(gè)三維空間。或者說(shuō)：人們?cè)谌S世界中看到的廣闊浩渺，其實(shí)只是真正的廣闊浩渺的一個(gè)橫斷面。描述高維空間感的難處在于，置身于四維空間中的人們看到的空間也是均勻和空無(wú)一物的，但有一種難以言表的縱深感，這種縱深不能用距離來(lái)描述，它包含在空間的每一個(gè)點(diǎn)中。關(guān)一帆后來(lái)的一句話成為經(jīng)典：
    “方寸之間，深不見(jiàn)底啊。”
    感受高維空間感是一場(chǎng)靈魂的洗禮，在那一刻，像自由、開(kāi)放、深遠(yuǎn)、無(wú)限這類概念突然都有了全新的含義。
    禇巖說(shuō)：“我們?cè)摶厝チ耍N曲點(diǎn)只能穩(wěn)定一段時(shí)間，然后就會(huì)漂移或消失。尋找新的翹曲點(diǎn)需要在四維中移動(dòng)，對(duì)你們這樣第一次進(jìn)來(lái)的人有一定的危險(xiǎn)。”
    “在四維怎么看到翹曲點(diǎn)？”莫沃維奇問(wèn)。
    “很簡(jiǎn)單：翹曲點(diǎn)一般是球形的，光在球體內(nèi)部有折射，里面的物體也有一定的變形，造成物體形狀的不連續(xù)，當(dāng)然這只是四維空間中的光學(xué)效應(yīng)造成的，不是真正的變形，你們看——”
    禇巖指指他們來(lái)的方向，莫沃維奇和關(guān)一帆又看到了那些管道，它們也呈展開(kāi)狀態(tài)，可以清楚地看到內(nèi)部流動(dòng)的液體。就在他們剛才進(jìn)入四維空間的地方，有一個(gè)透明的球形區(qū)域，里面的管道彎曲變形，那個(gè)區(qū)域像附著在蛛網(wǎng)上的一顆露珠。這與在三維空間的情況不一樣，后者的翹曲點(diǎn)沒(méi)有光的折射效應(yīng)，是完全隱形的，只能通過(guò)它內(nèi)部已進(jìn)入四維的物體的消失來(lái)感知其存在。
    “如果你們?cè)龠M(jìn)來(lái)，一定要穿宇宙服，因?yàn)槿绻麑ふ倚碌穆N曲點(diǎn)返回，新手有時(shí)定位不準(zhǔn)，返到三維時(shí)可能落在飛船外面。”