第11章 11
天眼看要黑了,四人組不得不先返回城堡,哈利使勁拖著依依不舍、一步三回頭的奧菲利亞離開了海格的小木屋,赫敏和羅恩再三叮囑海格把龍蛋藏好,他們幫忙把小木屋的各處窗簾都緊緊拉上確認(rèn)沒有遺漏才離開。
雖然他們都知道飼養(yǎng)龍絕對(duì)是非法的,但是現(xiàn)在也一時(shí)間不知道怎么處理才好,只好先回格蘭芬多的塔樓從長計(jì)議——在擔(dān)心魔法石被偷走之余,他們還要擔(dān)心海格的龍蛋被發(fā)現(xiàn)。實(shí)際上,赫敏也讓他們十分焦慮——她已經(jīng)提前開始復(fù)習(xí),準(zhǔn)備期末考試了,同時(shí)也抓著他們?nèi)齻€(gè)人一起好好學(xué)習(xí)。
沒過兩天,他們收到海格的便條,海德薇給哈利送來的,上面是海格有些激動(dòng)的字跡,
“快出殼了”
羅恩和奧菲利亞都很激動(dòng),甚至奧菲利亞都無心她最喜歡的草藥課了,接連出現(xiàn)了幾次失誤——哈利注意到她的反常引來了扎比尼的頻頻側(cè)目。羅恩一直在低聲和哈利念叨著想要直接奔向海格的小木屋,“我們一輩子能看見幾次小龍出殼啊?”奧菲利亞大力跟著點(diǎn)頭,她可能還是第一次這么贊同羅恩過,可是赫敏嚴(yán)厲地制止了他們,堅(jiān)決不同意,“你們?nèi)绻簧险n,會(huì)惹來麻煩的,太顯眼了——要知道現(xiàn)在可不能讓海格的事情被發(fā)現(xiàn)了。”
“別說了。”
哈利低聲警告,他發(fā)現(xiàn)馬爾福停下了手上的動(dòng)作,站近了些在偷聽他們說話,不知道剛才被聽去了多少。奧菲利亞發(fā)現(xiàn)馬爾福那蒼白臉上掛著不懷好意的笑容盯著他們,惡狠狠地瞪了回去,后者這才開走了,走之前的表情意味深長。
奧菲利亞和赫敏撒嬌,羅恩不斷地懇求了一節(jié)課,赫敏終于妥協(xié)了,他們最后決定一下課,利用中午課間休息就去海格的小木屋看小龍出生——下課時(shí)間一到,奧菲利亞迫不及待地丟下了鏟子,第一個(gè)飛奔向禁林邊緣。
海格小心地打開了門,確認(rèn)是他們四個(gè)以后,才把人放進(jìn)來。他們注意到海格滿面紅光,興奮異常,他喜氣洋洋地說,
“正是時(shí)候——快要出殼了!”
那只龍蛋擺在桌上正中,上面已經(jīng)出現(xiàn)了一條裂縫,正在發(fā)出奇異而有趣的、咔噠咔噠的聲響,似乎有什么東西在里面不斷地聳動(dòng)、擠壓。
奧菲利亞擠在的桌子旁,他們?nèi)咳硕季o緊圍著這顆龍蛋,目不轉(zhuǎn)睛地盯著,屏住了呼吸。
它出生了。
隨著一陣刺耳的刮擦聲,一條皺巴巴的幼龍破殼而出,黑色的、腦袋上有個(gè)疙瘩角,搖搖晃晃撲騰著它還很瘦小的身體,還有那對(duì)滿是刺的翅膀,大而長的鼻子不斷往外碰著鼻息,冒出好些火星。
所有人都著迷地盯著看,雖然哈利覺得幼龍看起來更像一把皺巴巴的黑傘,很難想象它長大后那龐大的身軀和兇殘的習(xí)性。但是奧菲利亞的臉上已經(jīng)露出了夢(mèng)幻般的、沉迷的表情,海格也伸出手指頭摸摸小龍的腦袋,卻被一口尖牙咬住,
“他真迷人,不是嗎?”
還沒等其他人發(fā)表看法,羅恩慘白著臉指向窗戶——他幾乎瞬間跳了起來,
“是馬爾福!我看到了——他躲在窗戶縫那偷看!”
被發(fā)現(xiàn)的德拉科·馬爾福也嚇了一跳,慌張地開始往城堡的方向跑,這時(shí)幾乎小屋里所有人都開始追他。反應(yīng)最快的是奧菲利亞,她第一時(shí)間沖出門去追馬爾福,眼看跑了幾步怕是要被他溜走,立刻一邊繼續(xù)追一邊掏出了魔杖對(duì)準(zhǔn)他吼道,
“速速禁錮!速速禁錮!”
這個(gè)禁錮咒在奧菲利亞第一次對(duì)著巨怪使出來的時(shí)候可能還不夠威力,但是不知道經(jīng)過多少次私下的練習(xí)以后,現(xiàn)在的準(zhǔn)頭、速度和魔力都今非昔比——馬爾福立刻被魔咒絆倒,還被禁錮住了幾乎全身,趁他掙扎想擺脫的時(shí)間,足夠哈利和羅恩趕上來抓住他了。
“放開我!你們這些人怎么敢這樣冒犯一個(gè)馬爾福——我要告訴我爸爸!”
他兩只手一邊一只被哈利和羅恩束縛著,夾在兩人中間,奧菲利亞跟在后面舉著魔杖對(duì)準(zhǔn)馬爾福的后背,赫敏在最后跟著小心地放風(fēng)——生怕被誰路過禁林邊緣發(fā)現(xiàn)了,就這樣把他硬生生連拖帶拽拉回了海格的小屋。海格后怕地發(fā)現(xiàn)這個(gè)金色腦袋,一直在抱怨、謾罵的男孩是個(gè)斯萊特林,還是個(gè)馬爾福。
“德拉科·馬爾福”奧菲利亞不耐煩地用魔杖尖戳戳他胸前斯萊特林的學(xué)院徽章,“我說過很多次了,告訴你爸爸在我這行不通——你是不是剛才打算跑回去告密?你是跟蹤我們幾個(gè)人過來的嗎?草藥課你湊過來偷聽是不是?不說嗎——還是要我對(duì)你施惡咒才肯說真話?”
赫敏眨眨眼,突然覺得自己的好朋友這會(huì)看起來很像麻瓜電視劇里那些校園惡霸,平時(shí)耀武揚(yáng)威的馬爾福從大聲嚷嚷最后只剩下了小聲地咕噥,當(dāng)然,也或許斯萊特林特別識(shí)時(shí)務(wù)。
“draco”奧菲利亞喃喃念了一下他的名字,露出有點(diǎn)意外又有點(diǎn)稀奇的表情,盯著面前別過頭不看自己的馬爾福,“天龍座,你倒也是一條龍——啊哈,我知道你肯定也很喜歡龍對(duì)吧,即使是馬爾福也一樣養(yǎng)不了龍,我敢打賭你肯定也是第一次見到一條活生生的龍——更不要說能看著它破殼出生了。”
哈利發(fā)現(xiàn)馬爾福蒼白的臉惱羞成怒一般地變紅了,他想,看來奧菲利亞說中了。
“比起你們這群人——明顯是‘我’更合適這條龍,高貴的馬爾福才更加相稱!”
赫敏死死鎖住了門,還上了咒語,馬爾福被困住了,想跑也跑不了,他索性一屁股坐了下來,專心地、著迷地看這條小龍,比起剛才透過窗戶偷窺,這樣近距離觀察一條小龍是他沒法抵擋的誘惑——他甚至顧不上開口嫌棄這個(gè)半巨人臟兮兮的、破舊的小屋。
海格看著馬爾福,防止他做什么——雖然這會(huì)看起來他已經(jīng)完全沉迷在這條龍上了。哈利四個(gè)人站在角落里,把腦袋湊到一塊,小聲商量要怎么對(duì)付他,特別是要防止他告密。最后還是奧菲利亞拿著魔杖對(duì)準(zhǔn)馬爾福,讓他以馬爾福家的名譽(yù)起誓——還得寫下來摁上手印,施上咒語(“實(shí)際上只要讓馬爾福以為我施了咒語就行。”奧菲利亞事后偷偷說,“實(shí)際據(jù)我所知只有牢不可破咒語可行,但是我不會(huì)啊。”),讓他絕不能把小龍的事情透露出去,作為交換,只要他保守秘密,在妥善處理好諾伯之前,他可以過來這邊看這條龍。
“要么發(fā)誓,要么我把我所有會(huì)的惡咒現(xiàn)在就在你身上試一遍——你選吧。”
馬爾福剛剛見識(shí)過這個(gè)小女巫的“速速禁錮”——這個(gè)一年級(jí)的小女巫所會(huì)的魔咒水平已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過她的年齡,一個(gè)被作為繼承人培養(yǎng)的魏茨澤克絕對(duì)不容小覷,她還是個(gè)德國巫師家庭出身,很明顯和英國忌諱黑魔法不一樣,他知道在格林德沃時(shí)期這些德國巫師就是肆意使用黑魔法的,毫不忌諱——馬爾福毫不懷疑她肯定會(huì)的也不少,即使她是個(gè)格蘭芬多,作風(fēng)卻如同斯萊特林,絕對(duì)不會(huì)吝惜在自己身上使用。他可不想讓作為寶貴的馬爾福繼承人的自己嘗試德國巫師的惡咒。
更何況,這群獅子承諾自己可以隨時(shí)過來看小龍,這才是他真正心動(dòng)的——作為“德拉科”,他從小就夢(mèng)想著自己能親手養(yǎng)一條龍,雖然后來發(fā)現(xiàn)即使是馬爾福也做不到,法律漏洞在過去百年間幾乎都被完善了。
他看起來非常不情愿地點(diǎn)頭同意了,
“我愿意以馬爾福之名發(fā)誓。”
幾天后,還是哈利靈光一閃終于想出了安全解決這條龍的辦法,他們決定寫信給羅恩在羅馬尼亞研究龍的哥哥查理,請(qǐng)求他幫忙收留這條小龍,照顧它,然后放歸野生環(huán)境里。
“這是最好的選擇,海格。”
赫敏一邊幫羅恩的手背上藥一邊強(qiáng)調(diào),身邊的海格拿著一張巨大無比的手絹擦著眼淚。短短幾天內(nèi),這條小龍幾乎翻了三倍的長度和體格,鼻子里冒著黑煙、噴著小火苗。海格的小木屋里到處是翻倒的白蘭地空酒瓶和散落的雞毛,桌子被火苗熏黑了好多處痕跡,他像小龍真正的媽媽一樣精心喂養(yǎng)他,但是這條龍長得實(shí)在太快了。
“這是必然的”馬爾福得意洋洋地賣弄他對(duì)于火龍的知識(shí),他顯然也對(duì)火龍研究頗深,“和其他種類的火龍幼崽相比,挪威脊背龍幼龍的噴火能力發(fā)展的非常早——所以紅——韋斯萊會(huì)被燙傷就是活該。”他把顯然不是好話的一句強(qiáng)行咽了下去。
奧菲利亞翻了個(gè)白眼不和他計(jì)較。雖然很詭異,但是馬爾福這個(gè)斯萊特林在幼龍的誘惑下短暫地和格蘭芬多們和平相處了,他或許和奧菲利亞是最勤快來看望小龍的人,幾乎天天得空就來,奧菲利亞也是。最開始羅恩和赫敏也時(shí)不時(shí)出現(xiàn),但是某天羅恩被諾伯的鼻息燙傷以后,為了養(yǎng)傷就暫時(shí)不能經(jīng)常來小木屋了,赫敏則負(fù)責(zé)照顧他——不然他們很難解釋羅恩的傷,只得自己熬制魔藥。
哈利擔(dān)心他們(雖然他也不知道是該擔(dān)心奧菲利亞還是該擔(dān)心馬爾福多一點(diǎn)),所以盡量有可能就每天都陪著奧菲利亞過來海格的小木屋,他知道奧菲利亞也非常喜歡這條龍,一開始的癡迷狂熱退卻后,她是真的憂心這條離開母龍的幼崽是否能順利成活——有太多出于利益的誘惑偷獵的人了,能由查理這樣專業(yè)的人負(fù)責(zé)照顧,應(yīng)該說是萬幸。
海德薇終于帶回了查理的回信,他們約定在周六將龍送到最高的塔樓上,他的朋友們將會(huì)來趁著天黑接走這條幼龍,然后帶給他,與諾伯分離的時(shí)間很快就要到了。
tbc