雖然奧菲利亞對此曾有疑義，但是在某天哈利練習(xí)魁地奇時發(fā)現(xiàn)斯內(nèi)普跟著奇洛進(jìn)了禁林，似乎還在威脅奇洛以后，三個人就堅定不移地相信應(yīng)該是斯內(nèi)普想要偷走魔法石了（“哦，好吧，如果哈利確實看見了，那應(yīng)該還是斯內(nèi)普的可能性比較大。”奧菲利亞點(diǎn)點(diǎn)頭）。
    然后，隨著皚皚積雪到來的，他們第一個霍格沃茨的圣誕節(jié)來臨了。羅恩家今年還在上學(xué)的孩子們都留校過節(jié)，因為韋斯萊夫婦要去羅馬尼亞看望查理。哈利肯定是不愿意回德思禮家的，他之前就毫不猶豫地在留校名單上簽了字，盡管馬爾福知道了以后在一旁冷嘲熱諷，他心里卻十分快活。
    “哦，好吧，提前祝你們圣誕快樂男孩們。”
    赫敏拖著行李，和羅恩、哈利揮手道別，她是要回家過圣誕節(jié)的。奧菲利亞也是，她和赫敏一樣，要回家過節(jié)，去瑞士陪老愛德華和伊莎貝拉，以及家養(yǎng)小精靈lara。
    “等我的貓頭鷹吧，我會記得給你們帶禮物的，預(yù)祝圣誕節(jié)快樂！”
    通過國際壁爐和門鑰匙的一點(diǎn)點(diǎn)小小的特權(quán)，奧菲利亞順利地回到了瑞士格林德瓦（grindelwald）。這是一個在少女峰山腳下的寧靜、美麗的小鎮(zhèn)，魏茨澤克家在這里的山間有一幢二層的溫馨小屋和一個被施了無限延展咒的溫室大棚，在麻瓜驅(qū)逐咒和各式防御咒語的保護(hù)下，隱藏其間——幸而瑞士是個人口稀少的國家，這里的人們也不像熱情的意大利人，喜歡搭訕和串門，所以其實一年到頭他們也不會被幾個麻瓜誤闖打擾。
    她不知道為什么老愛德華當(dāng)初從美國回來以后沒有回德國巴伐利亞的祖宅居住，現(xiàn)在那里只有留守的小精靈定期打掃養(yǎng)護(hù)，而是挑了一個和曾經(jīng)的大魔王蓋勒特·格林德沃（grindelwald）同名的地方定居，這或許是她祖父一點(diǎn)小小的惡趣味和對于當(dāng)年陰影籠罩的德國的厭倦吧。自從五歲父母親離異后，她就一直跟著祖父母居住在這，由家養(yǎng)小精靈lara照顧。父親海因茨因為工作關(guān)系，一年到頭在世界各地研究各式各樣的珍惜魔法動植物，一邊做研究一邊寫論文和出版書，同時也為魏茨澤克家的產(chǎn)業(yè)開辟新的物種經(jīng)營范圍，這兩年來伊莎貝拉的溫室已經(jīng)新增了好多來自非洲的稀有魔法植物了。而她的母親斯蒂芬妮已經(jīng)再婚，隨著路易斯·施瓦茨先生定居法國巴黎，她因此還憑空多了一位黑頭發(fā)、綠眼睛的名義上的哥哥，馬提奧·施瓦茨。
    實際上，每年奧菲利亞都會去法國住一段時間，有時候是夏天跑去海灘玩，有時候是冬天躲避嚴(yán)寒——也正是在巴黎，她認(rèn)識了母親的至交好友，魅力非凡的扎比尼夫人，那會她還和她的第五任丈夫，一位浪漫的法國男巫在一起，于是連帶認(rèn)識了布雷斯·扎比尼。但是，圣誕節(jié)她一般還是和愛德華和伊莎貝拉一起過的，顯然今年也不例外。
    勤快的小精靈lara已經(jīng)從山里拖了一棵樹回來放在一樓客廳里，裝點(diǎn)得熱鬧非凡，掛上了各種彩帶、燈球、松果，還把一些漂亮的、完整的雪花放大、加固，一并掛在樹上，晶瑩剔透，流光溢彩，甚至還有一些膽小的小仙子們在其間飛舞。伊莎貝拉拉著奧菲利亞的手，打量著心愛的孫女是不是瘦了，憔悴了，詢問她在霍格沃茨過得如何。老愛德華用魔杖指揮幾株漂亮的槲寄生懸浮在餐廳天花板上裝飾著，一邊和lara吩咐可以上菜了，小精靈快活地開始把一道道豐盛的圣誕大餐送上餐桌。
    “圣誕快樂，我親愛的莉莉！（lily,ophelia的昵稱變種之一）”
    哈利從自己的四柱床上醒來，感覺自己內(nèi)心好像一個鼓脹的、充滿氣的氣球，輕飄飄的，這是一個他有記憶以來最輕松愉快的圣誕節(jié)，不用面對德思禮一家，也不用面對干不完的家務(wù)活，也不需要被鎖在碗柜里。他抓住眼鏡戴起來，朝身邊羅恩的方向打招呼，
    “早上好，羅恩。”
    “早上好哈利，圣誕快樂。”
    他穿著拖鞋起床，發(fā)現(xiàn)自己的好兄弟正坐在一堆禮物里，旁邊是他已經(jīng)拆開的許多包裝紙碎屑，他正拎著一件暗紫紅色的毛衣，胸口繡了一個大大的字母“r”，不太真心地隨口抱怨著，卻還是一邊穿上了這件毛衣，“哦，媽媽總是不記得我不喜歡暗紫紅色”
    “圣誕快樂！”
    哈利也發(fā)現(xiàn)了一些包裝好的盒子——它們都被堆在他的床頭，驚訝地問，
    “這是我的圣誕禮物嗎？”
    “不然呢，哈利，你以為自己會收到卷心菜嗎——我已經(jīng)都拆完了，你也可以看看你收到的，奧菲利亞很大方地送了我霍格莫德的蜂蜜公爵糖果大禮包，我們要到三年級才能去那呢你要試試這個毛毛牙薄荷糖嗎？”
    赫敏也給他送了一盒麻瓜點(diǎn)心（“無糖的，不會蛀牙”出身牙醫(yī)家庭的格蘭杰小姐這么在卡片上寫道），羅恩送給他一盒巫師棋子，海格是一把手工制作的笛子，甚至是德思禮家——他們給他寄來一個很小的紙包，里面是一枚50便士的硬幣（哈利把它送給了好奇的羅恩），附贈一張便條表示他們收到了信。然后是一盒乳脂軟糖，還附帶一件看起來就知道是羅恩同款的毛衣，鮮艷的綠色，胸口有一個漂亮的白色字母“h”。羅恩也發(fā)現(xiàn)了這件毛衣，他有點(diǎn)不好意思，
    “啊，這大概是我媽媽——你知道，我之前在信里隨口提到你可能覺得自己不會收到什么圣誕禮物”
    “不，我太喜歡了，羅恩，替我謝謝韋斯萊夫人！”
    哈利毫不猶豫地在睡衣外面套上了這件暖和的毛衣，然后他就和羅恩一樣了，完美融入了韋斯萊。
    剩下還有一大一小兩個扁扁的盒子，哈利隨手拿起那個小一點(diǎn)的，拆開，發(fā)現(xiàn)是奧菲利亞送的，他先拿起那張圣誕卡片讀。
    “圣誕快樂哈利！很遺憾，你爸爸媽媽交往結(jié)婚的那會，我們?nèi)疫€在美國，所以沒有照片。但是更早一些的時候，我們魏茨澤克家和波特家是有密切往來的——或許你聽說過波特家以前擅長做魔藥，實際上，著名的速順滑發(fā)劑就是你們家族發(fā)明出來的，而生產(chǎn)所用的魔藥材料則來源自魏茨澤克家供應(yīng)。我問了伊莎貝拉，她果然還存得好好的呢，立刻幫我找到了這些照片。我想你會想要能看看自己的家人的，希望你會喜歡這份禮物。
    你的，
    忠實的奧菲利亞”
    哈利的迫不及待地打開了隨卡片附上的那本薄薄的小冊子，那是一本相冊，放了不少會動的魔法照片——他一眼就能認(rèn)出這是他的家人們，他們都有相似的黑發(fā)，瘦高的個子，突出的膝蓋骨。里面有一對看起來有點(diǎn)年紀(jì)的夫婦（哈利想這應(yīng)該是他的祖父母們），似乎在參加一場宴會，舉起了酒杯在和別人交談，偶爾會轉(zhuǎn)向他微笑一下，然后看起來是在一場會議上，夫婦兩人嚴(yán)肅地輪流發(fā)言。還有的，是他的父親——毫無疑問，除了眼睛，幾乎和他一模一樣，頭發(fā)亂翹，戴著眼鏡。照片里應(yīng)該是詹姆·波特幼年的時候，由他的父母，弗利蒙·波特和尤菲米婭·波特（哈利從一張旁邊帶著標(biāo)注的照片里發(fā)現(xiàn)了他們名字），帶著出席一些活動或家庭間聚會的記錄：有他騎在一把兒童飛天掃帚上靈活地轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，老波特夫婦和一對陌生的夫婦（哈利猜測那可能是奧菲利亞的祖父母？）站在一旁看著，還有他穿著禮服和老波特夫婦站一起，似乎是在一場舞會上，那狡黠的表情，一看就是在醞釀著什么惡作劇。那么多活動著的他的家人們，還有那么多他從未見過的親友族人，都在照片里朝他微笑。
    哈利感覺自己的眼眶一熱，他把這本相冊緊緊地貼在胸前，平復(fù)了好久心情，才小心地放在床鋪上，去拆最后一件禮物，寬而扁的盒子，拿在手里沒什么分量，搖起來簌簌作響。
    他拆開了盒子，有一件如水銀般的織物流淌過他的手指滑落在床鋪上，一張紙片飄飄揚(yáng)揚(yáng)落在上面，哈利撿起來，看著上面奇特的、圈圈圓圓的細(xì)長字跡，
    “你父親把它留給了我，現(xiàn)在應(yīng)該歸還給你，好好使用。衷心祝你圣誕快樂。”
    羅恩也圍了過來看他收到的禮物，他們驚訝地發(fā)現(xiàn)哈利收到了一件隱形衣。
    哈利試了試隱形衣，想象當(dāng)年自己的父親使用它，隱沒在這件神奇的衣服之下——多么奇妙的輪回，現(xiàn)在這件衣服到了他手里，可能甚至是在差不多的年紀(jì)，他也披上了這件衣服。但是現(xiàn)在，他們要先去享用一頓豐盛的霍格沃茨圣誕大餐了。
    結(jié)束豐富而美妙的大餐，哈利和韋斯萊們快活地一頭扎進(jìn)雪堆里打雪仗。他們痛痛快快地在厚厚的積雪里嬉鬧玩耍，顯然連有保暖咒這事都忘了。弗雷德和喬治還給幾個雪球施了魔法，讓它們追著珀西跑——甚至有幾個不小心砸到了路過的無辜的奇落教授后腦勺上。
    哈利和羅恩趁著奇洛教授還沒來得及給他們兩扣分，偷偷溜走了，他們太冷了，決定還是回到溫暖的格蘭芬多休息室，占據(jù)火爐邊最好的位置，或許弄點(diǎn)烤串，或許玩幾盤巫師棋，什么都好，一切煩惱都暫時被拋在了腦后。
    tbc
    【不會出現(xiàn)在正文的小段子】
    關(guān)于奧菲利亞霍格沃茨第一個圣誕節(jié)的禮物清單如下
    【送出】
    赫敏：麻瓜書店連鎖會員打折卡一張；
    羅恩：蜂蜜公爵糖果大禮包一份（“一口氣吃這么多糖會蛀牙的，羅恩”來自返校后的赫敏）；
    哈利：波特家的舊照小冊子一本；
    布雷斯：《情話寶典——男巫的自我修養(yǎng)》（附帶紙條：聽說你拒絕了好幾個漂亮小姑娘，還把人惹哭了？）；
    家人部分此處略過。
    【收到】
    媽媽和施瓦茨先生：最新款的巫師袍子，以及搭配的首飾若干件；
    哥哥：施了無限延展咒的書箱一個（便攜版）；
    祖父母：健康魔藥一份，一盆美麗的珍貴魔法植物（“放在太陽底下可以一年四季開花，根據(jù)氣溫花瓣會變色”）；
    父親：親手繪制的非洲珍惜魔法植物大全一本，獨(dú)角獸毛編織的手鏈一條；
    外祖父母：魔咒心得筆記一本；
    布雷斯：全年《巫師周刊》雜志及限量精選特輯；
    扎比尼夫人：精制香水一支（含微量迷情劑）；
    赫敏：漂亮的麻瓜發(fā)夾一對，同系列發(fā)圈一條；
    羅恩：一大盒巧克力蛙（“羅恩，我抽到了一張阿格麗芭，送給你吧，你有在收集卡片是不是？”）；
    哈利：一顆小小的藍(lán)水晶的裝飾小掛墜（最后被編進(jìn)了獨(dú)角獸毛手鏈中被戴著）。