第440章知了,你是語文課代表吧?
既然決定要寫《潛伏》的主題曲,而且要請董春幫忙編曲、制作,蕭楚立即給董春打了電話。
接到蕭楚的電話,董春十分的高興,當(dāng)聽到要請他幫忙編曲制作后,董春更是想都沒想就答應(yīng)下來了。
兩人說定了這事,很快就掛了電話。
具體的事項(xiàng)還有合約,等蕭楚去了帝都再詳談。
反正他明天就要跟夏聽蟬去帝都見丈母爹、丈母娘了,完事后再約見董春,也算是公私兼顧。
董春上次唱了蕭楚寫的《精忠報(bào)國》,還因此登上了春晚,對蕭楚十分感激。
別說還會(huì)支付報(bào)酬了,就是免費(fèi)請他幫忙制作,他會(huì)答應(yīng)。
這就是在圈里結(jié)了善緣的好處。
中午時(shí)分,和劇組人員一起蹲在片場里吃完盒飯,蕭楚帶著夏聽蟬返回了酒店。
本來午飯樓文飛是要請夏聽蟬,去附近的一家高檔餐廳吃的,但是被蕭楚拒絕了,他不想搞特殊。
而夏聽蟬,也不在意片場的環(huán)境,毫不抵觸跟大家一起吃盒飯。
看到身為編劇加監(jiān)制的蕭楚,和人氣高、咖位大的夏聽蟬,都拿著盒飯隨便蹲著吃,劇組里像成邦彥這樣的主演,還有那些有一定資歷的配角、老戲骨,也就不好意思耍大牌,要什么特殊待遇了。
樓文飛沒想到夏聽蟬的到來,還會(huì)有這么一層效果,心里越發(fā)高興、感激了。
吃完飯,蕭楚就領(lǐng)著夏聽蟬返回了酒店。
因?yàn)樽蛲硭猛恚裨缬制鸬迷纾穆犗s有點(diǎn)困,到了酒店后在蕭楚床上小睡了一會(huì)兒。
等她醒來的時(shí)候,蕭楚拿起一張稿紙,遞給她看:“知了,你看看這個(gè)歌詞,你覺得適不適合當(dāng)《潛伏》的主題曲?”
夏聽蟬沒想到在她睡覺的時(shí)候,蕭楚就有了靈感,把歌詞寫出來了。
她接過歌詞,稿紙上依舊是熟悉的,蕭楚俊逸飛揚(yáng)的筆跡。
“當(dāng)花瓣離開花朵,暗香殘留。”①
“香消在云起雨后,無人來嗅。”
“……”
“心若在燦爛中死去,愛會(huì)在灰燼里重生。難忘纏綿細(xì)雨時(shí),用你笑容為我祭奠。”
“……”
“烈火燒過青草痕,看看又是一年春風(fēng)。”
夏聽蟬一句一句默念著歌詞。
當(dāng)她停下后,蕭楚問道:“怎么樣,你覺得這歌詞可以拿來當(dāng)《潛伏》的主題曲嗎?”
一樣的問題,又問了一遍,夏聽蟬有些奇怪地看了蕭楚一眼。
蕭楚卻期待地看著她,想要知道她的想法。
畢竟這首歌在前世很出名,卻是被視作愛情歌曲的,也是作為一部民國愛情片的主題曲,出現(xiàn)在世人的眼里的。
蕭楚這次卻想巴塔嫁接到諜戰(zhàn)片的《潛伏》上。
他心里是覺得沒問題的,但也想聽聽自家媳婦這位專業(yè)歌手的意見。
夏聽蟬淺淺地笑了一下,道:“歌詞很好,作為《潛伏》的主題曲……我覺得也很好。”
“真的嗎?怎么說?”
夏聽組織語言解釋道:“首先,這個(gè)歌詞第一眼看上去,會(huì)讓人認(rèn)為是一首愛情歌曲。”
“不過如果把歌詞的這個(gè)‘愛’,視作一種大愛,而不是小情小愛,那你就會(huì)發(fā)現(xiàn),用它來作為《潛伏》的主題曲,再適合不過了。”
纖纖玉指輕點(diǎn)稿紙,夏聽蟬微笑道:“比如這第一句,‘當(dāng)花瓣離開花朵,暗香殘留’,《潛伏》的主人公,不正是離開了組織,潛伏在國民黨的特務(wù)站里,默默為組織奉獻(xiàn)嗎?”
“主人公就是一片離開了花朵的花瓣,雖然遠(yuǎn)離了組織,但是繼續(xù)發(fā)揮作用,暗香殘留。”
“第二句‘香消在風(fēng)起雨后,無人來嗅’,主人公提供的情報(bào),讓組織躲過了暴風(fēng)驟雨,除了他的上線和組織,沒有人知道他,也就沒有人歌頌、贊揚(yáng)他。”
“第三句,‘如果愛告訴我走下去,我會(huì)拼到愛盡頭’,如果組織需要,革命事業(yè)需要,他會(huì)愿意為了心中的信仰拼到生命的盡頭。”
頓了一下,夏聽蟬繼續(xù)說道:“‘心若在燦爛中死去,愛會(huì)在灰燼里重生’,哪怕他在潛伏的過程中光榮逝去,他也不會(huì)后悔,因?yàn)楦锩氖聵I(yè),會(huì)在他身軀燃燒的烈火、灰燼中重生,變得更加旺盛。”
“‘難忘纏綿細(xì)雨時(shí),用你笑容為我祭奠’,難以忘記接觸信仰,投身革命事業(yè)時(shí)的美好時(shí)光,我死后同志們不用為我難過,等革命勝利后,用你們的笑容為我祭奠。”
“‘烈火燒過青草痕,看看又是一年春風(fēng)’,敵人的怒火焚燒了我青春壯年的身軀,但是不要緊,看看華夏大地上,到處都是革命的風(fēng)暴,當(dāng)更多的年輕人受到感召投身革命,那就是我在歸來。”
“還有這整首歌的收尾,最終重復(fù),停在‘當(dāng)花瓣離開花朵,暗香殘留’,你不是說《潛伏》的主人公,最后離開了大陸,前往了臺省,繼續(xù)潛伏嗎?這里也很契合,可以看做是一種升華。”
蕭楚聽著夏聽蟬款款而談,把整首歌詞都解釋了一遍,不由得有些咋舌。
他也認(rèn)為《暗香》,適合拿來當(dāng)《潛伏》的主題曲,然而聽她這么一闡釋,卻讓他產(chǎn)生了一種錯(cuò)覺,仿佛《暗香》本來就是《潛伏》的主題曲,是余則成接受潛伏任務(wù)前,交給組織的告白書。
這一句句給說的,太契合了有沒有?
而且這番闡釋,一點(diǎn)兒也不牽強(qiáng)。
這在表現(xiàn)手法上,叫做擬物,也叫做托物言志,華國歷史上的文人墨客、仁人志士,托物言志的不要太多。
這些語文老師都教過的。
蕭楚忍不住問道:“知了,你以前是語文課代表吧?”
夏聽蟬嬌嗔地白了他一眼。
你就說闡釋得對不對,跟她是不是語文課代表有什么關(guān)系?
就算不是語文課代表,她有一位在帝都師大文學(xué)系當(dāng)教授的母親,她的文學(xué)功底也不會(huì)差。
蕭楚被白眼卻毫不在意,反而露出了微笑。
有夏姑娘這番背書,他就徹底放心了。
《暗香》就應(yīng)該是《潛伏》的主題曲!
而且這首歌雖然是男歌手原唱的,但是給女生唱也不違和,可以交給知了唱。
“知了,接下來咱們一起扒譜吧。”蕭楚發(fā)出了邀請,這次不徹底當(dāng)甩手掌柜了。
“好!”夏聽蟬欣然點(diǎn)頭。
注:①,歌詞出自《暗香》,作詞陳濤先生,作曲三寶先生,原唱沙寶亮先生。</br>