第九十七章 翻譯和挖人
“杜秋,你搞的這個開源軟件項目很不錯,如果搞好了,不僅對國內(nèi)計算機教育事業(yè)大有裨益,對計算機軟件行業(yè)的發(fā)展同樣大有裨益,好好做,別半途而廢了。”
“我會的。”
“我那個象棋程序也別忘了。”
侯院士名叫侯承宗,是國內(nèi)首屈一指的理論物理學(xué)家,也是陳大猷攻讀博士學(xué)位的導(dǎo)師,杜秋從京城回到云城之后,在陳志揚的安排下,以幫陳大猷送禮物為名,特意登門拜會過一次,雖然只是泛泛之交,但彼此之間觀感還不錯,于是笑著說道:“我天天在你眼皮子底下上班,怎么敢忘記,如果忘了,你拿棋子砸我。”
“你皮糙肉厚,我怕砸壞了我的棋子。”侯承宗很和藹的調(diào)侃了一句之后,在多功能報告廳的臺階邊停下來,對陳志揚說道:“志揚,你現(xiàn)在是副校長,事情很多,就不要送了,我自己坐公交車回去。”
“那哪行,我讓高秘書送您。”
陳志揚親自打開奧迪后座的車門,和侯承宗說了一會客套話,又叮囑了高明達幾句,然后送別了這位靠人情關(guān)系請來捧場的重量級人物。
“杜秋,你在研究所那邊上班,和侯老抬頭不見低頭見,有空的時候多去和他交流交流,看看象棋程序怎么寫。”
1995年院士總共才三四百人,每一個都是國之重寶,能量極大,如果能搞好關(guān)系,好處不言而喻,杜秋應(yīng)承了一聲,扭頭看了看三三兩兩離開報告廳的人群,問道:“陳叔叔,那個白秘書什么來頭?”
“他只是市政府的一個普通秘書,沒什么份量。”陳志揚抬了抬手,示意去他的辦公室坐坐,邊走邊說道:“驍龍軟件名聲在外,現(xiàn)在落戶云城,市委市政府很重視,但是iView瀏覽器主要市場在國外,他們只看過一些似是而非的報道,搞不清楚具體業(yè)務(wù)是什么,所以派白秘書過來摸摸底。”
“恐怕在云城開通互聯(lián)網(wǎng)之前,他們一直搞不清iView是干什么的。”
“搞不清楚也沒什么,對政府官員來說,產(chǎn)品并不重要,政績才重要,政績靠什么呢?靠吹氣球。”陳志揚對官場上的潛規(guī)則很熟,做了個高低對比的手勢,說道:“一屆領(lǐng)導(dǎo)班子的任期長則四五年,短則兩三年,如果老老老實實的搞建設(shè),能建幾層高樓?所以大家都在拼命吹氣球,誰的氣球大,誰就升的快,飛得高。”
這個比喻很形象,跟在后面的姜丹楓好奇,笑著問道:“那要是吹炸了呢?”
“吹炸了有下面的人墊背,最多摔個跟頭,丟了面子,但卻死不了。”陳志揚呵呵而笑,說道:“驍龍軟件公司成立兩個多月了,一毛錢的利潤都沒有,反而砸進去了上百萬,像個無底洞一樣,只吞錢,不吐錢,但是各大媒體紛紛把你們當(dāng)寶貝,為什么?因為你們氣球吹的好。”
他扳著手指說道:“高薪、高科技、互聯(lián)網(wǎng)、信息高速公路、世界第一、中國首創(chuàng)、美國人為之瘋狂等等,把氣球吹的又大又漂亮,五顏六色的,想不吸引人關(guān)注都難,現(xiàn)在這么大的氣球飄到了云城,市里那些官員肯定個個都想抓在手上,好風(fēng)憑借力,送我上青云嘛,說不定明天……不,說不定今晚就會有牛鬼蛇神來找你了。”
90年代國內(nèi)制度不完善,但經(jīng)濟卻在飛速發(fā)展,各地都在瘋狂的招商引資,于是出現(xiàn)了很多好大喜功,野蠻生長的奇葩,比如巨人公司,成立才1年多就敢蓋70層的摩天大樓,短短三四年開了200多家子公司,比如托普軟件,成立才1年就搞出了4000多萬的銷售額,短短三四年在全國十幾個省市開了27個軟件園,占地高達1.2萬畝……
巨人是被人當(dāng)氣球吹,結(jié)果吹炸了,托普是自己把自己當(dāng)氣球吹,結(jié)果也炸了……
看來不僅要防備自己人吹氣球,還得防備被別人當(dāng)氣球吹……
“陳叔叔,你看市里會給什么樣的優(yōu)惠條件?”
“不外乎土地、稅收以及貸款這三樣。”大學(xué)體系里升職靠的是學(xué)術(shù)而不是經(jīng)濟,因此陳志揚頗為冷靜,并沒有吹氣球的意思,說道:“現(xiàn)在公司還很小,在國內(nèi)沒有展開業(yè)務(wù),暫時也不缺錢,所以這三樣其實都沒什么太大價值。”
“這么說我可以不搭理那些人了?”
“做生意講究和氣生財,有些人可以不搭理,但有些人還是要搭理的,現(xiàn)在不需要,不代表以后也不需要。”陳志揚背著手走進辦公樓,一邊向路過的老師點頭致意,一邊舉例道:“要是書記或者市長的人來找你談,不搭理就不合適了。”
杜秋見走廊上人來人往,不方便談事情,就沒說什么了。
陳志揚走進辦公室之后,從抽屜里拿出一盒茶葉,讓姜丹楓去泡茶,自己則坐在寬大的辦公椅上,問道:“你演講時說的那本教材,真有那么不堪?”
“200處錯誤是打了對折的。”
“這樣的話,那確實不行。”陳志揚微微搖了搖頭,問道:“你當(dāng)年自學(xué)用的是什么教材?要是日語書的話,能不能翻譯過來?我們學(xué)校的出版社可以幫忙出版。”
“我用的是英文書,《C程序設(shè)計語言》,計算機科學(xué)家布萊恩-柯林漢和C語言之父丹尼斯-里奇合著的作品,是世界上公認(rèn)的權(quán)威C語言入門教材。”
“英文的更好。”陳志揚眼睛一亮,說道:“你既然用它入門的,翻譯成中文應(yīng)該沒問題,大猷現(xiàn)在正好在美國,讓他幫忙聯(lián)系一下版權(quán),然后我們來出版,不能再讓那種錯漏百出的書誤人子弟了。”
《C程序設(shè)計語言》行文簡明,結(jié)構(gòu)清晰,被公認(rèn)為計算機技術(shù)著作的典范,杜秋當(dāng)初被那本垃圾書帶歪了路,后來靠這本書才糾正過來的,當(dāng)時用的是2001年機械工業(yè)出版社出版的中文版,他不知道有沒有更早的翻譯版本,于是說道:“這本書已經(jīng)出過兩版了,最新的第二版是1988年出版的,國內(nèi)可能已經(jīng)有人翻譯過了吧?”
“我讓人去查查,如果沒有的話,你就翻譯過來。”陳志揚對刷聲望很有心得,指點道:“那本書的作者是清城大學(xué)的教授,肯定有很多人把他當(dāng)學(xué)術(shù)權(quán)威,你既然炮轟了人家,就一定要拿出更好的東西出來,這樣有了對比,誰對誰錯一目了然,否則別人會把你當(dāng)成不知天高地厚的毛頭小子。”
翻譯經(jīng)典著作是一件利人利己的大好事,杜秋自然不會拒絕,慨然說道:“如果還沒人翻譯,那我就翻譯。”
“翻譯畢竟是別人的東西,如果你能自己寫一本就更好了。”
“以后再說吧。”
姜丹楓泡好茶之后,陳志揚指了指那個表面布滿寶石紋理的保溫杯,問道:“你這個杯子很漂亮,哪里買的?我買一個送給麗萍,她很喜歡這些漂亮別致的零碎物件。”
“我姐他們公司設(shè)計的新產(chǎn)品,還沒正式投產(chǎn),讓我當(dāng)小白鼠先試用,等正式生產(chǎn)了之后再送薛阿姨幾個。”
“喝水一個杯子就夠了,多了浪費。”
兩人聊了一會家常閑話之后,似乎無話可說了,房間里陷入了短暫的沉默,姜丹楓正準(zhǔn)備找個話題活躍一下氣氛,卻聽杜秋說道:“陳叔叔,我想跟你借一個人。”
“什么人?”
“高秘書。”杜秋叉了叉手,做了個打字的動作,說道:“現(xiàn)在公司草創(chuàng),我要專注做員工培訓(xùn)和技術(shù)攻關(guān)方面的工作,不想在迎來送往上浪費時間,所以想讓高秘書過來幫我。”
陳志揚沒急著表態(tài),而是掏出自己的銀制煙盒,從里面拿了一支小雪茄,點燃了之后才說道:“明達是有編制的科級干部,你想怎么借?”
“停薪留職,借他去公司做兩個月公關(guān)經(jīng)理,每個月給5000塊補貼。”杜秋見陳志揚不置可否,就又說了一個選擇:“如果高秘書愿意辭職的話,可以跟公司簽全職工作合同,月薪和秦牧同一級別。”
驍龍軟件公司薪水最高的是杜秋和陳大猷,每個月1萬5,其次是秦牧和何力行,每個月1萬2,再次是小吳等人,都是1萬,何力行比別人工資多,是因為他技術(shù)能力強,而秦牧比別人工資多,是因為他管理能力強,在杜秋和陳大猷去美國那段時間里把公司打理的井井有條,相當(dāng)于公司的三號人物。
把高明達和秦牧擺在同一級別,開價不可謂不慷慨,陳志揚用夾著雪茄的手指點了點杜秋,笑罵道:“你倒是大方,閉著眼睛亂開工資,不把我們這些投資人的錢當(dāng)錢!知道明達在我這里每個月工資是多少嗎?才823塊!”
“學(xué)校和公司環(huán)境不一樣,薪酬當(dāng)然不可同一而論。”
“再不一樣也不至于差十幾倍,你啊你,挖起人來真是一點都不含糊。”陳志揚擺了擺手,似乎在驅(qū)趕面前濃郁的雪茄氣味,又似乎是示意杜秋隨意處理,說道:“秘書不是家仆,我說了不算,你得問他本人的意見。”
“只要陳叔叔同意,我就去問。”
“我沒什么同意不同意的,明達已經(jīng)給我當(dāng)了4年秘書,差不多該有自己的事業(yè)了,本來我打算安排他下學(xué)期去學(xué)校出版社擔(dān)任社長,現(xiàn)在你給了一個新選擇,也挺好的。”
杜秋得到了陳志揚的同意之后,很快就離開了辦公樓,在前往量子物理研究所的途中,姜丹楓一邊開車,一邊有些擔(dān)憂的說道:“杜總,春華姐說陳校長是笑面虎,你把他的秘書挖到公司里來,合適么?”
“陳校長的心思在仕途上,和我在商業(yè)上沒有利益沖突,目前是精誠合作,各取所需的關(guān)系,沒必要疑神疑鬼。”杜秋看車窗外不斷倒退的景色,說道:“公司正在大規(guī)模招募員工,陳大猷這個CEO卻在美國當(dāng)孤家寡人,如果不安排一個陳校長的親信進來,他也不放心。”
“可是我看高秘書好像是個城府很深的人,你讓他去負(fù)責(zé)公關(guān),不怕他和那些官僚一起把你架空么?”
“驍龍是以技術(shù)為核心的公司,誰掌握了技術(shù),誰就是大爺,高秘書除了打字之外,什么計算機技術(shù)都不會,他怎么架空我?”杜秋微微一笑,說道:“你信不信他今天架空了我,明天公司就會散架,后天我就能新創(chuàng)一個更厲害的公司出來?”